为什么这里是俄国而不是苏联
终结者吧
全部回复
仅看楼主
level 1
◆131kun 楼主
那时候苏联甚至没解体吧[喷]
2025年11月13日 14点11分 1
level 5
黑色死灵法师
翻译问题？
2025年11月13日 15点11分 2
level 13
内谁谁
91年的电影，还真就是同年解体了
2025年11月13日 15点11分 3
贴吧用户_7aX4J8E
问题是这是1990年拍的，卡梅隆有预知未来的能力？！提前预测一年以后就解体
2025年11月13日 18点11分
内谁谁
@贴吧用户_7aX4J8E 还真是[喷]
2025年11月14日 01点11分
吧务
level 13
悲伤的凌波丽
你仔细看那个英文台词RUSSIAN，说的是俄国、俄罗斯，终结者2是1991年7月1日上映的，20世纪80到90年代时期的电影，给他们称呼普遍都是苏联或者俄国
2025年11月14日 02点11分 4
level 15
海人NO6117022
说明他们还是喜欢用鹅指代苏联
2025年11月14日 06点11分 5
level 15
逢魔时王
这种细节不用在意
2025年11月14日 10点11分 6
level 8
贴吧用户_7aX4J8E
称呼俄罗斯，也许是因为社会体系有关吧，毕竟苏联属于社会主义，解体后俄罗斯独立才宣告转为资本主义……美佬身为资本体系的核心国，不能大肆宣扬社会主义
2025年11月17日 04点11分 7
level 2
Saiin士加
因为苏联时期俄罗斯的概念作为苏联15个加盟国之一也是存在的
2025年11月17日 16点11分 8
1