Resource Hacker 主要用于对 Windows 平台可执行文件进行可视化资源编辑，支持包括 .exe、.dll、.scr 等格式在内的 Win32 可执行文件及资源库的操作。
该工具提供资源查看、提取、修改、添加与删除功能，涵盖图标、位图、菜单、对话框等二十余种资源类型。用户可通过内置资源编译器与反编译器将资源导出为二进制文件或反编译为 .rc 脚本，并支持通过替换图像文件或导入 .res 文件实现资源修改。其脚本编辑器支持直接编辑对话框布局与菜单结构，同时提供命令行接口实现自动化操作（如多语言资源注入与冗余资源清理）。
问题：linux系统是否也有类似的小软件，实现菜单编辑语言汉化等操作，求分享。

不知道你的意思是编辑Linux ELF还是编辑Windows PE... 找到个XPEViewer