两三年前下的周年版，在网上随便找的ank汉化，因为打算玩一玩没mod的版本就没用mo2，直接把汉化包安装到根目录里了，后来发现有些武器汉化有问题，遗失名字了，在背包里没法选中丢出，空占背包容量。
请教下各位大佬，这种情况可以怎么处理。
是否能找到最新的ank汉化，覆盖安装？
或者直接用别的汉化包覆盖安装？
#天际#
#汉化#

汉化出问题的武器包括一些匕首、斧子、钉锤等，它们在背包外时，可以看到模型，但是没法拾取。它们在死去敌人背包内时，不显示名字但可以选中并拾取。一旦进入玩家背包，就只能在附魔或打磨界面才能看到它们了，平常虽然看不到，但是依然计算武器负重，让本就不高的负重雪上加霜了

如果一定要用ank，那可以用重光ank，或者直接换我的和光汉化也可以，就是名词可能有变化。

我尝试用代码清除身上物品，但是发现有些物品是任务道具，无法转移到别的容器里，代码移除可能导致别的bug

重新打了汉化，这两个还是不显示，好像是魔族斧和钢制匕首，好难受啊
打的汉化是N网的Unofficial Chinese Localisation by Reconquista Studios和ANK Terminology - Unofficial Chinese Localisation by Reconquista - FKmods edition，应该是重光汉化，和对应的ank词条翻译吧

和光汉化也尝试了，结果还是不行，是我游戏本体出问题了吗？

ank已经不更新了，我用的基于ank的改雷比亚汉化，就没这个问题了

原来不止我一个出现这情况😫，请问楼主最终解决了嘛，用的那款汉化包，我纯原版玩家，不用MO2的。