求Just A Minute的中文翻译谢谢
venke吧
全部回复
仅看楼主
level 1
The sun blinds my eyes
And I can not see a thing
The same thing I feel when I look at you
The moon makes a shadow
and I wish it could be you
as I walk around wondering why
Why you left without saying goodbye
It will take me 'bout a minute, baby
to pack my bags and leave this place here
never to come back again
There’s never been a doubt about it
Just about a minute, baby
Pack my bags and leave this place here
Only to see your face
I’m longing everyday
A picture of you
every time I close my eyes
Brightens my day
you've got the sweetest touch
When morning awakes
I’m alive and feeling anew
And I realize I miss you so much
It will take me 'bout a minute, baby
to pack my bags and leave this place here
never to come back again
There’s never been a doubt about it
Just about a minute, baby
Pack my bags and leave this place here
Only to see your face
I’m longing everyday
Feels like I’m tumbling down a hill
Feels like I just can’t keep still
And nobody’s gonna stop me
What I'm just about to say
Ask me to stay
In just one minute, baby
I'll leave this place here
Never to come back again
It will take me 'bout a minute, baby
to pack my bags and leave this place here
never to come back again
There’s never been a doubt about it
Just about a minute, baby
Pack my bags and leave this place here
Only to see your face
I’m longing everyday
It will take me 'bout a minute, baby
to pack my bags and leave this place
Only to see your face
万分感谢谢谢

2011年03月18日 11点03分 1
level 9
晕...这帖子都快2个月了还0回复...不是很多人喜欢这歌的来着...怎么没人来翻...小当捏[吐舌]
2011年05月06日 12点05分 2
level 8
我可耻的被ls骗了~
2012年04月13日 11点04分 7
level 1
太阳亮得刺眼
亮到我什么也看不到
感觉就像看你一样
月光照出影子
我希望我是你
当我四处漫步思考你为何不辞而别
宝贝 只需要一分钟我就可以拣好东西离开这里再也不回来
.....翻译出来以后完全没有味道了
2014年04月08日 02点04分 8
哇哦,这么坟的老帖都能翻出来。。。估计楼主都不记得了。。。
2014年04月09日 14点04分
虽然这个吧冷清得狠。。。。
2014年04月09日 14点04分
1