【突发奇想】关于14集里的一句台词翻译
nikita吧
全部回复
仅看楼主
level 5
TIE_SantiMadia 楼主
14集，niki和voss滚床单时，niki说她饿了，想吃三明治。
voss说 that could be arranged
我想翻译为“”这个可以有”。。。
2011年02月23日 01点02分 1
level 4
悠悠G小调
这个真墨有-_-||
2011年02月23日 03点02分 2
level 8
弦断の有谁听☆
这样翻也行啊。。 很贴近网络
2011年02月23日 04点02分 3
level 15
QuigleyYeung
[傻笑]
2011年02月23日 05点02分 4
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_0aGQ9P8馃惥
额、小沈阳
2011年02月23日 06点02分 5
level 1
备忘小助手💤
人人影视的确是这么个字幕
2011年03月04日 20点03分 6
1