Fate/stay night原版和重制版的区别是什么？
fate吧
全部回复
仅看楼主
level 7
UFO幽灵战舰 楼主
新人从游戏入坑的话推荐用哪个版本？我现在手头有个汉化的原版。然后我看steam上有个重制版。
2025年09月06日 20点09分 1
level 7
UFO幽灵战舰 楼主
2025年09月07日 05点09分 2
level 15
落凡仙尘
都行吧，老版有未和谐的内容可以切去看看，新版有更高的分辨率的cg，老版因为是粉丝移植整合所以漏了一些cg，cg有略微差异，音乐不同，老版有整合动画音乐。汉化上各有各的问题，新版可能论战那边略胜吧，老版润色过头，不过新版一些内容也有这问题，老版汉化面全一些吧，比如结局最后的一段话，新版是没有翻的。有日语能力建议直接看日语原文。
2025年09月07日 08点09分 4
UFO幽灵战舰
@姘撮杸鈾 度盘 1A2mVL_KdyIGW7N4_Dod0zA?pwd=ihqx 提取码: ihqx
2025年09月16日 14点09分
UFO幽灵战舰
@姘撮杸鈾 解压密码 saber
2025年09月16日 14点09分
UFO幽灵战舰
谢谢
2025年09月07日 15点09分
level 10
贴吧用户_G4XVNCK
新版校对有点小问题，但影响不大
2025年09月07日 15点09分 5
level 8
帝笏天极
老版补魔剧情是不得不品的, 比如fate线, 第一次不补魔那个展开明显就很奇怪. 圆都圆不回来的那种奇怪. 什么叫做看到了龙之炉心和她的记忆就会害羞, 完全就是莫名其妙. 反而第二次补魔我觉得重置版直接睡个觉也差不多,因为已经心意相通了,反而不需要这种助力了.
所以我是结合着看的, 补魔单独切去老版看.
2025年09月07日 16点09分 6
1