一个外国朋友，五十多岁，酷爱中国，因为他喜欢中国的美食和诗歌。
某次一边吃着美食，一边聊着诗歌的时候，外国老头说他非常崇拜孔子故乡的一位中国近代爱国诗人，名叫庄重禅（音译）。我说我没听说过这个人，老外就即兴用汉语给我朗诵了一首这位诗人的诗：
遥远的泰山，
展现出阴暗的身影；
厚重的基础，
支撑起浅薄的高层；
假如某一天，
有人将那乾坤颠倒；
陈旧的传统，
必将遭逢地裂山崩。
这是他看到英文诗之后自己翻译成中文的。他说这个不是原文，但意思应该差不多。之后还说，这首诗中蕴含着非常深刻的寓意（老外还真是没法理解中国人的含蓄，都这么直白了，还说有深刻的寓意），表达了他想要推翻旧制度、建设新国家的爱国情怀。
我非常不好意思地再次表示，这首诗我也没听过。外国老头就又给我讲了些这位诗人的轶闻。比如他的生活放荡不羁，与很多女人有染，但是他很尊重女人，在他发现他的一个小妾与自己的下属有私情之后不仅没有追究还给他们路费放他们走（比楚庄王的绝缨宴还有胸怀啊）。还说他很注重孝道，小的时候母亲遗弃他改嫁，等到他当了大官之后不仅不记恨母亲，还特意找到她，把她和继父一起接到自己身边颐养天年。还说他曾经是掌握几省的大权的高官，可是不懂军事，在内战中战败，后被人刺杀。
按说，就凭上面这些条件，应该不难找出这个人是谁了啊，可是我还是没找到这个人和这首诗。直到某一天看到了张宗昌的这首诗：
远看泰山黑糊糊，
上头细来下头粗。
如把泰山倒过来，
下头细来上头粗。 

"老外还真是没法理解中国人的含蓄"

张邦昌这家伙=_=

来源：天涯
张宗昌，字效坤，山东掖县人，土匪出身，身高1.85米，生得五大三粗却性情刁钻。适逢民国改朝换代，他舞枪弄棒、打家劫舍，拉队伍、抢地盘，侥幸混得一席之地。1925年任山东督办，横征暴敛，贩卖鸦片、勾结日本，成了北洋军阀当中声名最劣的一个，被当作是祸国殃民的军阀样本。张宗昌有个“狗肉将军”的“美名”，还有一个外号叫“三不知将军”，据鲁迅所说，这三不知是指他不知道自己有多少钱，不知道自己有多少兵，不知道自己有多少姨
太太
，也就是说他兵多、钱多、女人多，多得他自己也数不清。
张宗昌本人大字不识一斗，却喜欢附庸风雅，主政山东时向清末状元王寿彭学习写诗，还正儿八经地出版了一本《效坤诗钞》。很多人嘲笑张宗昌的诗不像诗，但若要论影响，张宗昌的诗却比当时许多喝了一肚子墨水的诗家写的诗要大得多，并且有诗流传后世。
《效坤诗钞》中张宗昌的几首诗：
《俺也写个大风歌》：“大炮开兮轰他娘，威加海内兮回家乡。数英雄兮张宗昌，安得巨鲸兮吞扶桑。”（模仿刘邦的《大风歌》“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方”）
《笑刘邦》：听说项羽力拔山，吓得刘邦就要窜。不是俺家小张良，奶奶早已回沛县。（奶奶是骂人话）
《天上闪电》：“忽见天上一火链，好像玉皇要抽烟。如果玉皇不抽烟，为何又是一火链？！”（他是个烟鬼，一天到晚，烟不离手，因此才有如此奇特的想象，以为玉皇大帝也像他一样总在抽烟）
《游蓬莱阁》：“好个蓬莱阁，他妈真不错。神仙能到的，俺也坐一坐。靠窗摆下酒，对海唱高歌。来来猜几拳，舅子怕喝多！”（有权有势即神仙，但显然和他同游蓬莱阁的舅子权势不大，仙气不够，酒量也小）
《大明湖》：“大明湖，明湖大，大明湖里有荷花。荷花上面有蛤蟆，一戳一蹦达。”（他对大明湖的大好景色熟视无睹，却像一个玩童，唯独对湖里的蛤蟆感兴趣，蛤蟆成了他这个大玩童眼中大明湖的象征）
《趵突泉》：“趵突泉，泉趵突，三股水，光咕嘟，咕嘟咕嘟光咕嘟！”
《泰山》：“远看泰山黑糊糊，上头细来下头粗。如把泰山倒过来，下头细来上头粗。”
张宗昌的诗为什么在当时影响大，并且还能流传后世呢？除了他是军阀名人之外，更重要的原因，恐怕是他的诗匪气十足，非常另类，幽默感特强，有喜剧效果，让你不乐都不行。


就单说诗文的话，的确是让你不乐都不行啊

回复：5楼
兄弟 你穿越了

TO 8L
穿越嘛？
我对流氓一向有亲切感的
民国间的流氓们很多可爱
叫“某县委书记这家伙”这样大逆不道的称呼会被跨省
叫他们不会

回复：9楼
我是说张邦昌和张宗昌可差了几百年……

囧
才发现打错，我面壁去

搜了下……我不说