一楼度娘

翻译: bobo@百度炫彬吧                       转载请注明出处 谢谢!
                英国screen ‘爱，不爱’好评   炫彬 ‘演得很自然’
    英国电影专刊‘screen daily’ 对这次参加第61届柏林电影节竞赛单元的电影‘爱，不爱’给出了好评。
   17日screen daily的帕克在‘爱，不爱’的影评中写到，这个作品更加突出了李润基导演的艺术性。
帕克说虽然有一些画面给人感觉有点用力，但是总体来讲很好的掌握了说与不说之间的平衡。特别称赞炫彬扮演的这个有趣的角色，演得非常自然。
   ‘爱，不爱’这部作品描述了结婚5年的夫妻离别的故事。这是导演李润基继《女子，贞惠》，《非常特别的客人》，《精彩的一天》之后又一次参加柏林电影节的作品，很多人关注这次是否会得奖。


英스크린, '사랑한다' 호평 "현빈, 자연스럽다"
영국 영화전문지 스크린데일리가 제61회 베를린영화제 경쟁부문 초청된 '사랑한다, 사랑하지 않는다'에 대해 호평했다.
17일(현지시간) 스크린데일리의 달시 파켓은 영화 '사랑한다, 사랑하지 않는다'의 리뷰를 통해 "포스트 '올드보이' 시대에 데뷔한 독창적인 한국 감독 중 한 명인 이윤기의 커리어에 있어 한 발 더 나아간 작품"이라고 호평했다.
달시 파켓은 "몇몇 장면이 강제된 느낌을 그리기도 하지만 작품 전체적으로는 말하는 것과 말하지 않는 것 사이의 적절한 균형을 유지하고 있다"고 평하며 "흥미로운 캐릭터를 맡은 현빈이 자연스러운 느낌이다"라고 칭찬했다.
한편 '사랑한다, 사랑하지 않는다'는 결혼 5년 차의 남녀가 이별을 앞두고 벌이는 마음의 숨바꼭질을 그렸다. '여자, 정혜', '아주 특별한 손님', '멋진 하루'를 연이어 베를린영화제에 진출시킨 이윤기 감독이 연출을 맡아 수상여부에 관심이 집중되고 있다.


总会有人欣赏哒，谢菠萝





谢谢菠萝

不知道《晚秋》跟《爱，不爱》会不会在国内上映，反正先等万能的网络吧，等上映了再去电影院看一遍，感受那个气氛，呵呵

谢谢菠萝

谢谢菠萝，都说我们玄演的不错哦

感谢bobo 辛苦了~
二爷的实力是有目共睹的~
二爷威武哇~

谢谢菠萝~好评哦~

谢谢LZ，看了这个评论，觉得这才是应有的评价，哈哈

会欣赏的人还是有的，期待国内上映~~

同期待国内上映，我要去看的

谢谢bobo
hyun bin xi真是实力派的偶像！