level 1
大家想早点看到的心情可以理解，但是有些人是不是太过分了，每个翻译难道一播完就给你出翻译阿，字幕组那么辛苦的翻译，你总要给别人留点时间吧，况且有很多东西都要翻译的，不止是这部剧，你以为字幕组是为你家开的阿？？ 有本事自己在线看别等翻译阿，真是过分加火大。
2006年05月26日 08点05分
1
level 1
这位亲有点太激动了~虽然我觉得的确催片的人有点过份但是在看这种剧的人都会心急阿~但我不会到鄙视那麽严重拉~恩~字幕组的确辛苦~而且韩剧比综艺节目[情书，xman]更难翻译~因为他很多要翻译的~所以用的时间更多~翻译的慢是因为字幕组也是需要休息的，也有可能人手不够阿~
2006年05月26日 09点05分
2
level 1
不过这种帖子还是不要发~有可能会引起争执的~要维持良好的气氛阿~大家要和睦相处~
2006年05月26日 09点05分
3
level 1
大家和睦相处，表现观众的急切心情，其实也是对制作人员的一种鼓励激励，想必如果没有人去关心，想必制作人员会失落的， 只是观众也应该体谅制作人员的工作，语言上不要偏激， 大家之间 理解万岁
2006年06月19日 01点06分
5
level 6
亲不要激动~~~~~~~~~大家都站在对方的角度来考虑问题，心情就不会这么激动啦~~~~大家都要互相理解呢~~~我坚信慢活出细工~~~~~~~
2006年06月19日 03点06分
7
level 1
楼主激动个锤子 本来再次微笑就是翻译出得慢 列是事实 还不让人说老等久了问哈 犯罪老哇 看别个 精彩的一天的翻译些 头天晚上播 二天4点多都 出来老 别个办事有效率 晓得不 你鄙视个毛
2006年06月19日 03点06分
8
level 0
汗~楼主和楼上那几位都别激动!个人觉得催片是不应该喇!不过YYcaf的工作效率的确有点...不管怎么样喇,都继续支持yycaf制作组!(他们真的很辛苦~)继续支持微笑!!!Id:_快乐_
2006年06月20日 16点06分
12
level 6
感谢yycaf制作组!他们真的很辛苦!享受人家辛苦的成果，记得感恩!
2006年06月21日 00点06分
13
level 6
感谢yycaf制作组!他们真的很辛苦!享受人家辛苦的成果，记得感恩!
2006年06月22日 02点06分
15
level 1
8楼，12楼的的你们找抽啊，人家字幕组免费给你翻译，你凭什么说人家慢阿，要知道人家不给你翻译也是完全可以的，凭什么给别人限定时间啊，什么时候出什么片人家自己安排阿，你又不给别人钱，凭什么催别人阿，一句话，你们没有权利，请带着感恩的心情吧
2006年08月01日 10点08分
18
