1. Why Not Me
Some may call it a curse
A life like mine
But others, a blessing
It’s certainly a lonely life
But a fulfilling one and the best
It’s my cross to bear
And I'll bear it gladly
Someone has to take a stand against evil
Why should it not be me?
2. Shot In The Dark
I’ve been left out alone like a damn criminal
I’ve been praying for help cause I can’t take it all
I’m not done,
It’s not over.
Now I’m fighting this war since the day of the fall
And I’m desperately holding on to it all
But I’m lost
I’m so damn lost
Oh I wish it was over,
And I wish you were here
Still I’m hoping that somehow
‘Cause your soul is on fire
A shot in the dark,
What did they aim for when they missed your heart?
I breathe underwater
It’s all in my hands
What can I do?
Don’t let it fall apart
A shot in the dark
In the blink of an eye
I can see through your eyes
As I’m lying awake I’m still hearing the cries
And it hurts
Hurts me so bad
And I’m wondering why I still fight in this life
‘Cause I’ve lost all my faith in this damn bitter strife
And it’s sad
It’s so damn sad
Oh I wish it was over,
And I wish you were here
Still I’m hoping that somehow
‘Cause your soul is on fire
A shot in the dark,
What did they aim for when they missed your heart?
I breathe underwater
It’s all in my hands
What can I do?
Don’t let it fall apart
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
I feel you fading away
I feel you fading away
I feel you fading away
I feel you fading away
‘Cause your soul is on fire
A shot in the dark,
What did they aim for when they missed your heart?
I breathe underwater
It’s all in my hands
What can I do?
Don’t let it fall apart
Oh, your soul is on fire
A shot in the dark,
What did they aim for when they missed your heart?
I breathe underwater
It’s all in my hands
What can I do?
Don’t let it fall apart
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
3. In The Middle Of The Night
I’ve been walking this road of desire,
I’ve been begging for blood on the wall.
I don’t care if I’m playing with fire,
I’m aware that I’m frozen inside.
I have known all along.
So much more going on, no denying,
But I know I’m not standing alone
You’ve been playing my mind through my wishes.
You can feel that we’re haunting the truth.
Don’t know – I can’t hold on – always losing control.
In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night
No more tears,


No, ‘cause nothing else matters
I’ve been closing my eyes for too long.
Only vengeance will make me feel better.
There’s no rest till I know that it’s done.
You’ve been playing my mind through my wishes
You can feel that we’re haunting the truth
Don’t know – I can’t hold on – always losing control
In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night
4. Faster
I can't see, cause it’s burning deep inside.
Like gasoline, a fire running wild.
No more fear, cause I’m getting closer now.
So unreal, but I like it anyhow.
[PRE-CHORUS:]
I go faster and faster and faster
and faster and faster and faster and faster.
[CHORUS:]
I can’t live in a fairytale of lies.
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can’t live in a fairytale of lies.
I can feel that you’ve mesmerized my heart.
I feel so free.
I’m alive, I’m breaking out.
I won’t give in, cause I’m proud of all my scars.
And I can see I’ve been wasting too much time.
[Repeat Pre-Chorus and Chorus]
[Instrumental Break]
[Repeat Chorus]
A fairytale of lies.
5. Fire And Ice
Every word you’re saying is a lie
Run away my dear
But every sign will say your heart is dead
Bury all the memories
Cover them with dirt
Where’s the love we once had
Our destiny’s unsure
Why can’t you see what we had
Let the fire burn the ice
Where’s the love we once had
Is it all a lie?
And I still wonder
Why heaven has died
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on
To you and I
Closer to insanity
Buries me alive
Where’s the life we once had
It cannot be denied
Why can’t you see what we had?
Let the fire burn the ice
Where’s the love we once had
Is it all a lie?
And I still wonder
Why heaven has died
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on
To you and I
You run away
You hide away
To the other side of the universe
Where you’re safe from all that hunts you down
But the world has gone
Where you belong
And it feels to late so you’re moving on
Can you find your way back home?
And I still wonder
Why heaven has died
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on
To you and I


Every word you’re saying is a lie.
6. Iron
Left in the darkness
Here on your own
Woke up a memory
Feeding the pain
You cannot deny it
There's nothing to say
It's all that you need to fire away
Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today
You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known
You'll embrace it and never walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Raised in this madness
You're on your own
It makes you fearless
Nothing to lose
Dreams are a joke here
They get in your way
That's what what you need to fight day by day.
Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today
You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known
You'll embrace it and never walk away
Don't walk away
(You need not fear us,
Unless you are a Darkheart
A vile one who preys on the innocent
I promise
You can't hide forever from the empty darkness
For we will hunt you down like the animals you are
And pull you into the very bowels of hell)
Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today
You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known
You'll embrace it and never walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
7. Where Is The Edge?
In the shadow awakes a desire that you know that you can't realize
And the pressure will just keep on rising
Now the heat is on
It's too late, there is no way around it, you have seen it yourself many times
In the end you will give up the fighting
Unescapable
'Cause you're losing your mind and you're sleeping with wide open eyes
Where is the edge of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light of your deepest devotions?
I pray that it's still alive
It's the rule that you live by and die for
It's the one thing you cannot deny
Even though you don't know what the price is, it is justified
So much more that you've got now to fight for
But it still doesn't change who you are
There is no fear you'll ever give in to, you're untouchable
'Cause you're losing your mind and you're sleeping with wide open eyes
Where is the edge of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light of your deepest devotions?
I pray that it's still alive
You can't stop yourself, don't want to feel


Don't want to see what you've become
You can't walk away from who you are
Never give in
Where is the edge of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light of your deepest devotions?
I pray that it's still alive
8. Sinéad
I've gotta try
It's not over yet
No signals of love
Have you left
My heart is bleeding just for you
Bleeds for only you
And it hurts to know the truth
Are you looking for saviours
Chasing a dream
Love turned to hate
Now I'm crossing the border
See then I fade
But I'm not afraid
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know
Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me
This second chance I know won't last
But it's OK
Got not regrets
And I, I feel the end here
I'm a fool
Getting closer
But I'm doing what I should
I been drowning in sorrow
Chasing tomorrow,
Running away
Now you're crossing the border
See no tomorrow
But you're not afraid
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know
Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me
But I'm doing what I should
I've been drowning in sorrow
Chasing tomorrow,
Running away
Now you're crossing the border
See no tomorrow
But you're not afraid
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it
Oh Sinéad,
For the first time
Love is gonna turn around
I'm telling you
You will like it, I know
Oh Sinéad,
It's the first time
Only you can set it free
Oh Sinéad
Come break away with me.
9. Lost
My hope is on fire
My dreams are for sale
I dance on a wire
I don't want to fail her
I walk against the stream
Far from what I believe in
I run towards towards the end
Trying not to give in
She's lost in the darkness
Fading away
I'm still around here
Screaming her name
She's haunting my dreamworld
Trying to survive
My heart is frozen
I'm losing my mind
Help me, I'm buried alive
Buried alive
I'm burning the bridges
And there's no return
I'm trying to reach her
I feel that she yearns
I walk against the stream
Far from what I believe in
I run towards towards the end
Trying not to give in
She's lost in the darkness
Fading away
I'm still around here
Screaming her name
She's haunting my dreamworld
Trying to survive
My heart is frozen
I'm losing my mind
Help me, I'm buried alive
Buried alive
I tried to revive what's already drowned
They think I'm a fool
Can't realise,
Hope plays a wicked game with the mind
'Cause I thought that love would bind
I cannot revive what's already drowned


She won't come around
She's lost in the darkness
Fading away
I'm still around here
Screaming her name
She's haunting my dreamworld
Trying to survive
My heart is frozen
I'm losing my mind
Help me, I'm buried alive
Buried alive
10. Murder
I've been around these vicious lies too
Too long to be neglecting the truth
I'm getting closer and I'm fully armed.
I'm about to hunt you down through
The big black hole right behind you
And I'm about to cut your wings away
'Cause I've been finding out
Where you've broken in
And I will take you out
When I close you in
I'm killing them all
I put my soul on the line
I purify sins
That I committed in life
I'll follow them all
And I'll be bringing them down
Wherever they go
I'm right behind
There's nowhere to go
Your head on the line
There is no rope
You're running out of time
So where will you go
When I will murder your soul
I'm about to do it your way
I will make your world unsafe
I never thought you'd get this far
[?]
You don't believe what all the signs say
I don't believe in judgment day
But you won't be leaving here unharmed
'Cause I've been finding out
Where you've broken in
And I will take you out
When I close you in
I'm killing them all
I put my soul on the line
I purify sins
That I committed in life
I'll follow them all
And I'll be bringing them down
Wherever they go
I'm right behind
There's nowhere to go
Your head on the line
There is no rope
You're running out of time
So where will you go
When I will murder your soul
You can't feel the pain
I scream in vain
You sink away
To the bottom
You can't break your chains
Break away from here.
I'm killing them all
I put my soul on the line
I purify my sins
That I committed in life
I'll follow them all
And I'll be bringing them down
Wherever they go
I'm right behind
There's nowhere to go
Your head on the line
There is no rope
You're running out of time
So where will you go
When I will murder your soul
11. A Demon's Fate
Too many times
Seeing the violence
It's feeding my mind
No one is saving you
How can you find
A heaven in this hell?
Leave it behind
Hearing your silence
It screams our goodbye
Cannot believe it's an eye for an eye
Love is gone to waste
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
And this playing this game
When the shadows remain in the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be falling from grace
Till the end of all his days
From the ashes of hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness
He's returned to stay
There will be no escape
Cause he's fallen far from grace
What have you done?
Is this what you wanted?
What have you become?


His soul's not forsaken
You're walking alone
From heaven into hell
Now that you know
Your way in this madness
Your powers are gone
Your chains have been broken
You've suffered so long
You will never change.
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain in the light of day
On the wings of darkness
He'll retaliate
He'll be falling from grace
Till the end of all his days
From the ashes of hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness
He's returned to stay
There will be no escape
Cause he's fallen far from grace
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain in the light of day
On the wings of darkness
He'll retaliate
He'll be falling from grace
Till the end of all his days
From the ashes of hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness
He's returned to stay
There will be no escape
Cause he's fallen far from grace
12. Stairway To The Skies
Seven seconds to the rise
Can't believe I'm still alive
And heaven was waiting for me
I thought this would be the end
But I know you'll understand
All that is keeping me here
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me
I reach out but then you fade away
Whenever you call for me
Know that I'm only one step behind
I sense this time I may have changed
But one this still remains
I'm torn and the hate still lingers
I slowly start to realize
We won't reunite
I still have to march on through
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me
I reach out but then you fade away
Whenever you call for me
Know that I'm only one step behind
Is it a curse or a fortune?
Have I been blinded by regret?
Redemption awaits
My soul is at stake
Will I find a stairway to the skies
In the end?
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me
I reach out but then you fade away
Whenever you call for me
Know that I'm only one step behind
Know that I'm only one step behind
注:歌词出自www_darklyrics_com("_"为".")

已经有人发过了
LZ泪奔吧

回复：7楼
晚了一步啊,....
不过之前没看到啊.在哪??
我还想知道murder里的[?]到底是哪个词呢

回复：8楼
听着像farthest safe...郁闷,觉得不是这个词啊

回复：7楼
如果你说的是[The Unforgiving整张专辑歌词中文翻译。]这帖的话,好吧,里面才两篇歌词,还没达到整张专辑呢.(但是确实比我早.)

回复：10楼
不是这贴。。。另外一贴 的确有了。只是我不知道这是不是官方的 所以没有下

其实早就有人做成lrc了，我发现我和镰刀都把那个“the very bowels of hell”听错了

回复：11楼
我发的肯定不是官方的,不然不可能在murder里出现[?]这个东西

I never thought you'd get this far
[?]
→I never thought you'd get this false insane
我觉得好象是这样？

回复：14楼
很接近.嗯...

难道全是 听译！！！？？？
膜拜！！！
求听译！！！
真厉害！！！（这句话是发自肺腑的 哈哈）

其实我总是把angels里的“I believe”听成“how believe ”把“YOU took wy heart”听成“Into my heart”

13. I Don’t Wanna
[iTunes bonus track]
I’m on a road of broken dreams
And i need to know why
Seek the truth through lies to be my guide
I’m in a world of doubt and trust
Can’t deny
I lost my way here in this quest, can’t lie
I can’t believe whats happening, i don’t know what to say
I cant believe i left to see this day
I don’t wanna live this way, it haunts my mind
And i just need to get it straight, stop wasting time
And i don’t wanna live and feel that i can change whats right
But i know, we’ll be living in a lie
Oh i’ll be hanging on the cross
When i put the nails in
It’s time to choose a road that we believe in
You say you understand it all, try and smile
If only i could see it’s true somehow
I can’t believe whats happening
I don’t know what to say
And what i wouldn’t give to change our fate
I don’t wanna live this way, it haunts my mind
And i just need to get it straight, stop wasting time
And i don’t wanna live and feel that i can change whats right
But i know, we’ll be living in a lie
And i’ve tried so hard to hold on
But i keep on falling
And no matter how hard i run
I just keep returning
And i’m back to where i started from
I don’t wanna live this way, it haunts my mind
And i just need to get it straight, stop wasting time
I don’t wanna live this way ,it haunts my mind
And i just need to get it straight, stop wasting time
And i don’t wanna live and feel that i can change
whats right
But i know, we’ll be living in a lie
14. The Last Dance
[iTunes bonus track]
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
She sang for you last night, she heard you were calling,
Drowning in tears a thousand times.
Your spirit was floating, your spirit was searching
On a cloud of dreams.
A moon beam shines bright in the city of angels
Guiding the dreamers back to life,
And they’ll do the same every tomorrow
Till the pain subsides.
Don’t be scared now,
Close your eyes,
She holds guard tonight.
Go forward,
No remorse,
Life will take its course.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
She danced with you last night so you will
remember
All you have shared, a lifetime.
The angels were watching and death will be
waiting
Until the time is right.
Don’t be scared now,
Close your eyes,
She holds guard tonight.
Go on forward,
No remorse,
Life will take its course.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
Hold on to memories,
See what lies ahead.
Life will go on and we are one
With every step you take.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh
15. Empty Eyes
[iTunes bonus track]
You’re determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
But all that you got
through dirty white lies
Can’t find the damned correct way of blaming me
for your crimes
Won’t you talk to me
Don’t laugh and run away
I’m onto you, yesterday
with empty eyes
I don’t know where I’m going
in search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes
I’m about to give in
Got nowhere to go
Afraid of the sense I’m holding on
There’s no other way
No doubt in the end
But I ain’t got a thing to lose
Nothing to defend
Won’t you talk to me
Don’t laugh and run away
I’m onto you, yesterday
With empty eyes
I don’t know where I’m going
In search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes
Ohh, ohh please won’t you give in to me
Won’t you finally speak true from lie
You’re determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
like the enemey
With empty eyes
I don’t know where I’m going
in search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes


重发一下Murder
10. Murder
I've been around these vicious lies too
Too long to be neglecting the truth
I'm getting closer and I'm fully armed.
I'm about to hunt you down through
The big black hole right behind you
And I'm about to cut your wings away
'Cause I've been finding out
Where you've broken in
And I will take you out
When I close you in
I'm killing them all
I put my soul on the line
I purify sins
That I committed in life
I'll follow them all
And I'll be bringing them down
Wherever they go
I'm right behind
There's nowhere to go
Your head on the line
There is no rope
You're running out of time
So where will you go
When I will murder your soul
I'm about to do it your way
I will make your world unsafe
I never thought you'd get this far
It's insane
You don't believe what all the signs say
I don't believe in judgment day
But you won't be leaving here unharmed
'Cause I've been finding out
Where you've broken in
And I will take you out
When I close you in
I'm killing them all
I put my soul on the line
I purify sins
That I committed in life
I'll follow them all
And I'll be bringing them down
Wherever they go
I'm right behind
There's nowhere to go
Your head on the line
There is no rope
You're running out of time
So where will you go
When I will murder your soul
You can't feel the pain
I scream in vain
You sink away
To the bottom
You can't break your chains
Break away from here.
I'm killing them all
I put my soul on the line
I purify my sins
That I committed in life
I'll follow them all
And I'll be bringing them down
Wherever they go
I'm right behind
There's nowhere to go
Your head on the line
There is no rope
You're running out of time
So where will you go
When I will murder your soul
恭喜14楼,insane 正解

为毛木有人理我