ＭＪことＭｕｓｉｃＪａｐａｎの収录がありました☆
我们上了MUSIC JAPAN的节目啦☆
なんとスフィア、初めて歌を歌う歌番组に出演いたしますＯ(≥▽≤)Ｏ
这回居然是、SPHERE首次参演并唱歌的音乐节目哦☆
しかもそれがミュージックジャパンさんなんて...
而且第一次居然就是music japan什么的...
自分はいつも视聴者侧で拝见させていただいている番组だったのに、出演する侧として関わることができるなんて本当に梦のようです！
自己平常一直是作为观众在看的音乐节目，这次能加人到出演者的一方真的像是做梦一样！
収录は初めてなことだらけで色々と紧张したけれど、とっても楽しかったです！！
这种节目的录制还是第一回因为有许多不懂的事情所以还有些紧张、不过真的是非常开心！
ちなみに衣装は武道馆の时に一番最初に着た衣装を着ました☆
顺便说一下穿的衣服是在武道馆开live时最初穿的服装☆
こんな素敌な経験ができて本当に幸せすぎますＯ(≥∇≤)Ｏ !!
能得到这么宝贵的经验我真的是太幸福啦Ｏ(≥∇≤)Ｏ !!
ＯＡが今から楽しみです！
播放时间什么的还请期待！
ＯＡの日程はまた报告しますね☆
关于播放时间的具体情况我会再做报告的说☆
お楽しみに！
敬请期待哈！
そして今日はスフィアを结成してちょうど３年目です！
然后今天刚好是SPHERE成立的第三年！
バレンタインの次の日だから分かりやすいですな♪
因为是情人节的后一天所以还是比较好记的嘛♪
あれから早2年。。。
从成立开始2年过得好快啊。。。
月日が経つのは早いですなぁ(*^^*)
真想那句话说得一样“ 光阴似箭日月如梭” 啊(*^^*)
ちょうど２年前の今日、スフィア结成を浜离宫朝日ホールで発表したことを昨日のことのように思い出します。
正好是在2年前的今天，SPHERE成立在浜离宫朝日ホール（地点就不翻译了）发表了，简直就像是昨天的事情一样唉。
スフィアとしては3年目。。
みなちゃん、あやひちゃん、あきちゃんとは今年で６年目かぁ。。
对于SPHERE来说是这第三年...
对菜子酱、彩阳酱、爱生酱来说已经是认识的第六年了呢..
メンバーのみなさま、応援してくださるみなさま、これからも戸松遥は精进してまいりますのでどうか宜しくお愿いします☆
成员的各位、一直支持着我们的各位、从今以后户松遥会继续全力以赴的努力的，请多多指教☆
ほいじゃ！
那么、下次见！


我们上了MUSIC JAPAN的节目啦☆
这回居然是、SPHERE首次参演并唱歌的音乐节目哦☆
而且第一次居然就是music japan什么的...
自己平常一直是作为观众在看的音乐节目，这次能加人到出演者的一方真的像是做梦一样！
这种节目的录制还是第一回因为有许多不懂的事情所以还有些紧张、不过真的是非常开心！！
顺便说一下穿的衣服是在武道馆开live时最初穿的服装☆
能得到这么宝贵的经验我真的是太幸福啦Ｏ(≥∇≤)Ｏ !!
播放时间什么的还请期待！
关于播放时间的具体情况我会再做报告的说☆
敬请期待哈！
然后今天刚好是SPHERE成立的第三年！
因为是情人节的后一天所以还是比较好记的嘛♪
从成立开始2年过得好快啊。。。
真想那句话说得一样“ 光阴似箭日月如梭” 啊(*^^*)
正好是在2年前的今天，SPHERE成立在浜离宫朝日ホール（地点就不翻译了）发表了，简直就像是昨天的事情一样唉。
对于SPHERE来说是这第三年...
对菜子酱、彩阳酱、爱生酱来说已经是认识的第六年了呢..
成员的各位、一直支持着我们的各位、从今以后户松遥会继续全力以赴的努力的，请多多指教☆
那么、下次见！


虽然看了日志，不过我还是想吐槽松岛枫= =
话说以前的日志里有小遥和其他三人的照片呢，大家都变了好多，只有小遥基本没变，嘛

回复：3楼
还以为你会吐槽那句话呢- -。。枫枫是我的最爱

回复：4楼
光阴似箭日月如梭么- -

小遥博客里不来点大图么...这种一看就是手机拍的图幸好小遥还算高挑否则看起来费劲啊

和美菜子已经认识了6年了？她们难道是初中同学吗？

回复：7楼
最近看声优志上面有个声优选拔啥的。。。据说是第二届、然后第一届入选成功发展的代表就是SPHERE = =。。。所以我猜她们是不是那个时候认识的吗，详情坐等真相帝

回复：9楼
L叔查资料辛苦…
话说声优选拔让这么小的孩子参加真的没问题吗（虽然结果确实是没问题的），但是会青春期变声之类的吧…比如美菜子那个带点鼻音的少年音，14岁的少女不可能发的出来吧

回复：9楼
L叔很专业嘛= =。。。膜拜

回复：10楼
当初的美菜子可能走的并不是现在这个路线吧。。。再说了，声优嘛，变声这种小事都是家常便饭啊，所以公司可能看中的并不是她们当时的声线，而是她们的功底和前景吧