《奥兰多哨兵报》今天报道，魔术队经理史密斯透露，当地时间本周一，前全明星前锋格兰特-希尔再次接受了疝气治疗手术。据介绍，为希尔实施手术的医生叫阿莱克斯，他曾为科比做过手术，口碑相当好，魔术方面也表示对希尔此次手术的前景非常看好。由于受疝气困扰，希尔上赛季缺席了21场比赛。而几次不成功的手术使其一度产生退役的想法，好在球队方面不断做工作，他才答应如果能手术成功将继续征战NBA。另据报道，魔术队已经飞赴西班牙，同他们上赛季摘下的西班牙新秀前锋弗朗-瓦斯克兹做了沟通，球队表示，这位内线球员有望在2007年登陆NBA