新三代国际版图鉴
植物大战僵尸3吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
译名使用我喜欢的，以及沿用以前的
2025年10月08日 00点10分 1
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
一级植物篇：
豌豆射手
#射手
豌豆射手好多年没感觉这么棒了！也许是因为他在饮食中剔除了锰元素……又或许是因为他一直在做拉伸运动。也许只是空气中有什么特别的东西——谁知道呢？谁在乎呢？这个活力满满的小家伙只想去草坪上大干一场！
2025年10月08日 00点10分 2
秧秧😅😇😀😃
我的妈呀一上来就是这么夸张的文案
2025年10月08日 08点10分
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
向日葵
#生产
这朵小美人能瞬间点亮你的一天！上一分钟你还在亡命奔逃、惊恐尖叫，下一分钟你又又唱又跳。发生了什么？是向日葵对人有这样的影响。即便处境看似危急，她灿烂的笑容和极具感染力的乐观精神也能让人备受鼓舞。
2025年10月08日 00点10分 3
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
坚果
#防御
坚果墙是那种话少但强大的类型。就算一群食尸鬼在啃他的脑袋，这个笑盈盈的防御者也一声不吭。但在心里，他正大声吐槽僵尸们的时尚品味。蓝裤子配棕色外套？呸，好土。还有那种字面意义上的铁桶帽子？逊爆了。坚果墙可不会让穿成那样的家伙进俱乐部。
2025年10月08日 00点10分 4
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
土豆地雷
#炸弹
土豆地雷是种需要慢慢适应才能欣赏的植物。他总是要花点时间准备。然后，当他终于出现时……💥土豆爆炸💥[呵呵]！！！要是有人靠得太近，他就会勃然大怒并💥土豆爆炸💥。话虽如此，一旦你了解他，你就会发现他的闪光点。你知道吗，他还能给出很棒的法律建议呢。
2025年10月08日 00点10分 5
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
卷心菜投手
#投手
既然可以用“上策”，为什么还要走传统门路呢？一般来说，这会是个很糟糕的建议——但在这种情况下，它完全适用！卷心菜投手能让铁网门僵尸看上去像个傻瓜。哇！又爆头了！
2025年10月08日 00点10分 6
level 4
box prime
字词一下👍
2025年10月08日 01点10分 7
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
zaptail
（三代原创，闪电芦苇下级植物）
电芦尾（暂译）
#震撼者
发射电流连锁攻击僵尸
任何以为能大摇大摆走到这小家伙面前啃上一口的僵尸，都会迎来一场实实在在的电击！我这话是字面意思哦。伙计们这里可没有什么隐晦的文字游戏或暗示：这种植物会发射闪电。
2025年10月08日 01点10分 8
金鈳鉝寻者
后续楼层皆翻译为典韦
2025年10月08日 11点10分
血の天使
@金鈳鉝寻者 典韦也太草了
2025年10月08日 12点10分
金鈳鉝寻者
三代中文版官方翻译为芦苇
2025年11月28日 06点11分
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
缠绕海草
#泳者
在水中对僵尸造成伤害，陆地上不造成伤害而是定身
“来吧僵尸们——水很赞呢！”他们是这么想的……缠绕海草正潜伏着，随时准备抓住敌人，将其拖入幽暗的深海，使其再也不见天日。在陆地上，她就没那么致命了（她对自己的气囊有点敏感）。
为什么变she了[疑问]
2025年10月08日 01点10分 9
向日葵SunF_
Pvz的植物是一种而不是个体，用She相对来说挺正常的
2025年10月08日 03点10分
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
山荷叶伞（或者传统一点的伞叶或叶子保护伞）
#顶空克制
保护范围内友方抵御对来自顶空的敌人，每次会失去一个花瓣，当花瓣都没了，那她就完蛋了
排球赛季即将来临，伞叶已经迫不及待要回到球场，在混合3对3联赛中争夺头名了！对抗僵尸是很好的练习，但僵尸可不像真正的排球那样有弹性。
2025年10月08日 01点10分 10
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
地刺
#穿刺者
我们的小伙计地刺想说“别踩我！” 呃，他其实没说，但意思很明显。可惜僵尸们完全不懂言外之意。唉，也罢。地刺让他那如同剃须刀般锋利的尖刺为他代言，而他们在各种“话题”上有很多要说的哩。
2025年10月08日 01点10分 11
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
bop choy小白菜（暂译）
（三代原创，菜问下位，和全明星的菜本定位相同）
#前锋
对前方两格的僵尸造成近战伤害
这个爱打抱不平的斗士喜欢先动手再问问题。比如问“你想再挨一逼兜还是两个？” 或者三、四、五个？小白菜有的是力气。如果你是个想被扇脸的僵尸，那他就是你的最好的S。
2025年10月08日 02点10分 12
一日竹
我的天哪太可爱了
2025年10月08日 02点10分
金鈳鉝寻者
直接把这位叫菜本如何？
2025年10月08日 02点10分
金鈳鉝寻者
词源：bop（轻击）➕bok choy 白菜
2025年10月08日 02点10分
___星海___
娃娃菜说是
2025年10月08日 14点10分
吧务
level 11
金鈳鉝寻者 楼主
冰冻生菜
#冻结者
这有一位超酷的家伙。可惜他对形状、颜色或基础算术一窍不通，社交能力也只能说完全没有。可悲的是，冰冻生菜酷到不能上学。太可惜了。
2025年10月08日 02点10分 13
level 1
璜塘
在哪下啊[泪]
2025年10月08日 03点10分 14
金鈳鉝寻者
网页链接
2025年10月08日 03点10分
level 1
一整夜不睡觉
国服有迷你玩了，这个版本还会让中国厂商代理吗？
2025年10月08日 03点10分 15
哈指导
参考二代，国服和国际版各弄各的
2025年10月08日 04点10分
一整夜不睡觉
@哈指导 我是问这个版本还会不会交给中国厂商代理
2025年10月08日 04点10分
峰回路转⭕️
@一整夜不睡觉 第二代不就没有吗
2025年10月08日 04点10分
贴吧用户_aGCCQGe
那么干不会交违约金？
2025年10月08日 10点10分
1 2 3 4 5 6 尾页