之前玩星际，现在帝国4玩家。单位加成伤害和词条这些跟星际的差不多，不同的大概是星际基本都是单词条加成(没记错的话)，比如对重甲加成，对轻甲加成，对生物加成。帝国那边有复合词条加成，比如对轻型近战步兵加成(可以想象成vs轻甲灵能生物加成，必须有这三个同时存在才生效)，就必须轻型、近战、步兵三个词条同时存在才有加成，只有其中几个但不全就没有。
这边有几个单位词条似乎出了点问题。最开始是半年多之前更新的一个单位，它本身游戏界面内显示的词条是重型近战步兵，但是经过大家测试及翻编辑器什么的之后发现，对重型加成伤害对它不生效，同时对轻型步兵加成伤害对它生效，对近战步兵加成伤害对它生效，但对轻型近战步兵加成伤害对它又不生效。相当于它词条同时是轻型步兵/近战步兵又不是轻型近战步兵。
接着是前两周更新的单位也出这种问题了。一个面板显示是轻型近战步兵，实际上轻型无效，单纯是近战步兵。一个面板显示是轻型远程火药步兵，对轻型步兵加成伤害对它有效，对火药加成伤害对它有效，但对轻型火药步兵加成伤害又对它无效。
官方一直没有任何相关的答复什么的，有人认为这些是特意设计的有人认为是bug。如果放星际，比如有个单位是重甲，但实际上对重甲加成伤害对它不生效，对轻甲加成伤害对它生效，算大问题吗？

太复杂了，看不懂喵

tag打错了呗，星际都dead game了没更新，都是些老东西记也能记下来了

帝国四很多翻译有问题的，可以去肥猫的秘密基地看兵的词条

感觉问题不大，反正就多记一个单位有bug罢了