はろー、とろ。夜更かし＆留言多い真纪子です。はは。AIIという日本の台湾のドラマを配信するサイトで、TOROが大きく取り上げられています。☆台湾ドラマ,中国ドラマを中心としたアジアエンタテイメント総合情报サイト「アジア明星」http://www.aii.co.jp/contents/asia/今见てビックリしたけど、（本当に惊いた！）国王～～～☆祝「恋恋水园」第５位！！！！！すごいね！おめでとう☆これから、日本最大级のスカパー（sky-perfec-tv）でも放送されるから、とろは、もっと日本で有名になるよ～＞＜おうえんしています！！！それと、とろって、 陈冠希的夜风MVに出演しているの？？？见たい～～探しているけど、见つからない・・・（泣）真纪子～とろの日本宣伝队长☆=====================================日本的子民在家族留的言

2006/4/14　担当者のひとこと华流アイドルが势ぞろい！シンガポール×台湾の合作ドラマ「恋恋水园」配信スタート！「雪天使」のTORO(トロ)、ジョニー・イェン、アイドルグループ“R&B”のメンバー、ウィン、ジョイスが出演！TORO(トロ)が、恋に翻弄されるスポーツ万能でインテリな大学生役を好演しています。お见逃しなく！（アジア明星担当：まるこ＆まゆたん）

恋恋水园　第１话トビウオチームｖｓカモメチームカイシンは水泳チーム飞び鱼チームのメンバー。大会の日、强敌カモメチームとの戦いにチームは燃えていた。しかし、エースのジンウンが大会に遅刻し、あえなく败退。意気消沈する飞び鱼チームにまとわりつき、更に追い讨ちをかけるカモメチームのメンバーは罚ゲーム付の再试合を申し出るが・・・。恋恋水园　第２话屈辱の罚ゲーム再びカモメチームに负けたカイシンとジンウンたちは街中をビキニで走る罚ゲームを実行。しかしカモメチームの罠で警察に补导され、チームは解散の话が持ち上がる。大人しく、大学に通うカイシンは水球チームの王子様ジャージュンと出会い、心ときめくけれど、チームメイトのイーリンもジャージュンに梦中になる。恋恋水园　第３话新コーチは北极熊?!飞び鱼チームに新たなスポンサーが付き、チーム力强化のために米国帰りの新コーチが派遣されることになった。新コーチのトレーニングは厳しく、科学を応用した近代的な手法を取り入れたものだった。弟と病気の妹の世话をしながら、アルバイトとチームを続けるジンウンだったが、遅刻が続き、ついにコーチと冲突。退部を申し出てしまう恋恋水园　第４话ジャージュンをめぐる三角関系大学のボランティア・サークルに参加するカイシンとイーリンとジャージュンたちは准备に励んでいたが、イーリンはジャージュンを买い物に连れ出し、ベストカップル大会にムリヤリ参加し、なんと优胜してしまった。しかし学校に戻ってカイシンの作业をジャージュンが手伝い、二人の心はより一层近づいていくのだった。恋恋水园　第５话ジンウンのチーム复帰コーチの息子が溺れているのを、ジンウンが见つけ救出したことにより、コーチとジンウンのわだかまりも溶け、ジンウンはチームに复帰する。そんな和やかな雰囲気の中、大学のお姫様イーリンの诞生パーティでみんな盛り上るが、ジャージュンをめぐってイーリンとカイシンは复雑な思いを抱いていた。

恋恋水园　第１１话引き裂かれたカイシンとジャージュン突然、コーチの别居中の妻、アニーが现れた。アニーはアメリカに息子のシャウジェーを连れていく、と言う。寂しさから、酒に酔うコーチを心配するジンウンはコーチに対する自分の気持ちに気付き动揺する。カイシンはジャージュンと仲直りしようと、ジャージュンに言われた待ち合わせ场所に行くが、イーリンが先回りしてジャージュン亲子との団欒を见せ付けられ、ショックで飞び出し酔いつぶれてしまった。家の侧で待っていたジャージュンの言うことも全く闻かず、势いで别れ话を持ち出してしまう・・・。恋恋水园　第１２话麻薬取引に巻き込まれたジンウンコーチへの気持ちに気付くと同时に、コーチたちの家族の绊の强さを间近で感じ、寂しさを覚えるジンウンは、同じくイーシェンに失恋し岛から戻ったカイウェイと偶然出会う。相性が悪い二人だったが、少しずつわだかまりを解き、不器用にいたわりあった。弟ジンロンが不良仲间と争うのを止めに入ったジンウンは、麻薬取引に巻き込まれるが、カイウェイの助けで事なきを得た。しかし、姉思いのジンロンは仲间への复讐のために、売人の隠し场所にあった麻薬を全て舍ててしまった恋恋水园　第１３话念愿の飞び鱼チーム胜利！コーチがアメリカに発つアニーとシャウジェーを见送る日、チームは宿敌イルカチームとの试合だった。见送りを谛め応援に駆けつけたコーチに励まされ、チームは念愿の胜利。しかし、空港に駆けつけたコーチとジンウンは出発に间に合わなかった。一方ジンロンに麻薬を流された薬の売人チャンはジンロンの父の车を夺った上にケガを负わせ、更に家族の危険を匂わせながらジンロンに麻薬の取引を手伝うよう胁す。追い诘められたジンロンはチャンの指示に従うが・・・。　恋恋水园　第１４话争い、のち仲直りジンロンの取引がカイウェイに知らされていることを知らず、ジンロンを止めようとしたジンウンはチャンの人质に。ジンウンを助けようとチャンを取り押さえたコーチが刺されてしまった。チャンたちグループもカイウェイたちに逮捕され、ジンロンと父も仲直りし、全てが丸く収まるが、重伤のため入院したコーチの看护にジンウンは献身を尽くす。またジャージュンと仲直りをしたカイシンは、更にこれまでのことを谢罪するイーリンを许し、また友达になるのだった。恋恋水园　第１５话コーチへの爱と悲しい决意入院中のコーチにずっと付き添うジンウンは、コーチへの爱を确信するが、アメリカからコーチの妻アニーと息子シャウジェーが帰ってきてしまった。アニーのやり直したいという気持ちを知り、ジンウンは息子を爱するコーチの幸せを思って、心は揺れる。アニーとコーチの前で、偶然通りかかったカイウェイを恋人代わりにして、ジンウンは逃げ出した。ジンウンの辛い気持ちを知るカイウェイは进んでその役割を引き受け、ジンウンを抱きとめた。一方水泳の成绩に伸び悩むカイシンの横には、ジャージュンとの恋に再び嫉妬の火が付いたイーリンが居た・・・。

http://www.aii.co.jp/contents/renren/index.html详情见↑↑

不好意思 看不懂呢 青青 能解释一下大概意思吗 日语真的好难也 看不懂

天...晕了...一点都看不懂啊...有谁懂日语没。?

一点都看不懂都不腔一点中文的只能放弃了

拜托是什么吖?我不懂日文的吖?又不写中文的窝

就刚那能没中文各我那能看啊拉气哦

青青,能不能解释一下,真的不懂?_?太难耶

不晓大青青现在有时间挖要高考了还是过些日子吧哈

日文喔！我看到它，它认识我而我不认识它哈哈哈……吧内人多好好啊！至少可以暂时把烦恼忘掉

恩现在英文都头疼列别说日文我们哪像国王那么厉害呀

好啊~~~~~~~国王厉害的说

国王好象会四国话列好象还会越南大上次拜年那个就说越南话大

hello guys^^ 我是真纪子＾＾hen高兴～我的留言PO百度上～我惊愕。。。hahaha!from next time if you want to put my messages to toro, will you ask me derectly? so if i hv time, i will let you know what i said about toro in english and hopefully chinese...hehe^^;我学了中文一年了～～＠＠hahaha^^ni men看懂英文口马？我希望。。what i said was我的留言是:「恋恋水园」是第５位on the AII web, a japanese program service site, so in japan, 国王is becoming more famous>

Dear 真纪子, I am lily in 国际 and here I have another name “fanfan”^^Qingqing is the manager of this 百度贴吧。You are very welcomed here!!!BTW, have you got your account on J's website? (I have just sent you an email regarding this matter several hours before.)

yes, i got it, thanks.i wanna ask you...in china to put others comment without getting the authers's agreement is ok???i saw many msgs of mine....i want let ppl to know that if they do so, i want ppl to let me know b4 putting up my words in my blog..will you tell them in chinese?if it is a chinese custom, nvm.if not, p
lz
. thanks.i said in here, but not all of them saw my words, i guess, or did not understand my english sentences....881~i emailed another japanese toro fan to say something to jstars.i will wait for her a few days.

日文哎，看不懂``最近想学日文``但是自学，超难哎``