《语在三国志·陈群传》

陈群传这段与其他记载有冲突。而且此时刘备在豫州小沛。

可是这段里面，说的是刘备在小沛，往东去徐州啊。第一段描红是说“（你刘备）现在往东（去徐州），一定会和袁术起冲突”
第二段描红是“（刘备）向东出发（到了徐州），和袁术起了冲突。”
不管袁术在徐州哪个方向，都不影响这两句话

这里的意思是刘备在豫州的时候下面说袁术在东边吧

今东不是耷贼往东必与骷髅王相争的意思么

这里大概不能简单的理解为“向东去和袁术交战”。
“初平四年，太祖征谦，攻拔十馀城，至彭城大战。谦兵败走，死者万数，泗水为之不流。谦退守郯”，直至次年陶谦去世，徐州治所大概都设在郯县。“先主遂去楷归谦。谦表先主为豫州刺史，屯小沛。谦病笃，……先主遂领徐州”，而刘备在陶谦去世时则屯驻在沛县。所以这里的“今东”和“备遂东”的意思具体指的应该是“从小沛出发，东去徐州（此时的徐州治所郯县）主持事务”。
前面的“必与之争”，是预测刘备在领徐州后会和袁术发生冲突。
而后面“备遂东，与袁术战。布果袭下邳”所说的一系列事情，应该就是《先主传》中相对应的“先主遂领徐州。袁术来攻先主，先主拒之于盱眙、淮阴。……先主与术相持经月，吕布乘虚袭下邳”。

演义先干的