【请教】这样翻译对不对?
mltr吧
全部回复
仅看楼主
level 5
maygame 楼主
when the blue night is over my face on the dark side of the world in space,在地球的背阳面,当蓝色的夜在我的面前
2011年02月13日 13点02分 1
level 5
maygame 楼主
when i am all alone with the stars above,you are the one i love当我独自一人在星空下,你就是我的所爱
2011年02月13日 13点02分 2
level 15
翻译是见仁见智的事情。
2011年02月13日 14点02分 5
level 8
回复:13楼
哈哈
当年吧友也曾有过这个问题
08年4月12号直接问过MLTR,他们回答是否定
他们都很惊讶中国歌迷无比丰富的想象力
2011年02月17日 16点02分 14
1