编几个武林寺庙成就吧
gardendless吧
全部回复
仅看楼主
level 11
Drshadeoi 楼主
植物大战僵尸2国际版有75个成就,涵盖从教程关到现代时光。可惜没有武林寺庙世界,不如编几个成就。然国际版成就双关和梗太多,我的文化程度肯定不够达到国际版成就的高度,所以这些标出来的成就,仅供君一笑耳。
2025年11月02日 01点11分 1
level 11
Drshadeoi 楼主
1.你过关!(you shall pass!)
达成条件:完成所有气功黑洞的试炼关卡。
解析:中文是雍正帝闯关少林寺听声辩位的梗,英语则是指环王甘道夫的梗。
2025年11月02日 01点11分 2
@Drshadeoi NB啊中文英文都是梗
2025年11月04日 02点11分
level 11
Drshadeoi 楼主
2.远离明火(Don't get fired up)
达成条件:完成所有火药桶关卡。
解析:fire既表示着火,又表示解雇,双关火被点燃游戏失败
2025年11月02日 01点11分 3
level 11
Drshadeoi 楼主
3.狼牙棒赢得琅琊榜(mace win,do?)
达成条件:完成武林寺庙第8天。
解析:狼牙棒和琅琊榜谐音,同时mace windu(梅斯温杜)是《星球大战》中的角色,名字里带着“mace”(狼牙棒)和“win”(胜利)。
2025年11月02日 01点11分 5
这个太妙了
2026年02月25日 15点02分
还有星战梗
2026年02月25日 16点02分
level 11
Drshadeoi 楼主
4.侠客行?(Virgilante?)
达成条件:通过武林寺庙第24天。
解析:中文是来源于李白作品,暗示侠客铜人再强大也被击败。英语则是Virgil(鬼泣里的维吉尔)和Vigilante(义士)结合
2025年11月02日 02点11分 6
level 11
Drshadeoi 楼主
5.超生了!(perform care-money rite)
达成条件:通过武林寺庙第40天。
解析:超生既表示佛道法事超度亡魂(武林寺庙估计就是接这种工作的,而且估计也是让气功铜人去干),也双关“过度生育”,暗示气功铜人的召唤僵尸技能。
perform ceremony rite表示“举行超生仪式”,更改ceremony一个字母,care money表示在乎钱的,意思是超生仪式使僧众又贪婪凡尘的金钱
2025年11月02日 02点11分 7
level 11
Drshadeoi 楼主
6.严禁燃放烟花爆竹!(Don't fizz buzz)
达成条件:击败火药魔头
解析:fizz(烟花引线被点燃的拟声词)和buzz(小鬼当家主角的哥哥)押韵,且buzz曾不慎点燃装满烟花的仓库。
2025年11月02日 02点11分 8
帮顶,楼主起的成就名字都很有梗
2025年11月02日 02点11分
level 11
Drshadeoi 楼主
7.亢龙有悔(loong fall)
达成条件:击败持刀大侠
解析:持刀大侠的绝招“飞龙在天”出自《易经·乾卦》,而“亢龙有悔”也出自《易经·乾卦》,表示龙飞的太高就会坠毁。也表达持刀大侠失败了。持刀大侠的绝招和失败都出自同一经典,甚至同一卦象,实在难得啊。
loong(中国龙)和long很像,long fall是英语短语“坠落”,loong fall表示“飞龙坠落”。
2025年11月02日 02点11分 9
好!
2026年03月10日 06点03分
level 11
Drshadeoi 楼主
8.气化失司(viper-ization)
达成条件:击败气功教主
解析: 气化失司是中医学用语,同时表示气功教主是气化而死。
英语则是把viper(毒蛇)和Vaporization(蒸汽化)结合
2025年11月02日 02点11分 10
level 8
[真棒]
2025年11月02日 02点11分 11
level 11
Drshadeoi 楼主
9.上蹿下跳(Bouncing off the walls)
达成条件:击败一个换行不小于3次的侠客铜人
2025年11月02日 05点11分 12
level 11
Drshadeoi 楼主
10.九星聚义(Planetary Alignment of Nine Planets)
达成条件:解锁武林寺庙全部九个植物,分别是:
荧惑-火葫芦(火焰)
辰星-寒冰射手(寒冰)
隐星-竹笋(遁地)
北极-白萝卜(稳定不动)
太阴-仙桃(休养生息)
天狼-荔枝(反击)
太阳-鼠尾草(日光)
岁星-整人竹(草木)
太白-哈密瓜(杀伐)
英语是“九星连珠”的意思,当然英语和中文提到的星星对应不上,因为文化上没办法对应
2025年11月02日 05点11分 13
有才[真棒]
2025年11月02日 14点11分
level 11
Drshadeoi 楼主
11.武无第二(There can be only one)
达成条件:完成10层武林寺庙无尽模式。
解析:英文部分出自电视剧和电影《高地人》(《HIGHLANDER》)系列
2025年11月02日 05点11分 14
level 11
Drshadeoi 楼主
12.没有机会(disarm)
达成条件:在没有僵尸拿到兵器架的情况下通过一关武林寺庙。
2025年11月03日 06点11分 15
1 2 尾页