摩登天空论坛原地址。注册可看http://www.modernsky.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=8&ID=62&page=1去摩登天空论坛看到了这样的消息。。那。。那我们坐在电影院里听到的难道是KIKI那丫头的中文版？||||||那样的少女音怎么可以。。扼~~~掀。掀。掀桌子=口=|||||||摩登天空2005年主打实力创作组合，经过1年多的筹备，牛奶@咖啡成为05年度内地歌坛的一匹黑马。他们凭借首张专辑《燃烧吧！小宇宙》一举摘得第六届百事音乐风云榜最佳摇滚新人奖。牛奶@咖啡目前仍在首张专辑的宣传期，主唱KIKI的首部绘本小说也将于年中面市。此外，牛奶@咖啡5月将推出他们06年第二首（第一首歌曲为贺岁歌《噼哩啪啦》）打榜歌曲，歌曲是我国引进的首部日本动画电影《银发阿基德》中文版主题曲，歌曲名为《爱的旋律》。而他们第二张专辑的前期工作也会在近期全面展开，新专辑预计10月左右上市。 

翻唱？ 注册一个看看先~ 呵呵

听到这个消息我绝对不会去看那个中文版的电影了。 KOKIA1983

听到这个消息我绝对不会去看那个中文版的电影了。 _____________________________________________同理可证。。。我也不去。from turelycafe

还是期待6月23号的DVD算了~ 呵呵

Sigh。虽然我对牛奶咖啡很有好感的说……有本事他们把调和也翻了。哼。

同上的orz||第一个反映也是。。有能耐把调和也翻了||||不过他们的《一起来》偶还满喜欢只是KIKI的少女音。。还是太勉强了吧。。担心|||

进入中国市场之后的确是被全面汉化了啊= =|||

不过，倒是个推广的好机会~呵呵

KOKIA!!!

担心啊~~~这小女生的腔腔能翻的出KOKIA吗？ kokia1983

根本没有听说过KIKI orz...然后就是KOKIA不是不希望别人翻唱么?传言(又是传言,错了请无视),张韶涵也有意想翻唱KOKIA的歌,但是被拒了..怎么这回....from turelycafe

公司里天天在重复的放张韶涵的歌曲，听的头都要晕了，简直是至于听觉污染，仔细听过了一下张韶涵的歌声，感觉和KOKIA相差悬殊。还有一个问题我在想，谁敢填调和的中文词，除了我KOKIA1983，谁敢来填KOKIA的中文词，谁填我BS谁。

嗯。私以为《天使》还是很适合张韶涵来唱的。其实我不排斥KOKIA的歌被翻唱，毕竟这是一个让大家了解KOKIA的机会。只是我是非常希望用影院的音响听听KOKIA的！

跟fomino观点差不多～所以前面也说了，说不定倒是个推广的好机会～毕竟对于不少国人来说，中文才比较容易接受～电影院听了这首歌觉得好听的话，也有一部分会去ＤＯＷＮ原版吧～　呵呵

关键是电影可能不会提示原版叫什么吧。。。。from turelycfe

现在的人听了翻唱的都觉得是他们原创的,听见原创的后就大声叫嚷说,原来国外还会抄袭国内的音乐.

谁要敢说KOKIA是翻唱的，偶跟他们拼了。。>_

那首moonlight shadow 貌似就是翻唱的...表砸偶...KOKIA姐姐还很翻了几首歌,不过都唱出了她自己的风格 :)

我听过牛奶@咖啡的版本了，和KOKIA的不能相比，但是有另外一种感觉，不知怎的听起来有点悲伤，很感人，