从Patrician Insights(不是吧里的工具)上看来的:
P3的船,在遭遇远程攻击时,定义的是五边形的碰撞框,船头和船中分左右再加一条船尾底线。
原始设计目标是,船头(左),船中(左)被命中,可能损坏左舷火炮,船头(右),船中(右)被命中,可能损坏右舷火炮,船尾被命中,可能损坏左舷或右舷火炮。
但是制作者在定义船被命中时的碰撞框时粗心大意,定义错误,搞成下图这样的了。


也就是无论船头(左)还是船头(右)被命中,可能损坏的都是右舷火炮,船中(右),可能损坏左右舷,船尾被命中,可能损坏的都是左舷火炮。