其实这两只虫子也是“斯奎特”
空洞骑士吧
全部回复
仅看楼主
level 11
阴阳h转化 楼主
还有人记得苍绿之径追着人叮咬的虫子叫“斯奎特”吗？这两只烦人的虫子的英文原名有“Squit”，什么时候能集齐七只“斯奎特”呢？
2025年10月29日 18点10分 1
level 2
Y吧蓝贝塔
原来这两玩意是squit，那飞蚋是不是又是初版臆想出来的翻译了[喷]
2025年10月29日 23点10分 2
SCP-CN-303
“小蚊曰蚋。——《通俗文》”。但是在分类学上，蚊子是双翅目蚊科，所谓的小蚊/沙蚊是双翅目蚋科，这波也是古风小生发力了。
2025年10月30日 06点10分
level 7
BrianZGuo
沟槽的翻译还在发力[怒]
2025年10月29日 23点10分 3
level 6
Makino原
看样子腐殖渠的蛆更养虫，个个都是胖宝宝[哈哈]
2025年10月30日 00点10分 4
level 1
愤怒的杜根-号
等一个觉得初版更好听，建议别改了。
2025年10月30日 00点10分 5
level 10
复生的沙之书
原来这些鬼玩意是近亲吗？😨
2025年10月30日 01点10分 6
level 1
高层贱民
蚊子英文mosquito
一代装甲蚊子我觉得还挺帅
2025年10月30日 01点10分 7
level 7
红与黑redcon
尖尖嘴都是吧[阴险]
2025年10月30日 06点10分 8
level 8
Min_mozj
那个叼莓果的名字还是阿斯匹德演变过来的
2025年10月30日 12点10分 9
阴阳h转化
是的，“阿克尼德”
2025年10月30日 15点10分
1