给“萌战”起个英文叫Moesen
萌战吧
全部回复
仅看楼主
level 5
南栀倾寒shang 楼主
我们给萌战起个英文，叫Moesen，因为日文“戦”的罗马音是sen，萌战的日文：“萌戦”（罗马音：Moesen），所以叫“Moesen”
2025年09月16日 15点09分 1
level 11
贴吧用户_75RKKa6
好
2025年09月16日 15点09分 2
level 15
751984871
英文圈都是叫Saimoe。
如果一定要体现“战”就是Saimoe Tournament。因为第一届日萌就是Anime Saimoe Tournament。
2025年09月16日 15点09分 3
level 15
彼岸归航♬
萌战是中文圈特有词汇[滑稽]
日萌原名 アニメ最萌トーナメント
世萌原名 International Saimoe League
都是用的“最萌”这个词
2025年09月16日 16点09分 4
level 15
最萌粉红色
萌战侧重的是萌不是战啊[滑稽]至少03年的时候是这样的。
后面打破脑袋的事儿谁也预料不到啊
2025年09月17日 01点09分 5
level 13
烟雨瑶台
11年到16年是我最喜欢各种萌战的时期，16年之后我对各种萌战就不太关心了。
2025年09月17日 01点09分 6
level 11
empty0呢
首先，这是日文，不是用拉丁字母来拼写就是英文了[汗]
2025年09月17日 01点09分 7
level 15
👈🏻逍遥客👉
萌战重点是萌[阴险]
2025年09月17日 06点09分 8
1