今天抽空翻译了一下狄瑞吉团本的怪物图鉴故事。翻译到后面的时候直接没崩住笑出声了。
先是尤里斯那个贪婪的多佩里温的故事
「主要故事」
与束缚之公爵尤里斯一样，依靠狄瑞吉的力量得以重生的存在。
是尤里斯心中的贪欲与狄瑞吉的力量融合而产生的存在。
即便尤里斯消失，它也依然留存于世，始终在狄瑞吉的身边徘徊
而他那充满贪婪的眼神，似乎仍在暗示着什么。
「追加故事」
我不会放弃。
终有一日，我会吞噬狄瑞吉的一切，不...是超越他的一切，成为新的王。
什么叫吞噬狄瑞吉的一切成为新的王 合着公爵追随狄瑞吉只是单纯为了哪天反杀狄瑞吉吗？问题是雾岚黄昏战里的公爵塑造的就像狄瑞吉头号的舔狗和忠臣 结果现在你告诉我公爵其实就嘴上说说，心里想的是哪天推翻狄瑞吉是吧？
还有狄瑞吉的故事，翻译完以后我现在确信了。是官方笔力不行所以把狄瑞吉塑造坏了。
从隐藏故事来看这帮人的想法真的是本性不恶但存在即是恶的方向。也难怪官方放的前瞻图说的是「存在即原罪」了。因为这帮人好像就是这么想的，结果因为笔力不行硬写成把凡人当蝼蚁，生气要拿无辜的地方撒气的
小丑
人设了。
别的不说，就现在痛苦之村剧情里的狄瑞吉当时的性格***能和这个隐藏故事对上吗？我是真绷不住了。不过狄瑞吉团本这么多笑话也不差这一个了，我也看开了就是了。
下面放一下我翻译的狄瑞吉的相关怪物图鉴
黑色瘟疫狄瑞吉
「主要故事」
他被称作瘟疫之源， 更是恶名昭彰的黑色野兽。
他的全身皆由致命病原体构成，能将生物的每个细胞都化为尘埃。
他的恐怖力量在魔界引发可怕的鼠疫、感染， 甚至导致生物躯体变异液化， 魔界人深受其害。
不过， 因为他在势力争夺中败于其他使徒， 最终被驱逐至博隆克斯北部边境蛰居。
「追加故事」
昏暗的乌云笼罩着天空，泛着紫色光晕的天幕下，降下了黑色的雨水。
凡是被黑色雨水触及的事物，都会伴随着诡异的声响融化与变异。
仅仅是它的存在，就足以改变周遭的一切
即便这并非它的本意。
宣告终结的本能
「主要故事」
以狄瑞吉为中心蔓延的疾病气息， 仿佛理所当然般地终结了狄瑞吉周遭的一切。
那股力量不受控制、 肆意暴走， 将触及之物尽数摧毁， 最终他身边什么都没能留下。
于是， 顺应着本能的黑色野兽， 只能独自前行。
「追加故事」
已经记不清是从什么时候开始变成这样的了。
我的本能，真的渴望这样的结果吗？
不知从何时起，我向他人伸出的手，已经失去了原本的意义
触及我的人开始一个接一个倒下
我的吐息对他们而言是终结的宣告
不知不觉间，我成了见证终结之人
引发灾祸的躯体
「追加故事」
仅仅是存在本身， 便已成为一场灾祸。
他所散播的毒气与瘟疫， 给无数人带来了无尽的痛苦。
对那些蒙受灾祸的人来说， 被赐予的不死之身无异于永恒的绝望。
即便试图逃离， 结局也依然不会改变。
他们终究只能接受自己也化为灾祸的事实。
「追加故事」
我被他们称为灾祸。
仅仅是存在，就会扭曲身边的一切，让他们陷入痛苦的境地
我成了这样的存在
但我却无法死去
只能无力地，眼睁睁看着因我而起的灾祸不断蔓延
吞噬悲鸣的愤怒
「主要故事」
狄瑞吉足迹所至， 沿途满布痛苦悲鸣， 处处皆是炼狱景象。
那些求生不得求死不能的生物发出凄厉的悲鸣， 带着无尽的怨恨钻入狄瑞吉内心深处。
面对无论如何挣扎都无法摆脱的命运， 他心中燃起了熊熊怒火。
最终， 这份怒火再度转向了他人。
「追加故事」
他们在绝望中嘶吼、在痛苦中挣扎的悲鸣，不断刺入我的耳中
那些无法承受我力量的弱小生命尽数融化
“我知道”
自己只能在这充斥着憎恨与怨恨的声音中不断前行
明明知晓这一切，却不得不选择顺从 这份无力感让愤怒开始吞噬我自己。
流淌邪恶之血者
「主要故事」
如今， 他不再因周遭的悲鸣而痛苦， 也不再因自身的处境而怨憎。
不在意他人如何评说， 因为这已毫无意义。
他顺应并接纳了一切。
从现在起， 他只为释放长久以来被压抑的一切而行动。
「追加故事」
我从未想过成为灾祸
也从未想过成为神明
更从未想过成为使徒
时光流逝，我早已忘记了自己曾经的渴望，如今唯一的心愿，便是彻底消失。
这个愿望，真的有那么过分吗？现在已经无从得知了。
重要的是，我再也不会被这无意义的宿命所摆布
长久以来压抑在心中的憎恨、愤怒、委屈与痛苦，我已经全部放下了。
我再也不会忍耐了。
从今往后，我要亲手掌控自己的一切。

至于所有怪物的完整翻译等到时候去C站看吧。或者等谁搬运回来

朴宗民又一无能的佐证。先是听云玩家的，把深渊这司马模式回归。然后听NT棒子的，把剧情搞烂。

不是切割了嘛，是尤里斯的贪婪与狄瑞吉力量结合的化身
使徒跟其他片面结合出来的玩意基本都是特化某一方面的极端情绪
希洛克团本里的怪就能看出来

而且狄瑞吉相关的剧情确实是笔力不行
剧情里狄瑞吉的回忆就是如何从麻了到破防
然后就爆典，错的不是我，是受不了瘟疫的你们

牢狄这图鉴信息混乱的程度堪比新三国于备，即使大部分的人都认为于备是个奸诈小人，但我于备依然要满嘴仁义道德，遇到事情就摆烂甩锅给陆猪哥。牢狄这图鉴满满的各种负面情绪和残暴，但我朴随机依然认为牢狄是有人性的，是你们这些受害者强加诅咒咒骂和偏见于我猪备身上，所以我一边报复你们，一边想着要自刎归天。这逆天程度就是表面张三内心于备，完美满足了那些牢狄云吹的刻板形象。

这个倒没啥好说的，把贪婪完全切割出来不就变成小舔狗了呗

把贪婪分出去了所以只剩下忠诚，非常合理

野猪的人设跳来跳去的，搞笑

我都
躺平
任嘲了本来爱丽丝我就担心洗了之后要被怼，现在野猪都给你锋刃了，我现在倒希望猪的刻板映像圈外别捅破，不然被大三观时代清算，毒奶粉剧情玩家躺平自觉做新鄙视链成员，我当纯刷子人算了

反复横跳导致的。

在出新团本前我都感觉有些不对劲了，我印象里野猪虽说不是不是那种什么说啥本心善良啥的但是是那种混沌中立的那种。
新团本出来后莫名的各种左右脑互搏搞得猪格排泄似的

整个重泉相关的所有剧情，韩国阿朴都是在左右脑互博，牛头不对马嘴的

这个剧情，仙剑三亦有记载

左右互搏