警察局所长儿子李梦龙从汉城转学到全罗北道南原的某高中，刚来到学校就和全校第一名成春香因为误会成了一对“欢喜冤家”。一次，梦龙误把泡酒当饮料喝，阴错阳差地和正在生病的春香睡在了一个被窝，刚巧被下班回家的春香母和找儿子的梦龙父母撞见。 不料，这件事被春香的好朋友丹姬和志旭无疑中泄漏，成了全校皆知的“秘密”，为了不被学校开除，两人不得以订下婚约。春香也因此搬到梦龙家住，帮他补习功课，并逐渐喜欢上这个四肢发达头脑简单但却心地善良的小帅哥。李梦龙在春香的帮助下顺利考上全国重点大学汉城大学，春香却因为没有钱交学费与汉大失之交臂。在汉城，梦龙遇到了初恋情人彩琳，心中又泛起了涟漪，却看不到春香对他的一片痴心。善良的春香只有默默“放纵”自己的老公与别的女人谈恋爱，把眼泪往肚里咽。与此同时，春香认识了一家著名艺人经理公司的社长卞学道。从看到春香的第一眼起，他便喜欢上了这个与众不同的高中女生，但是因为春香心里已经有别人，无论卞学道如何努力，春香心中都只有感激没有爱情。这大大伤了卞学道的自尊心，他决心不顾一切让春香回心转意，甚至是不择手段。 看到春香和卞学道频繁的接触，梦龙心中不是滋味，这时的他才明白原来自己深爱的人不是别人正是天天和自己朝夕相处的春香……“春香”在韩国可以说是家喻户晓的人物。她与李梦龙间纯真的爱情故事妇孺皆知。《春香传》是韩国人喜闻乐见的历史剧，曾被改编成电视剧，电影，歌剧，动画片等多种形式。这次，著名的林全宅导演又将其重拍。电影主要描写的是李梦龙和春香两人真正的爱情。李梦龙去了韩阳，留下的春香受尽侮辱，但宁死不屈，终于等到了两人的相聚。虽然故事情节是众所周知的，但是导演却用了几种不同的表现手法，给观众留下了深刻的印象。首先，林导演在本剧中追求的是韩国传统音乐的灵魂。本片的音乐全部是根据第五代清唱传人赵尚现的原版改编而成的。原版的《春香》是一部大约5个小时的影片，林导演经过精心构思，终于将这部巨作改编成了电视剧。

1.韩彩英饰 成春香演员简介 : 1980年9月13号出生出演作品 : 北京，我的爱(KBS, 2004)Wild Card (Wild Card,2003)海盗,跳舞王(Bet On My Disco, 2002)家里生活条件艰苦，必须要靠自己解决生活费。因此她做过各种兼职，送报、清洁池塘、拉客牌照的摄影师等。而且学习用功。是个长得漂亮,身材好,而且功课也很好的“女中豪杰”。2.在熙饰 李梦龙出生日子 : 1980年5月25日出演作品 :空屋(3 Iron,2004)学校(KBS,2000)备注 : 青龙电影节 最佳新人奖(2004)李梦龙是个四肢发达头脑简单的小帅哥。 虽是警察局所长的儿子，但是个问题少年。春香帮他补习功课才顺利的考上了好大学，同时他拥有了事业和爱情。但是他遇到了彩琳后，他心中犹犹豫豫，不知该选谁才好3.严泰雄(饰 卞学道)出演作品 : 九尾狐外传(Forbidden Love)(KBS, 2004)家庭 (A Family, 2004)实尾岛(Silmido, 2003)韩国古代名著《春香记》里的卞学道是个贪官污吏的典型。但是在本剧中他是个艺人企划公司的老板，每当春香遇到困难时，就出手相助的“长腿叔叔”。4.朴诗恩(饰 洪彩琳)出演作品 :学校(KBS,2002)刻骨铭心的爱情(KBS, 2002)好朋友2 (KBS,2001)朴诗恩是李梦龙的初恋, 也是春香的情敌。洪彩琳是李梦龙的高中时的学姐。她早就知道李梦龙喜欢她，但故意假装不知道。后来她听到李梦龙考上大学后，才有意接近李梦龙，是个典型的机会主义者，重视现实。她故意介入李梦龙和春香之间搅局，让他们分手。

第六集独自回家的春香晕倒在门前，梦龙父母都很着急。梦龙赶回家里，听见父亲与春香的对话，再次误会春香希望与自己分手，心情沮丧。解除结婚协议后，春香离开了梦龙家，由于母亲被骗钱，学费也没了着落。学道从旁了解到春香的情况，向学校表示愿为春香提供助学金。春香在车站遇到前来寻找她的梦龙，两人一起到酒馆喝酒聊天。梦龙因心情不好喝得烂醉，春香只好送她回家，这一情景恰被学道看见，心中难过的学道决定取消对春香的资助。无力读书的春香卖起亲手制作的小工艺品，学道时常来帮助她。梦龙入学后不见春香，才知道春香的处境，心中十分内疚，但他却一直找不到刻意回避的春香。梦龙终于从志旭处打听到春香住处，他赶到春香家门前，却看到学道拿着钻石项链向春香求婚的情景。春香一时难以接受，但学道表示就算将项链暂时寄存在她那里，春香只好收下。梦龙见了心中不是滋味。春香去把项链还给学道，但学道请求春香再给他一次机会，并邀请她一起参加酒会。春香在门口正遇上在此工作的彩琳，彩琳以试探的口气向春香询问她与梦龙的情况。这一情景被学道看见，学道决定也邀请彩琳参加酒会，并派人打听她是否会带梦龙参加。看到春香与梦龙闹别扭，朋友们希望能寻找机会撮合他们。恰好母校南原高中的老师举行婚礼，志旭和丹姬拉着他们一起参加。第七集在老师的婚礼上，大家请梦龙和春香唱歌。两人深情地唱着祝福爱情的歌曲，令他们想起当初自己订婚仪式的情景。婚礼后，梦龙邀请春香一起在南原走走，春香欣然接受。彩琳得知梦龙在南原与春香在一起，执意要求梦龙立即回汉城参加酒会，梦龙只好取消与春香同游南原的约定。春香听见梦龙与彩琳的通话，心情落寞地独自先回了汉城。在家门口春香遇到一直在守候着她的学道，令春香心中感动。学道带着春香参加酒会，正遇到彩琳和梦龙在一起，这令春香和梦龙都感到很别扭。酒会突然发生事故，黑暗中梦龙救了春香，春香询问是不是学道，令梦龙感到伤心。灯亮后，春香看着掉在手中的纽扣才明白是梦龙救了自己。她向学道告辞先离开了酒会，却不慎将学道赠送的项链掉在地上。梦龙担心露天摆摊的春香冻手，偷偷给她送去手套，却正被返回的春香撞见。两人交谈中，春香突然发现不见了项链。看着春香焦急的样子，梦龙偷偷卖了父亲祖传的宝剑，买了一条同样的项链交给春香，却骗她说是自己找到的。春香将项链交还给学道，学道拿着两条项链感到奇怪。询问珠宝店后学道猜想是梦龙为春香购买的项链。梦龙因为宝剑的事被父亲赶出了家门，他正好借此机会住到了春香家。学道来访，却正撞见一丝不挂围着被子的梦龙……第八集学道见家中讲话不便，于是邀请春香出去谈，看着他们亲密的样子，梦龙十分气恼，但春香却故意装做视而不见。学道表示还会继续等待春香，但春香回答说她还没有整理好与梦龙的感情，而且不知道要整理到什么时候，请学道不要再继续等待下去。春香的回答令学道心中怅然。春香和梦龙的家长都希望他们能够复合，朋友们也极力撮合他们在一起。众人在家里为他们苦心营造了一个浪漫气氛，希望他们能重归于好，谁知两人没说几句就又吵起来，春香无意中打破了梦龙的头。满怀歉意的春香小心翼翼地为梦龙包扎伤口，令梦龙心中倍感甜蜜。正当两人含情脉脉时，彩琳打来电话告诉梦龙说她就在门口，梦龙只得乖乖出去，这让春香心中很是难过。春香每日在街边卖自制的工艺品，被冻感冒。梦龙不忍看着春香再受劳累，主动提出替她卖货。梦龙站了半天也没卖出多少东西，突然心生一计，跑到学校兜售起来。这一情景被彩琳看见，彩琳生气地训斥了梦龙一顿。梦龙卖光了所有的工艺品，春香十分开心。按照约定，春香要满足梦龙的三个愿望，梦龙提出要春香陪他玩一天。次日两人度过了十分开心的一天。夜晚时，正当春香、梦龙和朋友们一起在酒吧聊天时，彩琳又打来电话……

第九集梦龙向彩琳明确表示自己爱的是春香，令彩琳心中十分难过，但仍不甘心就此失去梦龙。梦龙返回酒吧，看到学道正搀扶着喝醉的春香，他大喝一声命令学道放开春香，两人争执不下。这时春香一头扑进了梦龙的怀里，学道只得无奈地离去。梦龙将春香背回了家。次日春香完全不记得前日发生的事，也不记得梦龙送她回家，只依稀记得学道，把梦龙气得要吐血。春香向志旭和丹姬询问当时的情况，两人的描述却大相径庭。彩琳将梦龙住在春香家的事告诉了梦龙的母亲，母亲来找梦龙却见他正在给春香洗衣服，令梦龙母亲对春香十分不满。然而梦龙却处处帮着春香说话，弄得母亲十分气恼。回到家里，梦龙母亲向梦龙父亲表示一定要把儿子接回家，但父亲却说只有春香才能管教好梦龙，并要梦龙母亲把之前为春香准备的学费还给春香。为了儿子不至于在春香家受穷，母亲只得从命。梦龙父母瞒着春香将钱交给春香的母亲，春香用这笔钱开了一家工艺品店，店名就叫作春香。彩琳光顾春香的小店，请春香把她和梦龙的合影镶在项链里。梦龙见到春香正在制作项链，生气地拿着照片还给彩琳。彩琳告诉梦龙他与春香在一起是个错误，梦龙却表示他再不会做任何令春香伤心的事。彩琳找学道商量如何拆散梦龙和春香，最终两人达成共识。学道请春香与彩琳合作制作道具项链，春香虽不大情愿，但为了工作只得答应下来。第十集梦龙亲自下厨邀请春香一起用餐，但春香却被学道和彩琳留在公司无法脱身。梦龙赶到公司寻找春香，彩琳趁此机会装做与梦龙亲近的样子令春香误会，春香见状生气地与学道一同离去。梦龙追出向春香表白爱意，却被春香冷冷地拒绝。春香回到家，看到梦龙为她准备的一桌饭菜，心中有些感动。梦龙回来，两人谈了许久，春香表示有些喜欢学道了。次日清早，学道开车来接春香。望着他们离去的背影，梦龙心中满是醋意却又无可奈何。学道想买房子，请春香一起去参谋。学道表示要买一间象春香一样温馨、舒适的房子。两人开心地逛了一天。志旭告诉梦龙春香和学道一起去看电影，令梦龙心里很不舒服，同时他也很担心穿得很少的春香着凉，特意买了衣服在路口等春香回来。学道的车从梦龙身边驶过，学道有意吸引春香的注意，使春香没有看到梦龙。春香洗衣服时，不小心将父亲留下唯一的照片弄湿了，她怀着难过的心情独自到店里去做工艺品，一不小心弄破了手指。梦龙远远望着春香，看到她趴在桌上睡着，梦龙小心翼翼地为她盖上了衣服，并心疼地抚摸着春香的手指。在彩琳和学道的布局下，令春香对梦龙心存误会，春香表示两人的关系已彻底结束，仍不甘心的梦龙在春香店里留言会在车站等她，希望能在南原他们初识的地方重新开始。但他留下的便条却被学道藏了起来。

第十四集彩琳拜访梦龙的母亲，看到她为梦龙伤心的样子，彩琳于心不忍，奉劝学道就此罢手。然而学道却表示自己不能没有春香，为得到春香自己会不择手段。彩琳将事情的真相告诉了春香，春香跑去质问学道，学道坦白自己所做一切都是为得到她。梦龙见到当时陷害自己的人，与志旭一同上前质询，却被对方殴打后送进了警局。春香来探望梦龙，看着遍体鳞伤的梦龙，春香心疼得痛哭不止。不忍梦龙继续受苦的春香只好向学道屈服，愿意走到学道身边以此换得梦龙的清白。梦龙被无罪释放，然而他走出警局却没有看到春香的身影。梦龙兴冲冲地一路狂奔到春香家，却听到春香提出分手的决定。心碎的梦龙眼睁睁地看着春香上了学道的车子。梦龙反复思索事件过程，猜想是学道在背后搞鬼，前往质问。正当梦龙与学道争执不下，春香露面，她表示信任学道，令梦龙大失所望。学道将从前被春香退回的项链又送给春香，之后命手下白室长送春香回家，白室长不小心说漏了嘴，春香才明白那条失而复得的项链是梦龙买给她的，心中感动不已。春香不愿再让梦龙为自己牵肠挂肚、伤心欲绝，决定尽快与学道订婚。在春香与学道的订婚仪式上，春香向梦龙明确表示自己爱的是学道。次日，两人怀着恋恋不舍的心情办妥了离婚手续。第十五集失恋后的梦龙独自在酒吧喝得烂醉。与此同时，春香正在准备行李与学道一同赴日本留学。丹姬拉着春香来到酒吧，春香看着醉到在酒吧的梦龙，心疼得泪流满面。春香即将出发前往日本，志旭与丹姬都来送行，梦龙远远望着春香却没有勇气再走近她。梦龙回到酒吧寻找遗失在那里的照片，从酒吧老板那里听说自己酒醉时春香在身边哭了一夜。梦龙才明白春香心中爱的仍是自己，急忙赶往机场。梦龙对即将登机的春香大声表白爱意，但春香还是头也不回地离去，伤心欲绝的梦龙晕倒在机场。而此刻，春香的心中也难以平静，她借口去卫生间留下项链和字条离去，向学道表明与他的约定到此为止，并请求他不要再伤害梦龙。学道跑下飞机却已不见春香的踪影，心中怅然若失。学道拿着项链独自呆坐在机场，最终决定封锁春香不辞而别的消息，按原计划飞往日本。梦龙希望回到南原，让时间冲淡一切。春香也乘车去往南原，两人却在车站擦肩而过。转眼若干年过去，梦龙大学毕业后成为汉城检察院的检察官。志旭与丹姬成为演艺明星。而学道在日本的事业也大获成功，即将返回韩国。梦龙心中一直无法忘怀春香，母亲几次介绍他去相亲，他却一次次故意把对方吓跑，把母亲弄得无可奈何，只有父亲明白那是为了春香。另一方面，学道也在暗中寻找春香的下落，却始终一无所获。

哈...是个超曲折的故事^^不过啊...很好看 韩剧的剧本写得越来越好了 故事都很吸引人主角们又漂亮又干净 而且都很会哭^^唉...咱们国家什么时候才能赶上去呢琼瑶阿姨的时代已经过去了吧那还有谁能来接班呢...

一定没有一升的眼泪那么能哭的吧。。5555555我觉得那是我看过的所有的日剧里最感人的一部了演的真好。。

http://photo.163.com/photos/peilingbaby/47906151/