level 1
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。 窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
2005年02月20日 11点02分
1
level 0
恩恩~~``记得初中学过~```关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——此句吾独爱也.
2005年06月12日 11点06分
6
level 1
窈窕淑女,君子好逑。这是千百年来无论是贵族君子还是青衣子衿者的沉沉心愿啊!在经历“辗转反侧”之后,决定“寤寐求之”,然后“参差荇菜”之环境下,“琴瑟友之”并且“钟鼓乐之”可结果却总是“求之不得,寤寐思服”生命在漫漫的相思之中度过,这种痛苦,或许远远超过那些悼亡诗的经历。好男儿或许应该志在四方,啊?!
2005年06月13日 09点06分
7
level 2
The waterfowl would coo,Upon an islet in the brooks.A lad would like to woo,A lass with pretty looks.There grows the water grass,The folk are fond to pick;There lives the pretty lass,For whom the lad is sick.Ignored by the pretty lass,The lad would truly yearn.The day is hard to pass;All night he'll toss and turn.There grows the water grass,The folk are fond to choose;There lives the pretty lass,Whom the lad pursues.There grows the water grass,The folk are fond to gain;There lives the pretty lass,The lad would entertain.
2005年06月29日 02点06分
8
level 1
这篇诗歌写的并不是平民的爱情~写的是贵族青年的爱情
2005年07月20日 13点07分
9
level 1
桃夭 与之相应桃之夭夭,灼灼其华,之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有贲其实,之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁,之子于归,宜其家人。
2006年11月13日 05点11分
13
level 1
〈关雎〉写一个贵族青年追求一采荇女子,那时候的君子是贵族青年的尊称。是不是平民的爱情,各位看着办吧
2007年11月14日 01点11分
17