Sgt. Major歌词翻译(谁能解释一下,不是很懂)
jet吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Sgt. Major 歌词 Wake up Major 醒来军士长And stitch on your hat,缝上你的帽子You fell outta bed and你从床上爬起Then you landed in the cash.然后为钱的事犯愁So what’s in your diary today?那么今天你的日记会写什么?Call on your main man召唤你的工头What can he do for you?他能为你做什么Hang out with stupid和白痴混在一起So you can tell him what to do.你就可以告诉他们该做什么Major this is your day.军士长,这就是你的生活Living alone in a jar never gets you very far.坐井观天He can Read your mind,他知道你在想什么Make you feel alright,能让你好过Sgt. Major knows what you want.军士长知道你想要什么He knows what you are,他知道道你想要什么One day you’ll be a star,总有一天你会变成明星Yeah, the major knows what you want他知道你想要什么Take out your paper 把你的试卷拿出来And throw it away,扔掉它Everything is useless一些都是徒劳Ain’t got a lot to say.没什么话可说Major, this is your way.军士长,这就是你的方式The Major is drowning 军士长正在沉溺‘cause he opened his mouth,因为他开了口He starts to explain it他试着解释这一切But nothing’s coming out.但都是徒劳Major, what can you say?军士长,你还能说什么?I hope that you like who you are,我希望你喜欢现在的自己'cause living alone in a jar never gets you very far.但你总是坐井观天He can read your mind,Make you feel alright,Sgt. Major knows what you want.He knows what you are,One day you’ll be a star,Yeah, the Major knows what you want.I know you think that you made it,我知道你以为自己做到了I know what I’m meant to say,我知道我想说什么But while you looked in the mirror但当你看镜子里的自己时I was getting away,我已准备离开To you there is nothing to say.对你我已无话可说He can read your mind,Make you feel alright,Sgt. Major knows what you want.He knows what you are,One day you’ll be a star,Yeah the major knows what you want.Woo Woo (X2) 
2006年05月18日 05点05分 1
level 1
帮顶
2014年04月05日 03点04分 2
1