如期举行

こんにちは、w-inds.dayです。
いつも応援顶きありがとうございます。
この度は东日本大震灾による関系で、チケットの発送が遅れましたことと、ご心配ご迷惑をおかけいたしましたこと、お诧び申し上げます。
本日、発送准备が整い、w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2011 ～To My Fans～の大阪公演チケットの発送を终えましたのでご连络いたします。
名古屋公演以降のチケット発送は各公演10日前を予定しておりますが、また変更等が生じた场合、ご连络させて顶きます。
大阪公演のチケットをお申込のお客様へ、発送终了后の书留番号のお知らせメールは、明日、配信いたしますので今しばらくお待ちください。
尚、このメールは大阪公演をお申込でない方へもお送りしております。ご了承ください。

お待たせいたしました！
今年のw-inds. FAN CLUB LIVE TOUR が决定いたしました。
【スケジュール】
3.29（火）Zepp Osaka 18:00/19:00
3.30（水）Zepp Osaka 18:00/19:00
3.31（木）Zepp Osaka 18:00/19:00
4.04（月）Zepp Nagoya 18:00/19:00
4.05（火）Zepp Nagoya 18:00/19:00
4.07（木）东京・品川ステラボール 18:00/19:00
4.08（金）东京・品川ステラボール 18:00/19:00
4.09（土）东京・品川ステラボール 17:00/18:00
4.10（日）东京・品川ステラボール 16:00/17:00
4.17（日）Zepp Fukuoka 16:00/17:00
4.23（土）Zepp Sapporo 17:00/18:00
5.2（月）JCB HALL 18:00/开演19:00
5.3（火・祝）JCB HALL 16:00/开演17:00
※开场／开演时间は変更になる场合があります。予めご了承ください。
チケット料金：お一人様￥5,500（税込／プレゼント付き）
1Fスタンディング整理番号付きブロック指定／2F座席指定
年齢制限：4歳未満入场不、4歳以上のお子様はチケットが必要です。
会员お一人様2公演（各公演2枚まで）申込みが出来ます。
■w-inds.day会员の方
チケット受付案内は発送済みです｡
今回のチケット案内発送対象者は会员期限2011年2月以降の方となります｡
会员期限が2011年1月の方で継続お手続きを1月26日以降にされた方へのご案内は､継続手続きの确认が出来てからとなりますので予めご了承ください｡
□未着受付期间
2011年2月7日(月)～2月9日(水)
w-inds.dayまでお电话にてご连络くださるようお愿いします｡
□チケットの受付はこちら
http://www2.ticket-reg.com/winds/fclt2011/
■これから入会を希望される方／过去にw-inds.dayの会员だった方
今回、チケットの受付缔切が2月13日の为、これから入会手続き及び会员再开手続きを顶いてもチケット申込みに间に合わない场合がございますので予めご了承ください。
ご不明な点がございましたら、手続き前に必ずw-inds.dayまでお电话にてご确认くださるようお愿いします。
★w-inds.day
03-5414-0555
(平日14:00～18:00/土日祝祭日除く)
w-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2011 仙台公演中止のお知らせ
この度の东北地方太平洋冲地震、原発灾害にて、3月下旬よりスタート予定のw-inds. FAN CLUB LIVE TOUR 2011 ～To My Fans～の下记公演を协议の结果、中止と决定いたしましたのでお知らせいたします。
<公演中止会场> 4月29日（金・祝）Zepp Sendai
大阪・名古屋・东京・福冈・札幌公演は现状通り开催予定となっておりますが、状况を见て変更になる场合もございます。
随时、皆様へは何か変更が生じた场合、情报をお送りさせて顶きます。
仙台公演をお申込の方で振替を希望される方は、w-inds.dayマイページにて别途、3月22日（火）以降にご案内させて顶きます。
また、振替されない方へは、チケット代金と一绪にお申込顶いた际の诸経费（チケット発送费・代金决済手数料等）を合わせてご返金させて顶きます。
ご返金は邮便小为替にて4月下旬を予定しております。
この度の灾害にに被害に遭われた皆様、心よりお见舞い申し上げます。
一日も早い复旧をお祈り致します。

好耶…祝问子一切顺利…