丢个渣翻，不保证后续更新

（手打中日对照，如有错漏请指正）
战场菜单（以图示为例）
xxxはどうする？ xxx要怎么做？
1.じどう自动（系统自动普攻）
2.せっきんこうげき接近攻击（普通物理攻击）
3.まほう魔法
4.とくしゅのうりょく特殊能力（有些只能打
前排
，有些前后都能打）
5.くすり药品
6.ぼうぎょ防御
7.にげる逃跑
8.ていせい订正（取消当前的行动重新选择）

主菜单小选项太多了，这里就不放图，你们自己到游戏里看吧
主菜单
1.ひこう飞行/ちゃくち着陆
2.みる查看
xxxのなにをみますか？ 要查看xxx的什么呢？
①ぶき武器②こうげきのうりょく攻击能力
③ぼうぐ防具④ぼうぎょのうりょく防御能力
⑤アイテム物品⑥まほう魔法
⑦パラメ—タ—参数（前七项是可提升的あたい值，每一项都有经验值，根据战斗中下达对应的指令提升相关经验）
たいりょく体力
もりょく魔力
こうげきりょく攻击力
ぼうぎょりょく防御力
きりょく气力
あくうん恶运
びんしょうせい敏捷性
ぶれいんしすう头脑指数（こうきしん好奇心，さつりくど杀戮度，じこけんじよく自我表现欲，ざんこくど残酷度，りかいりょく理解力）
そうごうけいけんち综合经验值
⑧とくせい特性
3.つかう使用
xxxのなにをつかいますか？ xxx要使用什么呢？
①物品②魔法③特性（武器or防具or道具作成/需消耗人，查看地图，瞬移回家等等等等）
4.わたす交付
xxxのなにをわたしますか？ xxx要交付什么呢？
①武器②防具③物品④ジン人（集合所有的人/交付人）
5.すてる丢弃
xxxのなにをすてますか？ 要xxx丢弃什么呢？
①武器②防具③物品
6.そうび装备
xxxはどうしますか？ 要xxx怎么做？
①そうちゃく着装②はずす卸下
7.ならびかえ排序
（系统会依序问你排位，一号位是谁二号位是谁……一号位你想让乙上就选乙，二号位想让甲上就选甲，四位队员都设置好排位才会刷新）
8.そのた其它
①メッセージそくど(はやい/ふつう/おそい) 信息速度（快/一般/慢）
②せんとうアニメ战斗动画
③セーブ(はい/いいえ) 存档（是/否）

参数表以及头脑指数

常用特性
ぶきさくせい武器作成
ぼうぐさくせい防具作成
アイテムさくせい道具作成
まかいにかえる魔界归还
せんりがん千里眼

支持一下，pce玩的人实在少，被埋没的主机