三船龙一说：划破玻璃把锁打开吧，晶子可能已经倒在里面了
一看到这一幕，大家就断定凶手是三船了，太明显了，他怎么会无缘无故地知道晶子已经倒下了，显然凶手是他嘛。。。
可实际上是翻译有些漏了，三船龙一实际说的应该是：划破玻璃把锁打开吧，晶子说她身体不好，可能已经倒在里面了。。。
也就是说三船并非无缘无故地知道晶子已经倒下了，而是因为之前电话中晶子说过她身体不适缘故。。
会日语的朋友去听听看，我说的应该没错吧

为毛LZ要匿 = =

日语废路过。。。