RT
翻译：赤渡银鸦
后记
这次也一样！感谢大家陪伴到第42卷完结！我是长月达平＆鼠色猫！
那么，我一直在说九章的主题是『疾风怒涛！』，不过这次我在创作时也加入了『顶上决战！』这样的要素。帝国篇的最终战规模已经相当庞大了，而九章同样不会输给那股气势！全力挑战中！
在re0中，每一章我都希望能带来不同的阅读体验，呈现出不同的趣味。第七章＆第八章的帝国篇完全是激情×激情的展开，结果有人怀疑「真的有吗～？」对此，我只能让黑暗长月＆黑暗鼠色猫狠狠闭嘴。
如今，故事中正值总力战的最高潮，角色们竭尽全力拼搏的姿态，真是令人热血澎湃。不论是阅读，还是写作，我都非常喜欢。虽然写起来极为辛苦，但当角色们努力拼尽全力时，作为作者真的感到无上的幸福。——总力战，还会再继续一阵子哦。
另外，早已公开的动画第四季也在稳步制作中！我也会拿出不输于动画热度的干劲，全力推进本篇创作，今后也请多多支持！
（此处省略：惯例感谢读者、大塚、负责设计的草野，MF编辑部等等……）
最后，对所有一直享受着故事的读者们献上最深切的感谢！能把自己想写的故事真正写出来，都是托你们的支持所赐！re0也终于迎来了【伏笔的回收时间】，请尽情期待吧！
那么，期待能在下次的43卷中再会！『疾风怒涛！』与『顶上决战！』，【星与星的碰撞】之物语，敬请期待！我会加油的！
2025年8月 ——《把不输给夏日炎热的热情都倾注在键盘上！》

前排
，卡佩拉大人勤勉啊！

赞美

从黑球里放出来的486 be like：

阿尔：

星与星的碰撞be like：

卡佩拉撒嘛勤勉

作者激情满满 信心十足 时刻拿着战斗般的意志在写作

伏笔回收时间，可得狠狠期待一波

最期待的伏笔回收

12月43卷好像，差不多国庆左右就要更新web了

42卷文库前后加笔导航
序章（开头）：【Re0 文库】42卷序章：魔女的祝福
第五章（结尾）：【Re0 文库】42卷5章：魔法使

最后那句【星与星的碰撞】值得期待一下，大概十有八九能看到486贝蒂vs阿尔
还有莱茵，不太相信他会就这样和嫉妒僵持到一切事情尘埃落定之后，只要找到脱身的办法应该花不了分钟就能从沙丘飞到大喷口

卡佩拉大人真是勤勉，42卷还没看，后记就先不看了赞美