level 11
消息发得迟了点，不过还是想让更多人知道：上译前不久给CCTV-6译制了《黑暗骑士》（蝙蝠侠前传2）——著名的诺兰作品，同时也是年轻的希斯莱杰的遗作，上映之后掀起巨大反响，但是由于内容相当不HX，被天朝拒之门外。如今电影频道引进，不知道会不会做删减处理，但不管怎样，能有上译的版本，也算是再续前缘的好事了，虽然少了翟导的蝙蝠侠。译导吴磊，助理詹佳（我猜是），配音阵容里有赵铭，其他还有谁配谁就留待大家到时自己辨认了，这也是乐趣嘛~
另外，在此遥祝遭遇地震灾害的我国云南和日本各地的人们平安，默默祈福。
2011年03月12日 11点03分
2
level 6
内啥，吴磊什么时候开始做译制导演了啊？
赵铭也好像很少在上译干活的。对他的声音的唯一印象就是图图的爸爸
2011年03月12日 17点03分
3
level 11
回复：3楼
吴磊早就开始尝试译导了，虽然数量不多，比如和佳佳联合导演泡菜电影《特工强档》，好像还有些动画片什么的
2011年03月13日 13点03分
4
level 14
吴磊第一次导演应该是给东影频道《终极密码战》（又名：水银蒸发令），还和佳佳姐一起导过公映片《特工强挡》。
赵铭是很优秀的演员，现在配音不多了。
代表作：迪士尼动画《恐龙》艾利达、《极限战士》凯尔·斯蒂尔特工、《灭族战场》丹尼斯·奎德、《极速赛车手》雷速X、《东邪西毒 终极版》盲武士、《最强喜事2011》沈美老师等等，还有很多的电视剧、广告。
2011年03月23日 08点03分
5
