如题。。各位帮帮...

罗马注音……汉字记不得的话可以翻翻字典啦～

リセエンヌ RI SE E N NU 作词：冈崎律子 作曲：冈崎律子 编曲：十川知司 歌　：リセルシア?チェザリーニ(折笠富美子) ＳＲ挿入歌 教室の隅に　まるで　そこにいないみたいに kio u shi tsu no su mi ni ma ru de so ko ni i na i mi ta i ni 言叶もなく　息を杀し　私は居たの ko to ba mo na ku i ki wo ko ro shi wa ta shi wa i ta no 窓の外には木洩れ日 ma do no ho ka ni wa ko mo re bi 树々のあいだを揺れてる ki ku ri ka e shi no a i da wo yu re te ru きっと　谁もが今　この瞬间を ki q to da re mo ga i ma ko no shi yu n ka n wo 胸いっぱいに感じているんだろう mu ne i q pa i ni ka n ji te i ru n da ro u どんな明日が来ても　私 do n na a shi ta ga ki te mo wa ta shi こわいものはない　 ko wa i mo no ha na i だって　今日を　今を生きてる da q te kio u wo i ma wo i ki te ru 阳射しの中で hi za shi no na ka de かなしみならばこの両手にいっぱい ka na shi mi na ra ba ko no ri yo u de ni i q pa i もういらない mo u i ra na i でも　时には泪がでるほどのしあわせ de mo to ki ni wa na mi da ga de ru ho do no shi a wa se 谁もいない放课後の长い廊下は　夕映え da re mo i na i ho u ka go no na ga i ro u ka wa yu u ba e ふいにあふれる情热がある fu i ni a fu re ru jio u ne tsu ga a ru 走る　走るよ　光の向こう则へ ha shi ru ha shi ru yo hi ka ri no mu ko u no ri fu どんな未来としても　きっと do n na mi ra i to shi te mo ki q to それは私次第ね so re wa wa ta shi shi da i ne たどりついてみるよ ta do ri tsu i et mi ru yo 透明な场所へ to u me i na ba shio fu どんな今日だとしても do n na ki yo u da to shi te mo 新しい日々が涂り替えてゆく a ta ra shi i hi bi ga nu ri ka e te yu ku そして　明日は希望 so shi te a shi ta wa ki bo u 夜の空にも　星が瞬く yo ru no so ra ni mo ho shi ga ma ba ta ku 转自http://post.baidu.com/f?kz=29277295

　　哇～好棒棒啊～　　不过我还是认为，翻译所传达的毕竟有限，一些很微妙的意思，比如日文中直译“放在眼睛里也不痛”，实际指“可爱到了极点”～喜欢的话，顺便学学日语也不错～如果这辈子还能看到征服日本的话，或许还能派上用场～　　楼主是想唱歌么？支持～加油啊～　　↓合奏～合奏～