【剧本】《吸血鬼日记》电视剧剧情简介及英文剧本〖第一季第2集〗
吸血鬼日记吧
全部回复
仅看楼主
level 10
搜珍玉鏡 楼主
【剧本】《吸血鬼日记》电视剧剧情简介及英文剧本〖第一季第2集〗
2011年03月06日 16点03分 1
level 10
搜珍玉鏡 楼主
【S01E02】
第1季第2集
片名:The Night of the Comet
日期:2009-9-17
〖故事回放〗
     Stefan和Elena各自写日记记录对对方的好感。历史课上,两人的互相凝视被老师的问题打破。
     Matt向Elena细说了一下Vicki的状况,说他们的妈妈仍和他男朋友在弗吉尼亚海滩度假没赶回家。Vicki称是吸血鬼袭击了她,但Matt认为是她喝醉了神志不清。他也试探着问Elena和新来的那个男生什么关系,但Elena却故意回避。Stefan在远处偷听他俩的谈话,但当Elena扭头找他时,Stefan一下子不见了。
     历史老师Tanner把Jenna姑妈叫到了学校,训斥她没有照顾好侄子侄女,说Jeremy在用精神类**抚平内心失去双亲的痛苦。
     同时,Stefan悄悄尾随Matt到医院找到Vicki,试图修改她的想法,让她认为是某种动物而非吸血鬼袭击了她。当Matt回到病房时,发现Vicki仍在熟睡,但他注意到Stefan溜进了大堂。Stefan藏在了输血室里并在Matt找到他前消失了。
     Jenna想和Jeremy谈谈但他一点也不听,反而跑去医院看Vicki。这时她已改口告诉Matt是某种动物袭击了她。
     Elena跑到Stefan家(Mossy Manse)门口敲了敲门但没人应答,看门开着,她便推门进了屋。一只乌鸦迎面朝她飞来,Damon从她身后出现。Stefan及时赶到并阻止Damon透露更多自己的事,随后还表现得自己几乎不怎么认识Elena。
     Vicki终于出院,Jeremy前去迎接。Damon把Vicki从她工作的酒吧(Mystic Grill)的盥洗室掳上了屋顶,通过控制她的思想逼她相信那晚是Stefan袭击了她。
     Elena看到Jenna在翻Jeremy的房间,鼓励她要有信心,相信自己会是个称职的家长。 Elena来找Stefan谈论各自会对日记说些什么,最终两人擦出了火花!Jeremy不得不看着Vicki又回到Tyler的怀抱。Damon与Caroline亲密接触,他双眼充血,脸上血管突出。本集以Caroline的尖叫声结尾。
2011年03月06日 16点03分 2
level 10
搜珍玉鏡 楼主
[A boy and a girl, in a tent, in a forest.]
GIRL: Hey. Did you hear that?
BOY: Hear what?
GIRL: I heard thunder.
BOY: There's no thunder.
GIRL: Are you sure? Because if it rains, then we won't be able to see the comet.
BOY: It's not gonna rain. Listen, i... Got you a little something. It's back in the car. Don't you move.
GIRL: Stay dry.
BOY: It's not gonna rain.
She hears a noise.
GIRL: I knew it! I told you it was gonna rain!
The boy disappeared. She hears a noise and watches blood on the tent. She runs at the car.
GIRL: Open! No! Please!
Someone kill her.

2011年03月06日 16点03分 3
level 10
搜珍玉鏡 楼主
[Elena's bedroom. / Stefan's bedroom.]
ELENA: Dear diary, this morning is... different. There is change. I can sense it, feel it.
STEFAN: I'm awake. For the first time in a long time, I feel completely and undeniably wide awake.
ELENA: For once, I don't regret the day before it begins.
STEFAN: I welcome the day...
STEFAN/ELENA: Because I know...
STEFAN: I will see her again.
ELENA: I will see him again. For the first time in a long time, I feel good.
Elena goes out of her bedroom.
JENNA: Do I look adult? As in respectfully parental?
ELENA: Depends where you're going.
JENNA: Jeremy's parent-teacher conference. Hair up or down?
ELENA: Sexy stewardess. Boozy housewife.
JENNA: Up it is. You're feisty today.
ELENA: I feel good, which is rare. So I've decided to go with it. Fly free, walk on sunshine, and all that stuff. Where is Jeremy?
JENNA: He left early. Something about getting to wood shop early to finish a birdhouse. There is no wood shop, is there?
ELENA: No.
JENNA: Yeah.
[At the hospital. Vicki's bedroom.]
NURSE: You can't be in here, hon. Visiting hours don't start till 9:00.
JEREMY: I just...   How is she?
NURSE: She's lost a lot of blood.
JEREMY: Yeah, but she's gonna be ok, right?
NURSE: She needs her rest. So you come back later. Come on.
[History's class.]
TANNER: Originally discovered nearly 5 centuries ago, it hasn't been over Mystic Falls in over 145 years. Now, the comet will be its brightest right after dusk during tomorrow's celebration. Are we bothering you, Mr. Salvatore? Ms. Gilbert?

2011年03月06日 16点03分 4
level 10
搜珍玉鏡 楼主
[In the corridor.]
STEFAN: I brought it. Told you.
ELENA: "Wuthering Heights" by Ellis Bell. You know, I can't believe she didn't use her real name.
STEFAN: All the Bronte sisters used pseudonyms. It was the time. Female writers weren't very accepted then.
ELENA: Where did you get it?
STEFAN: Uh, it was passed down. Through the family.
ELENA: Ah.
STEFAN: I have lots of books. Go ahead. Keep it.
ELENA: Oh, no. I...   But I would like to read it again. I promise I'll give it back.
STEFAN: Ok.
CAROLINE: I'm confused. Are you psychic or clairvoyant?
BONNIE: Technically, grams says I'm a witch. My ancestors were these really cool Salem witch chicks or something.Grams tried to explain it all, but she was looped on the liquor so I kinda tuned out. Crazy family, yes. Witches? I don't think so.
CAROLINE: Yeah, well, feel free to conjure up the name and number of that guy from last night.
BONNIE: I didn't see him, you did. Why didn't you just talk to him?
CAROLINE: I don't know. I was drunk.
[Jeremy is going to see Tyler and his friends.]
JEREMY: Hey, Tyler. Hey, I'm sorry to interrupt. I was just wondering how Vicki's doing, since you guys are so close. Is she ok?
TYLER: She's fine. Now get out of here.
JEREMY: How bad is she? Do they know what attacked her? Is she going to make a full recovery? Was she happy to see you? What room number was she in?
TYLER: I'm going to kick your ass.
JEREMY: Yeah, you keep saying that, but when are you actually going to do it? Huh? 'Cause I vote for right here and right now.
TYLER: Walk away, Gilbert. It's your final warning.
JEREMY: No, this is your final warning, dick. I'm sick of watching you play Vicki. You hurt herne more time, I swear to God, I will kill you.
TYLER: Damn, that was like a death threat. Did you hear that?
[Matt and Elena talk about Vicki. Stefan sits on a table and listens to the conversation.   ]
MATT: They're keeping her overnight to make sure there's no infection, but she should be able to come home tomorrow.
ELENA: That's good news.
MATT: Yeah.
ELENA: Did you get in touch with your mom?
MATT: Called and left a message. She's in Virginia Beach with her boyfriend, so... we'll see how long it takes her to come rushing home.
ELENA: Vicki's lucky that she's ok.
MATT: I know, and now there's talk of some missing campers.
ELENA: Did she say what kind of animal it was that attacked her?
MATT: She said it was a vampire.
ELENA: What?
MATT: Yeah, she wakes up last night and mutters "vampire" and then passes out.
ELENA: Ok, that is weird.
MATT: I think she was drunk. So what's up with you and the new guy?
ELENA: Matt, the last thing that I want to do is hurt you.
MATT: You know, I'm...   I'm actually gonna go back to the hospital. I want to be there when Vickie wakes up, get the real story about last night.
ELENA: Ok.
Stefan disappeared.

2011年03月06日 16点03分 5
level 10
搜珍玉鏡 楼主
[Matt is sleeping on a chair. Vicki is woken. She throws an apple on Matt.]
MATT: What the...
VICKI: Finally you're awake.
MATT: Hey. How are you feeling? You look better. I was worried before. You really had me freaked out with all that screaming.
VICKI: Wait, what are you talking about?
MATT: You don't remember?
VICKI: I feel fine.
MATT: Good, good. Doctor said you could come home tomorrow. Vick, what attacked you in the woods?
VICKI: An animal. What else could it have been?
Jeremy arrives.
JEREMY: Hey. How do you feel?
VICKI: I'm ok.
MATT: I... I'm gonna... I'm gonna go grab a coffee. Hey, Jer.
VICKI: Why are you here?
JEREMY: I just wanted to see how you were doing.
VICKI: Did you see that look on Matt's face? That was suspicion. I don't want people to find out about us, Jeremy.
JEREMY: Well, you gotta get over that.
VICKI: Tyler is finally showing some interest.
JEREMY: You have to get over that, too. Do you see Mr. Concerned? Tyler? Are you under there? No.
VICKI: It's not cool for people to know. Ok? I'm older than you, and Matt and Elena would freak.
JEREMY: No one's going to suspect anything. Why wouldn't I check on you? I mean, I'm the one who found you.
VICKI: You are?
JEREMY: Yeah, I carried you out of the woods.
VICKI: Thank you.
JEREMY: Yeah, you're welcome.
[Elena arrives to Stefan's house. The door is open, she enters.]
ELENA: Stefan? Stefan?
Damon suddenly appears in front of her.
ELENA: I... I'm sorry for barging in. The door was... Open.
DAMON: You must be Elena. I'm Damon, Stefan's brother.
ELENA: He didn't tell me he had a brother.
DAMON: Well, Stefan's not one to brag. Please, come. I'm sure Stefan will be along any second.
ELENA: Wow. This is your living room?
DAMON: Living room, parlor, Sotheby's auction. It's a little kitschy for my taste. I see why my brother's so smitten. It's about time. For a while there, I never thought he'd get over the last one. Nearly destroyed him.
ELENA: The last one?
DAMON: Yeah. Katherine, his girlfriend? Oh, you two haven't had the awkward exes conversation yet.
ELENA: Nope.
DAMON: Oops. Well, I'm sure it'll come up now. Or maybe he didn't want to tell you because he didn't want you to think he was on the rebound. We all know how those relationships end.
ELENA: You say it like every relationship is doomed to end.
DAMON: I'm a fatalist. Hello, Stefan.
STEFAN: Elena. I didn't know you were coming over.
ELENA: I know. I should have called, I just...
DAMON: Oh, don't be silly. You're welcome any time. Isn't she, Stefan? You know, I should break out the family photo albums or some home movies. But... I have to warn you. He wasn't always such a looker.
STEFAN: Thank you for stopping by, Elena. Nice to see you.
ELENA: Yeah, I should probably go. It was nice to meet you, Damon.
DAMON: Great meeting you, too, Elena.
ELENA: Stefan? Stefan?
Elena leaves the house.
DAMON: Great gal. Whoo. She's got spunk. You, on the other hand, look pooped. Did you over-exert yourself today? Let me guess... hospital.
STEFAN: Someone had to clean up your mess.
DAMON: Well, were you successful? Did the powers of persuasion work? Remember, if you don't feed properly, none of those little tricks work right.
STEFAN: How long was Elena here?
DAMON: Were you worried, Stefan? Scared we may be doomed to repeat the past? Isn't that why you play your little game, "I'm a high school human"?
STEFAN: I'm not playing any game.
DAMON: Of course you are. We both know the closest you'll ever get to humanity is when you rip it open and feed on it.
STEFAN: What kind of game are you playing... Damon?
DAMON: Guess you'll just have to wait and see, won't you?

2011年03月06日 16点03分 7
level 10
搜珍玉鏡 楼主
发大段大段的英文老会被系统错误屏蔽,所以直接把下载地址给大家吧。
麻烦管理员把3-7楼删掉吧,谢谢。
【下载地址】
http://www.phyrefile.com/file/view/W0gQPDarHXHfzBVl

2011年03月06日 17点03分 8
level 10
搜珍玉鏡 楼主
2011年03月14日 12点03分 9
1