level 9
jaminx▫
楼主
省流:拷打腹肌台![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
原标题:テレビドラマの続編が続々 「101回目のプロポーズ」「VIVANT」…各局が「過去のヒット作」に頼るワケ:東京新聞デジタル https://www.tokyo-np.co.jp/article/435490
“我不想死呀~!”。富士电视台的电视剧《第 101 次求婚》中曾回荡着这样的台词。距离该剧播出已过去 34 年,其续篇的制作消息已公布。剧中时代背景的变化以及出演者的阵容也成为了热议的话题。近年来,电视剧续篇的现象引人注目。我们来探究一下其背后的原因。(太田理英子)
◆武田铁矢(及与其相似的人)的热情评论
《第 101 次求婚》于 1991 年在富士电视台周一晚 9 点档 “月 9” 播出。这是一部讲述在相亲中屡屡被拒的中年公司职员与内心封闭的大提琴演奏家之间的爱情故事,由演员武田铁矢和浅野温子倾情演绎。伴随着恰克与飞鸟演唱的主题曲《SAY YES》,该剧成为了一种社会现象,最终回创下了 36.7% 的高收视率。
续篇的标题为《第 102 次求婚》。故事以在前作中两人所生的女儿为主人公。主角由演员唐田英里佳担任,出演名单中也有武田的名字。计划通过地面电视广播以及自家旗下的视频流媒体服务进行投放。播出时间将在之后公布。
“这里是特报部” 向以模仿武田而闻名的艺人堀(Hori)先生询问了感想。堀先生通过所属事务所回应称,该剧播出时自己正在读初三,反复观看录制的录像带,直到磁带都快磨坏了,还说 “台词几乎都记在脑子里了”。由于自己十分喜爱的作品决定制作续篇,仿佛青春又回来了,他还热情地表示:“我觉得肯定会很有意思!非常期待呀~”。

电视剧《第 101 次求婚》的宣传照
◆为什么续集的制作如此引人注目?
说到电视剧续集,最近《VIVANT》(TBS)和《大叔的爱》(朝日电视台)系列成为热门话题,《续・续・倒数第二次恋爱》(富士电视台)也是如此。五年前,《东京爱情故事》(富士电视台)还推出了翻拍版。
为什么电视上续集类作品的制作如此引人注目呢?
前东京电视台制片人、樱美林大学的田渊俊彦教授(媒体论)指出:“与视频流媒体服务的合作正逐渐成为主流,内容有趋向于刺激且具有话题性的狭窄化倾向。在新内容难以诞生的情况下,人们将目光投向了那些创下爆发性收视率的电视剧。”
《第 102 次求婚》因起用了多位过去曾引发争议的演员而在社交网站(SNS)上引发热议,田渊教授认为:“这在吸引观众关注以及展现能够巧妙运用这类演员方面,或许也有可圈可点之处。”
◆能否更新价值观
记者松谷创一郎表示:“要让内容走红并非易事。即便是好莱坞,也满是续集作品。” 他还分析日本现状称:“地面电视的观众以 50 岁以上人群为核心。能打动这一群体的策划容易通过,有过往成绩的作品也更容易说服赞助商。”

(富士电视台大楼 —— 位于东京都港区,市川和宏 摄)
不过,续集也有其特有的课题,比如能否被对前作印象深刻的人所接受,能否吸引年轻群体等。“关键在于能否以当下时代的视角进行批判性创作。如果还用(播出时)泡沫经济时期的感性来制作,肯定会一败涂地。”
富士电视台目前正因中居正广的性暴力问题引发赞助商撤离,深陷巨额业绩赤字的困境。
围绕富士电视台的电视剧制作,松谷指出其在视频点播的运用上较为滞后,他强调:“富士拥有过去优秀作品的档案库,完全可以通过点播发挥价值。在赞助商纷纷撤离的当下,正应该将广播与点播相结合,开展新的挑战。”
另一方面,田渊则重视独特的作品创作。他警示道:“作为原本的广播文化,必须面向广泛的观众群体,制作多样化的作品。照此下去,作品只会越来越单一化。”
2025年09月21日 08点09分
1
原标题:テレビドラマの続編が続々 「101回目のプロポーズ」「VIVANT」…各局が「過去のヒット作」に頼るワケ:東京新聞デジタル https://www.tokyo-np.co.jp/article/435490
“我不想死呀~!”。富士电视台的电视剧《第 101 次求婚》中曾回荡着这样的台词。距离该剧播出已过去 34 年,其续篇的制作消息已公布。剧中时代背景的变化以及出演者的阵容也成为了热议的话题。近年来,电视剧续篇的现象引人注目。我们来探究一下其背后的原因。(太田理英子)
◆武田铁矢(及与其相似的人)的热情评论
《第 101 次求婚》于 1991 年在富士电视台周一晚 9 点档 “月 9” 播出。这是一部讲述在相亲中屡屡被拒的中年公司职员与内心封闭的大提琴演奏家之间的爱情故事,由演员武田铁矢和浅野温子倾情演绎。伴随着恰克与飞鸟演唱的主题曲《SAY YES》,该剧成为了一种社会现象,最终回创下了 36.7% 的高收视率。
续篇的标题为《第 102 次求婚》。故事以在前作中两人所生的女儿为主人公。主角由演员唐田英里佳担任,出演名单中也有武田的名字。计划通过地面电视广播以及自家旗下的视频流媒体服务进行投放。播出时间将在之后公布。
“这里是特报部” 向以模仿武田而闻名的艺人堀(Hori)先生询问了感想。堀先生通过所属事务所回应称,该剧播出时自己正在读初三,反复观看录制的录像带,直到磁带都快磨坏了,还说 “台词几乎都记在脑子里了”。由于自己十分喜爱的作品决定制作续篇,仿佛青春又回来了,他还热情地表示:“我觉得肯定会很有意思!非常期待呀~”。

电视剧《第 101 次求婚》的宣传照◆为什么续集的制作如此引人注目?
说到电视剧续集,最近《VIVANT》(TBS)和《大叔的爱》(朝日电视台)系列成为热门话题,《续・续・倒数第二次恋爱》(富士电视台)也是如此。五年前,《东京爱情故事》(富士电视台)还推出了翻拍版。
为什么电视上续集类作品的制作如此引人注目呢?
前东京电视台制片人、樱美林大学的田渊俊彦教授(媒体论)指出:“与视频流媒体服务的合作正逐渐成为主流,内容有趋向于刺激且具有话题性的狭窄化倾向。在新内容难以诞生的情况下,人们将目光投向了那些创下爆发性收视率的电视剧。”
《第 102 次求婚》因起用了多位过去曾引发争议的演员而在社交网站(SNS)上引发热议,田渊教授认为:“这在吸引观众关注以及展现能够巧妙运用这类演员方面,或许也有可圈可点之处。”
◆能否更新价值观
记者松谷创一郎表示:“要让内容走红并非易事。即便是好莱坞,也满是续集作品。” 他还分析日本现状称:“地面电视的观众以 50 岁以上人群为核心。能打动这一群体的策划容易通过,有过往成绩的作品也更容易说服赞助商。”

(富士电视台大楼 —— 位于东京都港区,市川和宏 摄)不过,续集也有其特有的课题,比如能否被对前作印象深刻的人所接受,能否吸引年轻群体等。“关键在于能否以当下时代的视角进行批判性创作。如果还用(播出时)泡沫经济时期的感性来制作,肯定会一败涂地。”
富士电视台目前正因中居正广的性暴力问题引发赞助商撤离,深陷巨额业绩赤字的困境。
围绕富士电视台的电视剧制作,松谷指出其在视频点播的运用上较为滞后,他强调:“富士拥有过去优秀作品的档案库,完全可以通过点播发挥价值。在赞助商纷纷撤离的当下,正应该将广播与点播相结合,开展新的挑战。”
另一方面,田渊则重视独特的作品创作。他警示道:“作为原本的广播文化,必须面向广泛的观众群体,制作多样化的作品。照此下去,作品只会越来越单一化。”