讲道理，是不是因为刚发售那会儿压力太大导致的？
空洞骑士吧
全部回复
仅看楼主
level 6
马蹄铁A 楼主
很明显新翻译是奔着“接地气”去的，并成功在这条路上用力过猛。是不是因为刚发售那会儿骂古风小生骂太狠了，导致新翻译组在接地气这方面用力过猛接到地府去了。
2025年10月16日 12点10分 1
level 7
lifeinabox
古风小生的方向也同样用力过猛啊，详见开场诗，声震九州，缚魂绮罗，初孽缚主，深渊炉埠[呵呵]
2025年10月16日 12点10分 2
level 10
火星烤乳鸽🍗
问题这位也古风小生。详见开场诗。
2025年10月16日 12点10分 3
level 8
wou798
并非接地气，有点接地府了，毕竟难绷母珠，铃幽子
2025年10月16日 15点10分 4
level 6
水瓶论外
真的接地气吗？“母主”“缚主”一般人哪能觉得这个正常，这是中国人会说的话吗，脑子里读一遍都有些磕绊
2025年10月16日 15点10分 5
马蹄铁A
所以说，接到地府去了[呵呵]
2025年10月16日 23点10分
1