Patch 1 is now available on all platforms. As we continue making improvements to the game in the future, please report any issues to our support team at
support.aspyr.com
Full Changelist
Gameplay & General Fixes:
Resolved an issue where the "Perform Default Action on Target" setting was not working as intended.
Corrected a bug where a Construct would gain Warlock feats when upgraded.
Fixed an issue where most of the main character's voice-over options would play in English even when the game was set to other languages.
Addressed a bug where players were unable to scroll the list of modules using the mouse wheel.
Fixed an issue where certain classes were incorrectly greyed out in the Level Up screen, even when they were available to be chosen.
Addressed an issue in character creation where a voice preview would play the previous entry instead of the selected one.
Resolved an issue where a player's character would be duplicated after canceling character selection, loading into the game, and the host then transitioning to a new area.
Fixed a bug where there was no vibration feedback when a player in stealth was detected by an enemy.
Fixed an issue where the Construct's upgrade did not complete when using Sand's Craft Alchemy dialogue option.
User Interface (UI):
Fixed a bug where the old UI would appear on the screen when connecting to a public legacy server by IP.
Resolved an issue where the spell list was not fully visible and lacked a scroll bar in the Level Up screen.
Fixed a bug where the server description could not be scrolled in the Server Details menu.
Resolved an issue where advanced settings in multiplayer would reset after restarting the game.
Corrected an issue where the item description would flicker after opening.
Fixed a bug where the "Item Creation Feats" text didn't fit on a single line in German.
Addressed an issue in the character level-up screen where some of the names for Available Feats were obscured.
Resolved an issue where long NPC names were being cut off in dialogue.
Corrected a bug where the minus icon was incorrectly displayed as a plus icon when hovering over the "Normal" section in Known Spells within the Spell popup.
Corrected an issue where the slider/scroll would remain in its current state after switching classes/tabs/info or reopening a menu. (Console UI)
Fixed a bug where the Spirit Energy and Area Map menus could be opened simultaneously with the Character, Spells or Journal menus. (Console UI)
Addressed an issue where a player could not move an item to another tab in the hotbar. (Console UI)
Fixed a bug where a message about unsuccessful crafting was not displayed. (Console UI)
Resolved an issue where users were unable to unpin quick chat commands from the Hotbar. (Console UI)
Corrected a bug where character mode could be enabled when the spell targeting circle is active. (Console UI)
Addressed an issue where pressing "Accept" on Advanced Options would close the Options menu. (Console UI)
Fixed a bug where unnecessary buttons appeared in the City Trade menu if there were no goods in the Storm of Zehir DLC. (Console UI)
Resolved an issue where after removing a character from the party, the character could be added twice in the Party Selection screen. (Console UI)
Controller & Controls:
Resolved an issue where players could not exit the "Give Gold" screen after pressing the X button to enter the gold amount. (Controller)
Fixed a bug where the "Next Focus" function would not work when pressing the RB button on the controller. (Controller)
Addressed a bug in the Spellbook popup where the "Expand" button state was not displayed after pressing the "Collapse" button in the Known Spells section. (Controller)
Fixed a bug where the quick bar tab number wouldn't update spells correctly when switching from a controller to a mouse.
Addressed an issue where mouse buttons 4 and 5 could not be properly bound to actions.
Fixed a bug in multiplayer where the "P" key did not correctly open the Player List popup.
Camera:
Addressed an issue where the "Turn Camera on Mouse Hitting Edge" setting was inverted in Exploration and Character modes.
Corrected a bug where "Strategy Mode" was displayed every time a user opened the Camera settings.
Resolved a bug where the "Turn Camera & Scroll Camera on Mouse Hitting Edge of Screen" settings were not working for Windowed mode.
Dungeon Master (DM) Tools:
Fixed an issue where the mouse cursor would disappear after loading a game while a Player Password was set.
Addressed a stability issue where performance would drop when moving the DM Creator window.
Fixed a bug where text would overlap in several sections of the Dungeon Master Creator.
Resolved an issue where right-clicking any Waypoint in the DM Chooser would crash the game.
Fixed a bug where opening the Special Abilities menu with a mouse would crash the game while being a DM.
Addressed an issue where loading the game with a client present would cause the game to freeze for the host.
Stability & Performance:
Resolved an issue where the game would crash when deleting content in the "Party Biography" section within the Party Editor popup.
Fixed a bug in the Storm of Zehir overworld where the screen would flicker during leader switching.
Achievements:
Resolved an issue where several campaign-related achievements, including "Not Guilty," "Wall of the Faithless," "Another Mystery Solved," and "The Road Ahead," were not unlocked for clients in multiplayer sessions.

完整变更列表
游戏玩法及常规修复：
解决了“对目标执行默认操作”设置未按预期工作的问题。
修复了一个漏洞，即升级构造体时其会获得术士专长。
修复了一个问题，即在游戏设置为其他语言时，主角的大部分旁白选项仍会以英语播放。
修复了一个玩家无法使用鼠标滚轮滚动模块列表的漏洞。
修复了在升级界面中某些职业即便可选却仍被错误地显示为灰色的问题。
修复了角色创建过程中语音预览播放的是上一个选项而非所选选项的问题。
修复了一个问题，即玩家在取消角色选择、加载游戏后，主机切换到新区域时，玩家角色会出现重复的情况。
修复了一个漏洞，即潜行中的玩家被敌人发现时没有震动反馈。
修复了一个问题，即在使用沙的“工艺炼金术”对话选项时，构造体的升级无法完成。
用户界面（UI）：
修复了一个漏洞，即通过 IP 连接到公共旧版服务器时，屏幕上会出现旧的用户界面。
解决了在升级界面中法术列表未完全显示且缺少滚动条的问题。
修复了在“服务器详情”菜单中无法滚动查看服务器描述的错误。
解决了多人游戏中高级设置在重新启动游戏后会重置的问题。
修复了打开物品描述后其会闪烁的问题。
修复了一个漏洞，即德语中“物品创造专长”文本无法在一行内显示的问题。
解决了角色升级界面中部分可用专长名称被遮挡的问题。
解决了 NPC 名称过长在对话中被截断的问题。
修正了一个错误，即在法术弹出窗口中的“已知法术”部分，当鼠标悬停在“普通”类别上时，减号图标错误地显示为加号图标。
修复了一个问题，即在切换类别/标签/信息或重新打开菜单后，滑块/滚动条会保持其当前状态。（控制台用户界面）
修复了一个漏洞，即在打开角色、法术或日志菜单时，灵能和区域地图菜单可能会同时打开。（控制台用户界面）
修复了玩家无法将物品从热键栏的一个标签页移动到另一个标签页的问题。（控制台用户界面）
修复了一个在控制台用户界面中，未成功制作时消息未显示的错误。
解决了用户无法从快捷栏取消固定快速聊天指令的问题。（控制台用户界面）
修复了一个漏洞，即在法术瞄准圈处于激活状态时仍可启用角色模式。（控制台用户界面）
修复了在“高级选项”中点击“接受”会关闭“选项”菜单的问题。（控制台用户界面）
修复了一个漏洞，即在《泽希尔风暴》DLC 中若没有货物时，城市贸易菜单中会出现不必要的按钮。（控制台用户界面）
修复了一个问题，即从队伍中移除角色后，在“队伍选择”界面中该角色可能会被添加两次。（控制台用户界面）
控制器与控制装置：
修复了一个问题，即玩家在使用控制器输入金币数量后按 X 键，无法退出“赠送金币”界面。
修复了一个问题，即在控制器上按 RB 按钮时，“下一个焦点”功能无法正常工作。（控制器）
修复了法术书弹出窗口中的一个错误，在“已知法术”部分点击“折叠”按钮后，“展开”按钮的状态未正确显示。（控制器）
修复了一个漏洞，即从控制器切换到鼠标时，快捷栏标签页中的法术数量不会正确更新。
解决了鼠标按键 4 和 5 无法正确绑定到操作的问题。
修复了多人游戏中的一个漏洞，即“P”键无法正确打开玩家列表弹出窗口。
相机：
修复了在探索模式和角色模式下，“鼠标触碰边缘时开启相机”设置被颠倒的问题。
修复了一个错误，即每当用户打开相机设置时都会显示“策略模式”。
修复了一个问题，即在窗口模式下，“鼠标触碰屏幕边缘时旋转和滚动相机”的设置无法生效。
地下城主（DM）工具：
修复了在设置了玩家密码的情况下加载游戏后鼠标指针会消失的问题。
解决了移动 DM Creator 窗口时性能下降的稳定性问题。
修复了在“地下城主创建器”的多个部分中文字重叠的错误。
解决了在 DM 选择器中右键点击任何路点会导致游戏崩溃的问题。
修复了一个漏洞，即当身为游戏主持人（DM）时，用鼠标打开特殊能力菜单会导致游戏崩溃。
修复了在有客户端连接的情况下加载游戏会导致主机端游戏卡死的问题。
稳定性与性能：
解决了在“派对编辑器”弹出窗口的“派对传记”部分删除内容时游戏会崩溃的问题。
修复了《泽希尔风暴》开放世界中切换队长时屏幕闪烁的漏洞。
成就：
解决了在多人游戏环节中，部分与战役相关的成就（包括“无罪释放”“背信弃义之墙”“又一谜团解开”和“前方之路”）未对玩家解锁的问题。

对我来说最直观的两个修复就是，默认执行操作 的快捷键 终于回来了，又可以单手键盘操作战斗了
然后就是开卡终于可以正确预览语音 了。
但是~~~~~经常闪退，卡死的问题 没有提，继续win7兼容模式

泪目，为了发这个帖子，吃了一把永封套餐，现在人和帖子都解封了
目前测试下来，内存问题似乎得到修复了（虽然补丁说明里没提），可以不用开兼容模式了，其他老哥也可以上游戏试试，顺便steam评论我也改为好评了

还是很希望2代增强版和1代增强版那样一直更新的，至少以2代的引擎出一些现代模组表现力是要比1代好很多的

WOW，构造体队友升级bug解决了，会很强哦

汉化什么时候能上

不容易 总算更新了

今天玩，遇到两次游戏崩溃