对比一下洛恩和女皇的重名情况
原神内容讨论吧
全部回复
仅看楼主
level 10
感觉最近关于洛恩的讨论不少都提到了重名这个问题,正好女皇也有相似情况,可以参考一下。
枫丹梅洛彼得堡的npc:
中文名洛恩,英文名Rowan
西风骑士团第五小队副队长:
中文名洛恩,英文名Lohen
蒙德主线愚人众:
中文名安娜斯塔西娅,英文名Anastasia
冰之女皇:
中文名安娜丝塔夏,英文名Anastasya
2025年12月14日 08点12分 1
level 10
放一下图
2025年12月14日 08点12分 2
level 10
2025年12月14日 09点12分 3
level 10
2025年12月14日 09点12分 4
level 7
而且lohen听起来与狮子英文相近,背景交代他抗揍并且狂战士也很符合狮子特性,这个角色肯定是自机但具体是4费还是5费不确定,说不定是法尔加同池的4星辅助也有可能
2025年12月14日 09点12分 5
level 12
这个愚人众我也特意查过 ia是拉丁式的转写 ya是斯拉夫式的转写
大概是以前用过这个名字了 但是文案觉得不错不想放弃 又为了避免完全重名 选择了这个更斯拉夫一点拼写来强调女皇的身份(因为我看英文资料对那个可能原型之一的末代公主 拼写仍是ia)
2025年12月14日 09点12分 9
level 10
感觉名字没啥关系,现在主线里提洛恩就像之前主线里硬cue叶洛亚一样,铺垫中
2025年12月14日 09点12分 10
1