一楼

演员金喜爱在SBS新剧《Midas》中说着一口流利的中文，引起热门话题。
金喜爱在该剧中扮演一位在金融界颇有影响力的人物，需要经常和中国或美国等海外客户进行电话交涉。她成熟自信的言谈举止把商界女强人形象演绎得非常到位，为该剧增添了真实感。
金喜爱21日在该剧制作发布会上表示：“中文和英文台词比较生疏，苦练了2个多月。现在社会上精通外语的人实在是太多，所以马虎不得。”言语间尽显职业演员的风范。
时隔四年重返荧屏的金喜爱在这部剧里饰演出身豪门的对冲基金公司CEO“刘仁惠”，她凭借中文实力及优雅高贵的形象，把上流社会女强人角色演绎得淋漓尽致。
转自：朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

- - 会不会是配的嘞？

回复：3楼
不是 是她自己说的……就是不是很流利 但还可以了

金喜爱真不错
我觉得剧里那英文说得比中文好
中文也很好,虽然发音还有点不准,但说得很流利

很好很好很好很好！
加油加油加油加油！

剧中关于中文那段的剧情 还真有点肝疼 好吧 金jj说的还是不错的

回复：5楼
我也这么认为
她英文说得比较流利标准

各位，不是我说你们。。
虽然你们是她的粉丝，但也不要胡说八道好吧？
她在第一集中的中文非常之糟糕，
谁编的这个什么新闻居然说她中文流利，我无语。。
为什么总有些莫名其妙的人去
捏
造一些假新闻去糊弄新观众呢？
有时候真的很不习惯这种欺骗。。

回复：9楼
的确是讲得很生硬。不过，对一个刚学两个月中文的人来说，已经说得不错了，最起码我们可以听懂。
金喜爱的英语讲的非常流利，应该是学了很多年了，去年到东京参加SK-II30周年庆的时候，和凯特布兰切特就是用流利的英语沟通的。

英文说得比中文好
看直播时，没听懂她中文说的啥，英文倒是听懂了点

……明明她的程度已经算好了吧，你就算一个托福英语120满分，美国人听得照样有别扭，我觉得2个月能学成这样很好了，而且那段话提到环境保护那些词还“挺难的”……可以理解

其实当初看雪花就觉得她不错.嘿嘿.毕竟是韩国人.不是流利也正常.

我只是质疑那条新闻，
流利这个词的中文意思我想韩国媒体似乎并不了解，

有流利吗？还好吧

……而且韩文歌是道贤唱得太惊悚，还是歌曲本来就很惊悚……一连两首我听的那叫一个“毛骨悚然”啊～

那个 不要太较真啦

不是吧！那么别扭的中文也叫做流利啊，她的英语口语那才叫一个流利啊，好像有一句keep you updated，没有一点韩国腔！