台灣啤酒ya 台灣啤酒ya
关注数: 2 粉丝数: 88 发帖数: 16,637 关注贴吧数: 13
【20141209】Carlos Boozer: BS说的防守,都是嘴炮而已 Carlos Boozer Calls Out Byron Scott, Says He's All "Talk"By Brian Rauf | Dec 08, 2014 BS说的防守,都是嘴炮而已Los Angeles Lakers forward Carlos Boozer is known for not being a great defender, but he obviously knows a few things about it since he was on a Bulls team that routinely had one of the NBA’s best defenses under head coach Tom Thibodeau. BOOOOO知道自己防守不好,但他在公牛待过,知道甚麼是好防守。 Boozer says they accomplished that going over schemes and defensive rotations daily. As for the Lakers, well, not so much. BOOOOO说:在公牛,每天都要进行防守策略与轮转防守训练;但在湖人,恩~~,并不是。 “In Chicago with Thibs, we drilled our defensive rotation every day,” Boozer said. “Every day. In the morning at shootaround, practice day – it’d obviously be a lot longer on the practice day. But every day, we drilled it to make sure we know where we were supposed to be at, what we were going to do. BOOOOO说:在芝加哥,锡箔度每天都要操练我们的防守轮换。在练习日早上的投篮训练后,我们都在钻研防守,以确保在必要时该如何做。 “[In LA] We talk about it a lot.” BOOOOO说:在LA,我们都在嘴炮比较多。 Lakers head coach Byron Scott has promised that Los Angeles was going to be a really good defensive team, promising to establish that identity at his introductory press conference. He’s continued to emphasize that point throughout the season, but according to Boozer, that’s all talk and nothing is actually being done to improve their defense. BS承诺LA将成为很好的防守球队,且一直强调防守。但BOOOOOOO认为,BS只有嘴上说说,实际上啥都没做。 Los Angeles dipped to 28th in the league in defense under former Lakers coach Mike D’Antoni. This year, LA is not only last in the NBA – their defense is historically bad. 去年丹东尼执教时,LA防守是第28位;今年是第30位,最后一名。 They’re allowing 115.2 points per 100 possessions, which would break the record of 114.7, set by the 1990-91 Nuggets, 1992-93 Mavericks, and 2008-09 Kings. Los Angeles also ranks dead last in points allowed per game at 110.9, and are on pace to become the first team to be last in the NBA in both categories since the 2005-06 Seattle Sonics. LA每一百回合,失115.2分,打破由三队共同保持,114.7分的NBA纪录。(下一句不会翻译) Part of this can be explained by the fact that the Lakers don’t have many good individual defenders, but you don’t become one of the worst defenses in NBA history without having a bad defensive scheme and poor defensive rotations. According to Boozer, the blame should be aimed at Scott. 部分原因可能是,湖人没有好的单防球员,但在NBA史上,也不至於如此糟糕,除非你的防守测率与轮转防守很烂。BOOOOOOO认为,一切责难该指向Scott.
【20141209】【新闻】【原文】BS说的防守,都是嘴炮而已 Carlos Boozer Calls Out Byron Scott, Says He's All "Talk"By Brian Rauf | Dec 08, 2014 BS说的防守,都是嘴炮而已Los Angeles Lakers forward Carlos Boozer is known for not being a great defender, but he obviously knows a few things about it since he was on a Bulls team that routinely had one of the NBA’s best defenses under head coach Tom Thibodeau. BOOOOO知道自己防守不好,但他在公牛待过,知道甚麼是好防守。 Boozer says they accomplished that going over schemes and defensive rotations daily. As for the Lakers, well, not so much. BOOOOO说:在公牛,每天都要进行防守策略与轮转防守训练;但在湖人,恩~~,并不是。 “In Chicago with Thibs, we drilled our defensive rotation every day,” Boozer said. “Every day. In the morning at shootaround, practice day – it’d obviously be a lot longer on the practice day. But every day, we drilled it to make sure we know where we were supposed to be at, what we were going to do. BOOOOO说:在芝加哥,锡箔度每天都要操练我们的防守轮换。在练习日早上的投篮训练后,我们都在钻研防守,以确保在必要时该如何做。 “[In LA] We talk about it a lot.” BOOOOO说:在LA,我们都在嘴炮比较多。 Lakers head coach Byron Scott has promised that Los Angeles was going to be a really good defensive team, promising to establish that identity at his introductory press conference. He’s continued to emphasize that point throughout the season, but according to Boozer, that’s all talk and nothing is actually being done to improve their defense. BS承诺LA将成为很好的防守球队,且一直强调防守。但BOOOOOOO认为,BS只有嘴上说说,实际上啥都没做。 Los Angeles dipped to 28th in the league in defense under former Lakers coach Mike D’Antoni. This year, LA is not only last in the NBA – their defense is historically bad. 去年丹东尼执教时,LA防守是第28位;今年是第30位,最后一名。 They’re allowing 115.2 points per 100 possessions, which would break the record of 114.7, set by the 1990-91 Nuggets, 1992-93 Mavericks, and 2008-09 Kings. Los Angeles also ranks dead last in points allowed per game at 110.9, and are on pace to become the first team to be last in the NBA in both categories since the 2005-06 Seattle Sonics. LA每一百回合,失115.2分,打破由三队共同保持,114.7分的NBA纪录。(下一句不会翻译) Part of this can be explained by the fact that the Lakers don’t have many good individual defenders, but you don’t become one of the worst defenses in NBA history without having a bad defensive scheme and poor defensive rotations. According to Boozer, the blame should be aimed at Scott. 部分原因可能是,湖人没有好的单防球员,但在NBA史上,也不至於如此糟糕,除非你的防守测率与轮转防守很烂。BOOOOOOO认为,一切责难该指向Scott.
【20141126】【推特】湖人获得485万伤病特例,这是什么? 湖人获得485万伤病特例,这是什么? 来源:Twitter 2014-11-26 10:38:00北京时间11月26日,ESPN记者Brian Windhorst报道,根据联盟消息源,湖人获得了一个485万的伤病特例。 因为背部神经痛问题,湖人老将史蒂夫-纳什本赛季报销,湖人因此申请了该伤病特例。 之前因为新秀朱利叶斯-兰德尔赛季报销,湖人已经获得了一个接近150万的特例。 根据规则,纳什的这个伤病特例不能和兰德尔的那个合并使用。 伤病特例:这个特例允许球队在超过工资帽的情况下,替换一名因伤赛季报销的球员(该条例也允许球队中有球员死亡的情况下使用)。这个条例由联盟授予,在球队申请后由NBA指定医疗机构对球员伤病情况进行评估,以确定球员不能在6月15日前上场。 当被授予了这个特例,球队可以通过自由签约或交易得到一名球员以替换赛季报销的球员。 球队可以签下一名自由球员,但只能签约一年, 合同金额最多为赛季报销球员50%的薪资或者中产特例的薪资(两者取少)。 球队可以通过交易得到一名球员, 交易金额不能超过赛季报销球员50%的薪资+100万美元或中产特例的薪资+100万美元(两者取少)。 球队可以认领一名合同只剩下一年的被裁球员,他的薪资不能超过赛季报销球员50%的薪资,或者中产特例的薪资(两者取少)。 球队可以从7月1日至1月15日期间申请该条例,不能在1月15日后办理。在联盟批准之后,一旦球队用该特例签下某位球员、赛季报销的球员被交易或者复出归队或者过了当赛季3月10日(三者取先),该特例就将失效。如果球员在下赛季仍赛季报销,球队需要在下赛季重新申请伤病特例。 这个特例只能因球员的伤病被联盟各队知晓才能而被授予。球队不能交易该球员的同时又用他申请伤病特例。 如果球队的申请被否决,那么就需要等90天才能因为同一名球员的伤病情况再次申请,而且只能是出现了新的伤病或者之前的伤势加重。无论该申请是被批准或拒绝,球队可以在下赛季(包括相同的伤病)继续申请。 如果受伤球员比预期回归的早,他可以被立即激活,而替换他的球员将不受影响。 不要把伤病特例和释放工资空间混淆, 释放工资空间在一个球员因伤退役或者死亡时,球员可以申请移除他的工资。而伤病特例只是让超过工资帽的球队能额外的得到一个球员。 (编辑:姚凡) http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fvoice.hupu.com%2Fnba%2F1823492.html&urlrefer=160d45854d4e8b04f9cc209bc1f85811 感谢知识补充
【20141119】【糗爷】湖人铁四角成形 林书豪扮黏著剂 【联合晚报╱记者李亦伸/综合报导】 对金州勇士之战经历一场「0分秀」的林书豪,自嘲打出生涯最糟一战,但他很快走出阴影,今天作客对上亚特兰大老鹰之战,在开局调整得宜,外线三分命中后打出自信,全场15分、10助攻的完美表现,把整支湖人队「黏在一起」。 林书豪打老鹰,最出色的表现是不断为队友创造出手机会,他成了超级黏著剂,布莱恩(Kobe Bryant)释放球权,不再独揽进攻,林书豪得到球权,不断利用挡拆、突破为队友创造出手空间,带领湖人打出本季最好的一场球。 担任电视评论员的湖人传奇球星渥锡(James Worthy),终於肯定湖人这场球的改变和进步。 渥锡指出,虽然防守端还是湖人很大的麻烦和问题,但湖人乐於分享篮球,打出团队,布莱恩也能跟队友互动完美,在关键时刻掌握进攻,林书豪有效分配球权,湖人打出开季难得一见的团队合作。 做为团队的黏著剂,摆脱上一战对勇士的低潮,林书豪心里舒坦许多。 这场比赛是林书豪本季第一次完成得分、助攻都两位数的表现,他把湖人的进攻节奏疏理完美,不占用太多球权,尽力让球快速转移流动,成功扮演主控角色。 湖人以九人轮换的主战阵容,因湖人「铁四角」布莱恩28分、林书豪15分10助攻、布瑟(Carlos Boozer)20分、杨恩(Nick Young)17分的稳定表现得以成形。 林书豪掌控节奏,布莱恩释放球权,布瑟打出状况,杨恩从板凳贡献火力,湖人中锋希尔(Jordan Hill)保护篮板和出色二波进攻;湖人五大主力成功落位,这一切都始於林书豪出色的节奏控制。 【2014/11/19 联合晚报】@ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fudn.com%2F&urlrefer=68f11dc5f6a0eb69e09cfdd81a128578 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/9076293.shtml
1 下一页