武内：Hetalia world web radio～Hetalira！
       正在收听广播的各位，Laba diana～我是主播，出演立陶宛的武内健。随后，这次的嘉宾是——
高桥：各位，万福～我是出演日本的高桥广树。
武内：（笑）Hetalia world web radio，略称Hetalira，是由出演世界各国的CV们轮流主播的网络广播节目。这次的立陶宛篇将由我武内健作为主播为各位送出。嗯，这就开始啦。
高桥：开始了。
武内：是～唉，真是，没想到竟然变成了这样……
高桥：肿么了！？
武内：不不不……
高桥：怎么一开始就这么颓废啊？
武内：那个实在抱歉，这是我第一次做主播。
高桥：啊～
武内：真是……
高桥：你不是身经百战了嘛～
武内：我超紧张的说。
高桥：真的假的呀？
武内：真的啦。怎么说呢，这次真得辛苦高桥桑陪着我这个新手了啦。
高桥：表这样。
武内：（笑）
高桥：上次日本篇其之一的时候，我太话痨了啦。
武内：这次就算话痨，我也完全……
高桥：不行。
武内：双手赞成……
高桥：因为你才是主播。
武内：饶了我啦，真的……
高桥：为嘛啦？
武内：人家喜欢听高桥桑话痨啦！（笑）
高桥：才怪吧！大概今天听节目的听众大多数都是冲着武内君的声音…
武内：没这回事啦！
高桥：冲着立陶宛的声音来的啦！
武内：真是…没办法啦，那就赶快……
高桥：什么叫没办法啊！？这都什么开头啊！？
武内：（笑）真的得开始了！Hetalia world web radio～
二人：Hetalira～
武内：立陶宛篇其之一！
武内：本期的格言。
       美国、英国、俄罗斯和我一起乘坐的飞机在空中发生了故障，驾驶员说：“得有三个人跳下去，不然飞机就要坠毁了！”
       “**之国美利坚啊，万岁！”美国如此高呼着，跳了下去；
       “**之国英格兰啊，万岁！”英国如此高呼着，跳了下去；
       “**之国立陶宛啊，万岁！”我如此高呼着，把俄罗斯从飞机上推了下去。
       本期的格言，由梅梅桑提供！
武内：来自世界的电脑。
       这是个朗读～朗读～朗读听众来信的环节！
高桥：表拖延时间…
武内：有很多邮件送到了立陶宛手上！
高桥：呵呵～
武内：嗯，那啥…立陶宛啊…
高桥：纳尼？
武内：呀呀呀呀，立陶宛真是个好孩子。
高桥：…呃！是哦！
武内：（笑）嘛，让我们赶快来念一封。
高桥：（笑）快念嘛，涅。
武内：好。radio name披风桑，谢谢来信！
高桥：谢谢。
武内：“在看Hetalia以前都没注意过立陶宛这个国家，现在在新闻里听到立陶宛这个名字立刻就会反应过来！武内桑也有在意立陶宛吗？”
高桥：怎么样啊立陶宛？
武内：在意的！
高桥：在意的啊。
武内：真的，出演了Hetalia…之后呢，在新闻里听到立陶宛的时候，整个人会跳一下呢。
高桥：会跳一下啊？
武内：嗯，虽然从开始出演这部作品直到现在，直到今天，也只听到过两次。
高桥：你指什么？
武内：关于立陶宛的新闻。
高桥：真的啊。
武内：电视里播送的立陶宛的新闻…
高桥：嗯嗯。
武内：只不过，都不是什么好消息啦。
高桥：也是啦，作品里作者也是想怎么画怎么画的说。
武内：那部分真是非常令人残念啦。
高桥：不不不，立陶宛很努力的哦！
武内：立陶宛很努力吗？
高桥：说到立陶宛啊，格斗技选手都很强哦。
武内：哎！？
高桥：有好多格斗选手都在日本很活跃呢。
武内：…为何身为立陶宛的我却不知道这种消息…？


高桥：你指啥？无所谓的啦。
武内：好厉害哦，事先调查过啦？
高桥：调查么，也没有啦。还有啊，立陶宛那些国家的人们，名字都很给力的哦。
武内：哦！
高桥：是用片假名都表现不了的名字呢，那些立陶宛人。
武内：哎～～
高桥：就拿格斗选手来说吧。
武内：嗯。
高桥：我在做现场播报员的时候啊…
武内：是是。
高桥：介绍选手的时候，不得不念他们的名字嘛。
武内：嗯。
高桥：那真是…好像地狱一样难念…
武内：（笑）
高桥：像hell一样难念…令人头痛的格斗家的名字。
武内：嗯。
高桥：凯斯塔提斯·斯密路诺巴夫。
【凯斯塔提斯：google了一下，此人名字最后一个字其实是“斯”，全名Kestutis Smirnovas。1976年出生于立陶宛，参加了日本多项格斗比赛，多次获冠军。】
武内：哎？
高桥：现实中存在着一个叫这名儿的选手，他参加日本的格斗赛，是由谷川桑制作的。
【谷川：应该是指谷川贞治，他是日本格斗技比赛的策划人和制作人，曾经是杂志编辑和体育记者。】
武内：哦哦哦。
高桥：当时念得快死了呢。
武内：凯斯、凯斯塔，提…
高桥：凯斯塔提斯·斯密路诺巴夫。
武内：呀……
高桥：（笑）我就得这么说哦。
武内：这个嘛……
高桥：现场直播的哦。
武内：啊这难道是普通立陶宛人的名字吗？
高桥：呀，波罗的海三国一带啊…
【波罗的海三国：指爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛。】
武内：嗯嗯。
高桥：大部分人名字都是这样的啦。
武内：哎～～
高桥：那一带啊，包括俄罗斯北部地区的人名，总觉得字数都很多嘛。
武内：没错没错。
高桥：字数神马的…所以用日语的片假名来标注的话就会用上很多字。
武内：乍一看都念不下来的感觉。
高桥：没错，一口气念不下来的感觉。
武内：哎～～
高桥：没有汤姆…汤姆、鲍勃之类的名字，都很长呢。
武内：哎～～
高桥：就是这样，工作中留下了这样辛苦的回忆。
武内：非常感谢你带来的信息。
高桥：呀没这回事…怎么又是我一个人在说啊！武内君你也说啊…
武内：哟西哟西！就是这样。
高桥：不不不，那么念下一封吧。
武内：……
高桥：那…你说话呀。
武内：那，下一封就拜托你了。
高桥：换我来念吗？
武内：是，拜托了。
高桥：那么我来念吧。嗯，这封信来自radio name巴拉莱卡桑，谢谢来信。
武内：谢谢。
高桥：巴拉莱卡啊，要怎么念比较好啊。
武内：巴拉…巴拉莱卡…
高桥：是乐器的名字啦！“在配音的采访中，出演俄罗斯的高户靖广桑被问到自己的角色时回答：‘我非常喜欢毫无来由的只是微笑着欺负立陶宛的样子，呵呵呵呵呵。’武内桑有什么想对高户桑说的吗？”
【巴拉莱卡：俄罗斯的代表性弦乐器，特征是与吉他不同的三角锤形共鸣箱，又称三角琴。】
武内：呀…那个…我…我…觉得高户…高户桑…那个…是很温…温楼…非常温楼的前辈啦…只要…高户桑保持现在…这样…我就…真的…嗯…非常抱歉…
高桥：看起来真是超～有内涵的回答嘛，大丈夫？
武内：（笑）呀！但是真的，怎么说…
高桥：纳尼？
武内：高户桑身上感觉不到俄罗斯那种腹黑的味道呢！
高桥：是哦！
武内：平时总是微笑着，很温柔。
高桥：平时呢，那种口、口吻…啊也不是口吻啦，那种感觉非常温柔呢。
武内：周身的气场吧。
高桥：气场这个词比较贴切点。虽然是前辈，但是对后辈们也非常照顾，是个很温柔的前辈呢。
武内：是呀。所以，真的是保持现在高户桑的样子…
高桥：嗯。
武内：今后呢，私底下不要流露出俄罗斯的腹黑…
高桥：私底下？俄罗斯…
武内：俄罗斯的那个部分…
高桥：啊，高户桑啊，虽然是高户桑在说话，却会带点俄罗斯的味道呢，有点醉酒的感觉。


武内：于是，Hetalira立陶宛篇已经到了结束的时间啦～
高桥：怎么感觉有一瞬间咬舌了呢？
武内：哪里啊？
高桥：Hetalira。
武内：Hetalira！涅～Hetalira向各位听众征集发送给各国CV的趣闻、留言、格言、谚语、海外旅行、海外生活的体验谈、各国的小知识等等，请大家通过主页多多发来邮件！Hetalira在Animate TV不定期更新，何时更新都是未知，请每天都来Animate TV的页面查看一下。另外，关于Hetalia的完整消息都发布在hetalia点com，请多多关照！就是这样。
高桥：嗯。

武内：嗯，那个……还有个环节是，向Hetalia出演者送出连接了各种话题的留言。
高桥：没错。嗯～今天的是什么呢？
武内：是哦，那么，出演中(啊哈)国的，中（啊哈）国桑，甲斐田桑…
高桥：吓我一跳，出演中国的中国桑。
武内：甲斐田桑，嗯，话说前段时间稍微跟她聊过一聊。
高桥：嗯。
武内：甲斐田桑想买新的眼镜，却一直买不到喜欢的。
高桥：原来如此。
武内：有找到心仪的眼镜吗？我也想买眼镜，要是有好的店请介绍给我。
高桥：平时会戴眼镜吗？
武内：平时不会戴啦，不过最近视力变差了呢。
高桥：这样啊。
武内：现在觉得差不多得去配一副呢。
高桥：哦～这样啊。
武内：你戴眼镜吗？
高桥：完～全～不戴。
武内：哦？视力很好咯？
高桥：我啊，过了三十岁，视力反而变好了。
武内：哎！？那是为何？
高桥：嗯，二十几岁的时候，右眼1.2左眼0.8。
武内：嗯嗯。
高桥：最近做体检的时候发现，变成右眼1.5左眼1.2了呢。
武内：真是个健康的孩纸啊！
高桥：我也吓一跳呢～
武内：难道什么特殊措施都没做过吗？
高桥：那个，没做啦。
武内：哎～
高桥：检查结果这么好我还小开心了一把。不过最近有人跟我说：“这难道不是老花的前兆？”
武内：（笑）
高桥：所以现在稍微有点正负抵消的感觉。
武内：（笑）
高桥：就是这心态。
武内：顺便一问，高桥桑今年几岁？
高桥：34岁。
武内：这就已经开始老花了！？
高桥：我也不知道。今后的世界还是未知的，接下去我或许还会有跟多新发现吧。
武内：请高桥桑永远保持着这种年轻心态吧。
高桥：很厉害吧，还有我不知道的未来在等着。我觉得这很斯巴拉希呢。
武内：涅，只要能长寿。
高桥：没错。
武内：嗯。

于是在修改了个别不适当的用词之后，第二篇也发不出来了orzzz
果然各种限制啊TATAT
完整版本请点击我的blog：
http://maplescircus.ycool.com/post.4357996.html