一粒麦子落在地里如若不死，仍旧是一粒；若是死了，就会结出许多子粒来。

生死不明？那就是死了

虽然看着很难绷，但这个说法好像出自《圣经·约翰福音》

看不懂
意思是说ta爸不育，ta妈怀了ta吗？
我生物确实没学好，死种子能发芽？那咋呼吸、吸水、吸收营养？

若是在圣经或者卡拉马佐夫里读到这句话，我选择仔细品味。
可这是在二游里魔改的版本，我只会说文案是文青**。

捧空花盆的孩子？

我去查了一下，这个最接近的出处似乎是甘地:
“生由死而来，麦子为了萌芽，它的种子必须要死了才行”
圣经里是这样的:“我实实在在地告诉你们，一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒。若是死了，就结出许多子粒来。”
整体上来看，个人认为应该算是甘地化用而来，不过两者也都不符合现代生物学就是了，所以他这个引用就显得有点不合时宜（或者说编剧十分的自以为是，忽略了某些哲理的历史局限性，却为了彰显自己学富五车，将这种带有非科学色彩的所谓经典强加于玩家已形成的认知，你反驳就证明你没读过经典，这是居高临下的傲慢，也是卖弄）

种粒假死罢了