level 1
夕阳夜色
楼主
这是个TOSHI主持的广播节目,秀秀是作为嘉宾参加的。(秀秀的血泪史。。。)T:HIDE开始弹吉他的契机是什么?H:因为我是个小胖子啊。T:啊哈哈哈哈!什么?(喂,有必要笑得这么夸张吗?)H:因为是个小胖子,就算有好静的优点也被抹煞了。所以,想要做些什么,就开始弹吉他了。T:没想到节食减肥,反倒先想到弹吉他吗?H:在这之前,常被说:“别吃了!”......(その前に、食うのやめろっていう...)T:啊?你当时这么会吃吗?现在可是一点也不会吃了啊。H:那时好象是哦。就算是现在,我不是偶尔才回父母家吗?一回去,不知不觉地,又变得象小时侯那样吃东西了。啊~过去我就是这样变得圆嘟嘟的。(略)T:HIDE一开始弹的是电吉他吗?H:一开始,我弹的是网球拍。T:哈哈哈哈哈!好傻。。。H:哪,这是ROCK少年中常有的事嘛。抱着网球拍,摆出一副弹吉他的样子。T:啊,我也干过!在私塾里,抱着扫把,在大家面前开演唱会。(这事YO有没有份呢?)H:不错啊,你在大家面前做,象我,就只能一个人呆在房间里,一边听KISS,一边对着墙。。。T(笑):啊~就象这样“嘿-!呯--!!”吗?H(笑):对对!正作着,就听到外面叫:“秀人,吃饭了~~!”T:妈妈进来了哟!(笑)H:突然间没法改变姿势。。。。T(爆):各位,这个X的HIDE,当年也是从网球拍开始的。大家要有自信哦!就照这样,做做看吧!H:是、是吗?P.S 以上两篇是仓促翻的,难免毛病多多,各位多包涵。P.S 偶觉得TOSHI的个性应该不错,才不是某些文里写的那种老好人呢!
2005年02月19日 14点02分
1