【翻译】帕洛斯基出席U21新闻发布会+集训行程安排
帕罗斯奇吧
全部回复
仅看楼主
level 8
芬华郁香 楼主
翻译:LZ
From:FIGC 意大利足协官网
帕洛斯基回来了!
3.22
在为肌肉问题所迫长期缺席后,阿尔贝托-帕洛斯基重新回到了U21的阵营。他将随队备战与瑞典(周四24日21:00 雷焦艾米利亚“吉利奥”体育场)和德国(周二29日18:00 卡塞尔)的两场友谊赛。
一月刚过完21岁生日的热那亚前锋完成了繁复的程序,终于回归国青队。“重新回到这里太美妙了,”新闻发布会上,意大利小将说:“我们这是一支优秀的团队,拥有理想的环境。我已经恢复了,我付出了很多以求得我的一席之位。现在我得到了它,时刻准备着作出贡献。”
穿着U21国家队战袍首次亮相时,帕洛斯基才只有18岁,当时的主教练是卡西拉吉。两年前,2009年三月,他收获了处子球。“这支球队有着伟大的传统,正在重回巅峰,我们必须竭尽所能捍卫荣誉,我确信最终一定能实现。在过去的一年里,我伤病不断,不能帮助我的队友们共同战斗,现在不同了,我会展现我的价值。我们的目标是2013年的欧青赛,道路还很漫长,我们要做的就是日复一日地追求。”
今天,U21国青队人员齐整进行了双训,事实上昨晚才归队的雷吉纳的里佐,恩波利的莫里、萨博纳罗和法布里尼也参与了进来。下午18点,全队将参加一个由雷焦艾米利亚市政厅组织的活动,庆祝意大利独立150周年。

2011年03月22日 23点03分 1
level 8
芬华郁香 楼主
大名单:
2011年03月22日 23点03分 2
level 8
芬华郁香 楼主
行程安排
周二 2011.3.22
10:30 科莱乔市政体育场 训练(不对媒体开放)
12:30 接见记者(球员)
15:00 雷焦艾米利亚“米拉贝罗”体育场 训练
18:00 参加雷焦艾米利亚市政厅活动
周三 2011.3.23
13:00 接见记者(教练组)
18:00 雷焦艾米利亚“吉利奥”体育场 训练(前15分钟对媒体开放)
周四 2011.3.24
21:00 友谊赛:意大利U21-瑞典U21 雷焦艾米利亚“吉利奥”体育场
比赛结束召开记者招待会
周五 2011.3.25
12:30 接见记者(球员)
15:00 科莱乔市政体育场 训练
周六 2011.3.26
10:30 科莱乔市政体育场 训练(对媒体关闭)
周日 2011.3.27
9:30 科莱乔市政体育场 训练
14:50 博洛尼亚飞往法兰克福 下塌卡塞尔的AMBASSADOR酒店准备客战
周一 2011.3.28
13:00 接见记者(教练组)
18:30 卡塞尔的Auestasion体育场 训练(前15分钟对媒体开放)
周二 2011.3.29
18:00 友谊赛:德国U21-意大利U21 卡塞尔的Auestadion体育场                       
赛后召开记者招待会
周三 2011.3.30
从法兰克度返程 各回各地
2011年03月22日 23点03分 3
1