🌸双叶出云🌸 宇喜多出云
你好我是出云,希望我们也能成为好朋友
关注数: 947 粉丝数: 1,969 发帖数: 69,738 关注贴吧数: 101
《金田一耕助系列之不死蝶》(大河字幕组) 出云先在前面啰嗦几句。这是继《雾的山庄》、《死假面》、《杀人鬼》、《蔷薇王》和《女王蜂》之后,大河字幕组翻译制作的第六部“金田一耕助系列”的侦探剧,也是目前现有片源的最后一部(本系列全部一共是32部剧)。首先,出云代表大河字幕组的全体成员,感谢我们的朋友傲仔,感谢你提供的这些片源。原本从来没看怎么看过侦探片的出云,如今也成了金田一先生的忠实粉丝。从2016年到今天,一路走下来,出云也是感慨颇多,总之一句话,期待将来有机会,大河字幕组能制作这个系列其他的剧。 简单剧透一下这个剧,请大家看完(前提是你不嫌字多的话):日本的信州,有个叫射水的町(鬼知道这是啥子地方,感兴趣的朋友,建议千万别去搜日本地图,你查到的射水肯定不是这个剧里的)。町里住着两户有钱有势但却水火不容的望族,一家姓矢部(估计祖辈是生产箭头的),一家姓玉造(可能先人是制造玉器的)。一条狭长而且内部结构非常复杂的天然钟乳洞连接着两大家族(看来这个射水町还是喀斯特地貌),洞中有一口深不可测,被认为是“直通地狱”的无底井。两家的关系好似莎士比亚笔下的蒙塔古和卡普莱特两大家族,世代对立。结果,却偏偏出了一对射水版的罗密欧与朱丽叶,矢部家的长子慎一郎与玉造家的女儿朋子恋爱了。最终,这场爱情的终点也是一场悲剧,慎一郎的弟弟英二被杀死在了钟乳洞中,长矛一样的钟乳石刺进了他的胸膛穿心而过。所有的证据都指向了玉造朋子,认为她是杀人凶手。朋子跳进了无底井自杀,死前留下了一封离奇的遗书:蝴蝶就算死去,第二年又会挥着美丽的翅膀归来。但是,没有任何人见到过朋子的尸体…… 第二年,蝴蝶并没有挥着美丽的翅膀归来,第三年没有,第四年、第五年也没有……一直到第23个年头。 长达23年的时间,奥运会都够举办6届的了,被群山封闭着的射水町,也一直是相安无事,人们日复一日的太平度日,矢部与玉造两族也日复一日的老死不相往来。那起离奇的凶杀案,也在静静地等待着聪慧睿智的闲人(大概就是金田一耕助了)来揭开真像。这一天,射水町迎来了三女一男,四位来自巴西的客人:鲇川玛丽——巴西咖啡王冈萨雷斯的养女(如果你觉得“咖啡王”不太好理解的话,或者你也可以把她想象成比尔盖茨的养女);玛丽的母亲君江夫人、玛丽的家庭教师河野朝子,以及三位女士的保镖(学名叫用心棒),印第安人坎波。女大亨的到来让全町都轰动了,但真正惊动的,还是矢部家的当主——矢部杢卫(杢字不认识的话请自己查字典,出云也一样不认识)。他老人家一眼就“认出来了”,这位叫做鲇川君江的夫人,她正是23年前的杀人凶手玉造朋子。有朋子,还是远方来的,杢卫老先生不亦乐乎之余,给东京久负盛名的名侦探金田一耕助先生发出了邀请函,让他来射水“扒下君江那个女人的画皮,然后把她绳之以法”。 《不死蝶》这个故事,就是这样拉开了帷幕。 蝴蝶就算死去,第二年又会挥着美丽的翅膀归来。从2015年建立至今,大河字幕组几起几落,走走停停,每一次几乎就要死去,但最后总能归来,挥着美丽的翅膀。如今,大河字幕组又一次重整旗鼓东山再起。不追名,不逐利,踏踏实实的走好脚下的每一步,这是我们新的准则规范。我们欢迎所有的友好字幕组,愿意与大家结为合作伙伴,共同打造精准完美的字幕。我们也欢迎所有对日本历史和文化有爱的朋友,您没有经验无妨,只要您拥有恒心和毅力,即可加入我们并肩作战。 谢谢大家!
【大河】2022年大河剧《镰仓殿13人》第一集(大河字幕组版本) 元历二年(1185)三月二十四日,坛之浦 长门赤间关汹涌的波涛之上,一个曾经荣华至极的武家政权即将落幕,平家的灭亡就在眼前。 此时的平家之主平宗盛,也不得不与众人一起投海自尽,尽管他显然并没有做好接受大厦倾覆这个最终命运的准备。 源氏的战船上,站着一位身着绿色华丽铠甲的年轻武者,俯望着海水中拼命挣扎的平宗盛父子,下令救人。 “没有必死的决心,跳下去也是死不了的”,这位名叫梶原景季的年轻武者喃喃自语道。清秀的面容上,一丝轻蔑一闪而过…… 安元元年(1175),伊豆 一匹骏马疾驰而过,前有拦截,后有追兵。马上一位着装朴素的年轻武者,身后载着一人,裹着红色的华美丝巾,一看就是谁家的千金小姐。 “小姐,当心别摔下去啊”,北条义时关切地对身后那人喊道。清秀但更显成熟的面容上写满了急切和紧张,但笔直向前的目光中也满含着溯希望而上的坚毅…… 这段波澜壮阔的历史,看上去是以一段英雄救美的动人故事拉开的帷幕,此时距离坛之浦平家灭亡,尚有十年的时光。 当年的若武者梶原景季,如今华丽变身为另一位若武者北条义时,哪一个才是最出色的小栗旬,接下来的一整年,我们还是共同见证吧。 而四十多年前的北条义时,在成功塑造了忠诚的武藏坊弁庆之后,今天已化身为平家的总帅清盛公,宝刀不老的松平健,继续谱写全新的传奇。 当然,还有那位俏丽可人的八重小姐,嗯,古美门身旁充满正义感的完美搭档,翔北医院燃起责任心的女医生,以及津崎先生坦率真诚的契约伴侣……她实在是可爱得犯规。 我不知道森山小姐大开的脑洞之中,是否曾幻想过,距今八百多年前,时代的转折点就在前方不远处,那绽放于原野之上的紫阳花,很美……好吧,我确信,她从来没这么想过。 大河字幕组携手新垣帐字幕组,共同完成了大河剧《镰仓殿13人》的第一集,我们踏上了2022年万里征途的第一步。我们会以态度最认真的工作,竭尽所能,争取为大家呈现画质最完美的正片,以及翻译最准确的字幕。期待大家的支持,2016年,我们曾经完成了大河剧《真田丸》的字幕,2022,让我们重新走到一起来。 链接:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1M5j468eFur7dKbcsKqsxAQ&urlrefer=b82401ca0a51cb867287f3998ec6114d 提取码:ahve
【转帖】“逆橹之争”小见 “鸟尽弓藏,兔死狗烹”,在历史上,为了自己的江山永固而除去可能对自己构成潜在威胁的功臣的例子举不胜举,别的不说,就先单说源赖朝,义经两兄弟。 综观整个源平会战,赖朝本人基本待在镰仓不动,而讨灭平家战功最大者,当然应该算在义经头上。自然,这种功高震主的人不能留,所以义经难逃衣川之劫。但是我们仍然不应该忽视那些挑起兄弟矛盾的人们的存在,梶原景时就是其中一人。 梶原景时,桓武平氏良正流镰仓氏支流出身,父亲景清曾是三浦义明的郎党,因为两个哥哥都战死沙场,本是三男的景时才有得以继承家督的机会,后来出仕同为镰仓一族的大庭景亲。石桥山之战时,他从属于大庭部下,将源赖朝打的一败涂地,赖朝败退时,和土肥实平,安达盛长等人躲在一个树洞里,梶原景时发现了他们,但他却说:喂!不在这边,我们到对面山上去搜吧!那里似乎有可疑的人影呢!”放过了赖朝一马。因为这个关系,他才能在后来得到赖朝的信任,成为其侧近的有力人物。 源义经呢,他逃出京都以后,投靠奥州之雄藤原秀衡,他得知赖朝在伊豆起兵之后,便从奥州平泉出发直下关东,治承四年十月二十一日,在富士川之战结束后,他在骏河国的黄濑川宿第一次和自己的兄长会面。不久,他便作为赖朝军的一员健将活跃四方。 元历元年,义经率军上京,在宇治川一役中大败木曾义仲,同年二月七日在一之谷战役中翻越鸭越天险奇袭平家本阵,使胜利的天平倾向了源氏一边。 但是,“日本第一号大天狗”后白河院却用其高超的“以夷制夷”的手段,使兄弟二人起了隔阂。 一之谷战役后,后白河院不经源赖朝的同意,叙义经为大夫判官,检非违使,而义经也接受了官职。赖朝大为不快——你虽然是我的弟弟,也是我的家臣,你没有经过你主君的同意擅自接受朝廷官职是什么意思?他便解除了义经平氏追讨的指挥权,改蒲冠者范赖为主将追讨平家,九月范赖带兵西上,但是他抵达播州室,高砂一带后就按兵不动了。一心欲讨灭平氏的义经坐不住了. 在文治元年二月二十八日一个风雨交加的夜晚,义经准备从摄州的渡边津出阵,准备袭击平家的本营屋岛,这时,义经和军监景时在设“逆橹”的问题上大吵了一架。 “......集中在渡边的大名小名议论道:’本来还没有作好海战训练,这怎么办呢?‘梶原说道:’这次作战,最好在船上装好逆橹。‘判官问道:’什么叫逆橹?‘梶原答到:’要战马驰骤,必须上下左右回转自如。战船能够快速后退是非常重要的,所以要在船首船尾都安上橹,船的两侧安上舵,这样就可以进退自如了。“ 源义经不同意景时的提案,认为未战而先作好逃跑的准备是胆小的表现。景时坚持己见,认为”所谓良将,要做到宜进则进,宜退则退......“,指责义经”野猪般的蛮勇是无法成为大将军的。“ 义经大怒,对景时的意见嗤之以鼻,称自己不管什么野猪野鹿,战而能胜才是最重要的,于是固执的他独自率五艘小船渡海到阿波,从陆路奇袭屋岛,平宗盛料不到源军来的那么快,不管三七二十一自己先逃了,退到志度浦,义经乘胜追击,将平家的势力清出了四国。并且强渡周防,和范赖的中国方面军会师。 义经的又一次军事冒险成功了,从这点我们可以看出义经和景时二人在思想观念上的不同,义经乃是镰仓公的亲弟,征讨平家的大将军,的确对他来说战而能胜是他行动的第一考量,但是景时身为军监,他要为赖朝负责,做好军监的工作,纠正大将的错误举动是他的责任,两人观念的不同是”逆橹之争“的根源所在。 在一个月后的三月二十四日,标志着源平争乱的句号的坛浦海战中,景时和义经再次为先锋问题大吵了一架。景时本来就已经不满义经了,便想这家伙居然这么不把我放在眼里,不整死你真是出不了这口鸟气。他本来就是罗织工谗的好手,过去上总广常和源赖朝因为和田义盛的归属问题不和,景时一句”广常有反心“使广常被关了起来,后来亏着和田义盛的求情,赖朝准备赦免广常,景时那肯答应,继续向赖朝进广常的谗。最后赖朝让景时暗杀了上总广常。(当然,后来和田义盛因此事深恨景时,也成为后来景时被杀的一个因素,这是后话不提)后来畠山重忠因为恶了景时,也差点被弄死。被这号人物盯上了,你想源九郎能有什么好下场么? 后来怎么样大家都知道,因为景时的谗言,兄弟反目,义经出逃奥州投靠藤原泰衡,他抵不住赖朝的压力,终于在衣川杀死了义经。 为了巩固自己的政权,赖朝早就打算向那些可能威胁到自己地位的亲族功臣下手,你想连八田知家之流都难逃毒手,义经能逃过这一劫么?景时的谗言刚好起了催化剂的作用。当然,从景时的所作所为来看他的确够的上小人的格。但是捏,光骂景时奸佞也不大公正。 这是个历史选择的问题。平家败亡,天下由乱入治,一些人不能符合历史需要,当然要被历史的大浪淘汰。 什么人是那个时代需要的人物呢?让我们再看看”逆橹之争“。 源义经是天才的战术指挥官,在当时的情况下,先做好撤退准备必然会影响战士们决死作战的觉悟。而他正好是准备乘敌不备来个破釜沉舟的一击的。自然不会答应设什么逆橹。但是景时的考量却是从安全入眼,求的是稳胜。主将义经打算搞奇袭他为军监不大好阻止,但是一旦失败呢,势必挫动锐气,出于这点为求稳妥他才会提这个建议。如果光从武略来说这种做法或许婆婆妈妈了一点,但是却显出了景时性格的稳重。 源平争乱是义经这些战术天才的用武之地。但是到了镰仓幕府初步建立,有武家特色的行政机构亟需建立,御家人统制问题日益突出时,天下需要的是景时这样稳重有心计的人物,景时也作为幕府评定众活跃于幕政中。义经这类缺乏政治头脑的武将就逃不掉被洗刷的命运了。
【转帖】86 版电视剧《西游记》究竟好在哪? 这么多年过去了人们仍对老版《西游记》有很深的情结,觉得不能超越。除了先入为主的印象和怀旧情结,分析下在特技不完善、投资有限等条件制约之下,《西游记》究竟好在什么地方? 一 老《西游记》很厉害,但是究竟厉害在哪里,大家不一定全都知道。我们经常不知道经典为什么是经典的。金庸的江湖地位为什么比梁羽生高?梁羽生为什么又好过诸葛青云?很多读者其实说不出来。作为一个读书写字的人,我从自己的角度给大家解释一下:老西游记到底厉害在哪里?这篇文章不谈演员们的表演,不谈词曲音乐,也不谈摄像、取景之类,只讲文字上的东西。在这一方面,后来的所有西游电视剧和它相比,都有巨大的差距,简直是尹志平和洪七公的差距。 二 比如大家都知道一句台词:“你是猴子请来的救兵吗?”这是红孩儿的台词,被问的人是观音菩萨。这句台词在《西游记》的原著里有吗?有的,但是有一点点不一样。原著是这样的:“你是孙行者请来的救兵吗?”拍电视剧时,“孙行者”被改成了“猴子”。到底哪个更好呢?当然是猴子好。看起来是一词之差,但改成“猴子”,这句话就更容易钻进你的心里;你就更容易记住红孩儿,这个光着腚的“黑社会二代”、海淀银枪小霸王,正作死地对着观音菩萨发问。据说86版《西游记》是三个人编剧的,包括导演杨洁。仅仅从这一句上说,编剧青出于蓝了。再随手举一个例子。第四集里,孙猴子被压在五行山下五百年,有一天观音菩萨路过,两人发生了一番对话。双方的台词不过几句,有的是保留原著的,有的是编剧导演自己发挥的。保留了哪一句呢?“特留残步来看你。”发挥了哪一句呢?“世上自有救你之人,却不是我。”多么好的一句台词啊。菩萨这淡淡的一语中,有茫茫宿命,有莫测天机,有些微逗弄,有谆谆诲谕。它给了猴子多少遐想:世上确有救我的人,可红尘万丈,他在哪里呢?既然不是你,那又是谁呢?这得是一个文字功力多么扎实、又多么聪明有情商的人,才能为菩萨想出这样的台词啊? 三 再给大家来讲一个小情节,看看老西游记的功夫。有这么一段情节:取经路上,唐僧来到了一个叫“木仙庵”的地方,里面有几个仙风道骨的老人,其实都是松树、柏树等变的妖怪,非拉着唐僧作诗联句。唐僧禁不住几个老妖怪的撩拨,动了诗兴,就和他们唱和了起来。一共作了多少首诗呢?在《西游记》原著里,他们你来我往,共作了七首律诗。吴承恩大概是有点想炫耀诗才,但这些诗其实水平不高,空洞乏味,而且这一段情节也很拖沓,啰哩啰嗦。而在电视剧里,七首律诗被砍得只保留一首,恰恰是选了最好的一首。它的开头两句是这样的:禅心似月迥无尘,诗兴如天青更新。作到最后两句时,四老一致要让唐僧来收尾。大家记得是怎么收的吗?半枕松风茶未熟,吟怀潇洒满腔春。众老都鼓掌:“好一个 ‘吟怀潇洒满腔春’!”而作为观众,我也想说,好一个“吟怀潇洒满腔春”!大家想一下,当时拍《西游记》篇幅那么有限,狮驼岭、比丘国等等大戏都砍掉了,却认真保留了这一段,拍电视剧的人真是有一份诗情画意在。更难的是,能大段砍掉原著里堆砌的烂诗,唯独选出最清新的一首,大加发挥,说明拍剧的人识诗、懂诗。于是,原书里一段冗长乏味的情节,变成了荧幕上一段紧凑、风雅的诗会。它是很有作用的:一路上懦弱无能的肉鸡般的唐僧,抓住了这次机会,展露了自己的风采。它会让你恍然领悟到:“御弟哥哥”并不只是个光会叫“大王饶命”、“悟空救我”的窝囊废。他一路迷倒那么多女王、女妖,不只是靠一张小白脸,更不是靠器大活好。他是有禅心似月、诗兴如天的一面的,是有吟怀潇洒、满腔才华的一面的。 四 更厉害的是后面。在这一场文绉绉的诗会过后,四个老妖怪图穷匕见,现出了皮条客的当行本色,推出一个女妖怪——杏仙来迷惑唐僧。在原著里,杏仙用来勾引唐僧的也是一首诗,水平仍然很差劲,说文艺不文艺,说尺度又没尺度,我看还不如咱们陕北信天游的“白花花的大腿水灵灵的逼,这么好的地方留不住你”来得刚猛直接。然而拍剧的人是有慧眼的。在杏仙这首平庸的诗中,他看见了一句“雨润红姿娇且嫩”。他的灵感被触动了,觉得这里面有文章,可以发挥。于是在电视剧里,它被生发成了一首歌。庸俗的“娇且嫩”不见了,变成了文艺十倍的“雨润红姿娇”。这首歌还被加上一个名字《何必西天万里遥》。大家还记得这个开头么:桃李芳菲梨花笑,怎比我枝头春意闹?芍药艳娜李花俏,怎比我雨润红姿娇?这两句词,瞬间画出一代名妓(妖)的袅娜和妩媚。这词太切合妖怪的身份了,因为她是杏,她自然要压倒桃李、盖过芍药的。按理说,“枝头春意闹”这一句是不该出现的,那是宋词里的句子,唐僧不该早几百年听到。但我们是可以原谅这一细节的。香茶一盏迎君到,星儿摇摇,云儿飘飘,何必西天万里遥?欢乐就在今朝,欢乐就在今宵。听着杏仙一唱三叹,是否连我们不禁都会想:是啊,这美好的良夜,何必西天万里遥呢?就像原著中说的:“若肯放开怀抱,长发留头,穿绫着锦,胜强如那瓦钵缁衣,雪鞋云笠!”我经常想,如果换了是我,有没有这个功夫,把一句粗直的“雨润红姿娇且嫩”,变成一首《何必西天万里遥》?我真的很怀疑。 五 再随便举一些86版《西游记》里厉害的文字功夫吧。例如观音菩萨曾变成一个老和尚,给锦襕袈裟打广告,勾引唐太宗来买。她是怎么打的呢?在原著里,这是啰啰嗦嗦一大通话,并不精彩。但在电视剧里,经过大刀阔斧修改,最后拼接锤炼出几句:“这袈裟,冰蚕抽丝,仙娥织就。穿我袈裟,不入尘轮,不堕地狱,坐有万圣朝礼,动有七佛随身。”接着,观音菩萨又给西天的真经打广告,精炼到只有四句:“能超亡者升天,能渡难人脱苦,能解百冤之劫,能消无妄之灾。”熟悉华文的你不妨把它念诵一遍,有没有感觉到语句的工整?有没有感到音韵的铿锵?一部25集的戏,数千句台词,处处能见到这样的锤炼功夫。有些是原著本来就有的,被精炼出来了;有的是原著里没有的,被演绎生发出来了。比如在花果山,孙悟空喝问猪八戒:“俺老孙身在水帘洞,心随取经僧。师父步步有难,处处该灾,他现在在哪里受难?”听了猴王这话,我们是不是不由自主像猪八戒一样感动了:“师兄,你好仁义啊!”又如三打白骨精那一段,唐僧要赶猴子走,怎么才可以用一句台词,就体现出唐僧最贱、最作死的效果,而且最能戳伤大徒弟的心?答案是:“难道八戒、沙僧就不会降妖?”又譬如在女儿国,唐僧半夜被女王勾引,满头冒汗,给女王猛发“四大皆空”卡,女王该怎么破?她的回答是:“你说你四大皆空,却紧闭双眼。要是你睁开眼看看我,我不相信你两眼空空。”唐僧只好又发来世卡:“来世若有缘分,我们……”女王该怎么用一句话,表明自己追求真爱的决心?回案是:“我只想今生,不想来世。” 六 这就是老西游记的厉害,一字一句都那么洗练、那么直白,悄无声息地钻进你的心。我们被这部剧征服,绝对不仅是因为几根威亚、一点特技。你可能把这部剧看了10遍、100遍,也看不出它的这份功夫。的确,文字的力量,我们常常是察觉不到的。经常是它征服了你,你还浑然不觉。有趣的是,一个作者或者编剧,他的功夫越深、积淀越多、在人情事故上越练达,就反而越没有所谓的“文采”了。很多作者以为金庸“文笔不好”,但却永远写不出洪七公出场的那一句话:“撕作三份,鸡屁股给我”。就好像《西游记》剧集里,黎山老母不停地催:商量好了没,谁留下来娶我女儿呀?我们如果功夫不到位,也永远写不出沙僧的那一句精妙回答:“商量好了,留下那个姓猪的。”
【转帖】真田昌幸的逸话 “表里比兴者”真田安房守昌幸,作为战国时代后期少有的智将,曾经两次漂亮地击败德川家的大军,武名远扬。关于他我想大家都不会觉得陌生,而本文所讲述的是关于昌幸许多的逸闻趣事。 (一)武田信玄的双眼: 甲斐之名将武田信玄,在伊豆与北条氏政的军队互相对峙时,召开了军事会议。信玄向诸将宣告准备明日与北条军决战,马场信房悄悄地走上前进言:“请等一下,我军刚刚到达这里,对周围环境并不熟悉,马上交战的话似乎太仓促了。是不是先仔细调查附近的地形呢?” 信玄哈哈大笑着说道:“你想到的我也想到了。我已经派遣就象我双眼一样的人,预先将地形打探得一清二楚。” 大家都感到可疑,但是很快就都知道曾预先来战场打探的是武藤喜兵卫和曾根昌世。而被信玄称为就象自己双眼一样的人--武藤喜兵卫,便是以后的真田昌幸。 (二)小川可游斋: 名胡桃城的北方有座叫小川城的城池,城主小川可游斋以勇猛善战而闻名。但是他与被真田昌幸招降的名胡桃城城主铃木重则产生了冲突,眼看与真田家就要兵戎相见。 对于担任岩柜城城代的矢泽赖纲(昌幸叔父)来说,小川城更是象扎在人喉咙里的骨头一样令他不安和难受,于是频频向在砥石城的昌幸请求攻打小川城。但是出于对信州的豪族尽可能采取安抚这样的想法,昌幸一直不许赖纲发动进攻。赖纲终于按捺不住,没有得到昌幸的许可,就突然领兵涌到小川城下放火。 小川可游斋打听到昌幸并未亲自出马,便率领城中所有的士兵出城迎战。他巧妙地将军队分成两支,对矢泽赖纲率领的真田军发动了突然袭击,赖纲措手不及,瞬间就陷入了苦战。终于真田军不敌败走,可游斋当然不会放过这个机会,立即领兵乘胜追击,但是他很快就吃惊地发现,不知什么时候他的军队已经被不知从何而来的生力军团团包围。原来是听说赖纲擅自出征的昌幸,亲自领兵一路急行军赶来,正好赶上救下了败退的赖纲。小川可游斋领兵倾巢出动追击赖纲,一个士兵也没留在城中。他的军队很快被昌幸军分割成几段,几乎全军覆没,可游斋好不容易才逃回了小川城。 其实是昌幸有意放走小川可游斋的,因为他很欣赏这个勇敢善战的小川城城主。 (三)赤泽嘉兵卫: 织田军攻入甲斐国的时候,昌幸与妻子一起返回了上州岩柜城。途中大笹村的入口有个叫雁泽谷的地方,两旁都是很深的悬崖,一座木桥就那样架在中间。信幸与信繁从桥上试着向下看,黑乎乎的一眼看不见底。兄弟俩就面对家臣们开玩笑道:“有谁敢从这个桥上跳下去而不会摔断手脚啊?” “让我来试试。”家臣赤泽嘉兵卫走上前说道。 要知道这是连大雁掉下去的话也不能再升上来的悬崖,正因为这样才被命名为雁泽谷。人要是跳下去的话那还不是送死?本来只是打算开开玩笑的信幸兄弟还来不及制止,嘉兵卫已纵身跳下深谷。包括信幸兄弟,所有在场的人全都大为吃惊,但事已至此也没有办法了,只有俯视谷底而无能为力。 昌幸听说此事后大为震怒,再三叱责信幸兄弟俩:“怎么能让勇士为这样的事白白牺牲!”可是就在昌幸责骂信幸兄弟时,嘉兵卫却面带笑容地回来了。这样一来所有的人都非常吃惊,就连昌幸也惊讶得说不出话来。嘉兵卫大笑着夸口说道:“我是从悬崖绝壁上跳下去也不会死的勇士啊。” 听到嘉兵卫这样说,大家都对他交口称赞。可是昌幸却叱责道:“也会有侥幸不死这样的事。可是,将宝贵的生命用来做这样无益的事,这种人是不配做勇士的。”并且给予嘉兵卫严厉的责罚。 后来赤泽嘉兵卫在第一次上田城之战(神川合战)时取得敌人首级两个,昌幸才取消了对他的责罚。嘉兵卫牢记昌幸的教诲,此后在众多的战斗中都取得了令人瞩目的功劳,终于勇名轰动四方,成了人人敬仰的勇士。 (四)与太阁下围棋: 丰臣秀吉晚年时喜欢下围棋。有一天,秀吉和昌幸在下围棋。秀吉作出了个很滑稽的动作,说道:“怎么你的围棋下法都和你的旧主信玄很相似啊。十分慎重,而且老是作出不敌的样子,诱人犯错啊。” 昌幸的脸立刻就涨红了,说道:“您的话真是无情。信玄公在战斗中讨厌无谓的损失,因此坐在家里,错过了打击敌人的机会。这样的做法怎能与下围棋相比------。” 秀吉听后感觉很有趣,说道:“哦,你的心情至今都不好啊,我能容许,能容许。”然后又笑着说:“可是,安房哟,思念的话也得有个尽头。把秀吉我的战功与你敬爱的信玄试着比比看,哪个比较好啊?”昌幸听后并没有回答。 (五)犬伏之别: 昌幸加入家康率领的上杉征伐军,在下野国犬伏(枥木县佐野市)收到了石田三成的密使传来的密信。得知三成以征讨家康之罪为名,准备举兵讨伐家康。因为昌幸的妻子和三成的妻子是亲姐妹,所以三成对有着非常近的姻戚关系的昌幸(我们是叫“连襟”)毫不隐瞒地事先说出这样的大事。于是何去何从的难题摆在了昌幸的面前。昌幸急忙从沼田城叫来分家另过的嫡子信幸,与在身边的次子信繁三个人一起商量该怎么办。 真田信幸的妻子是家康的养女、德川家“四天王”之一的本多忠胜的女儿,而信繁的妻子却是三成的好友大谷吉继的女儿。可以想象的到他们肯定是分别倾向于东西两军的,意见肯定不统一。旁人全都退出了这间临时作为会议室的民房,昌幸和儿子们激烈地讨论着,许久也没有得出结果。真田家臣河原纲家不安地偷偷去观察情况,结果被眼尖的昌幸发现了,于是象在战场上那样大声地叱责道:“我不是命令谁都不能来的吗,找打!”说完将穿着的木屐向纲家脸上扔去,结果将纲家的门牙给打断了,此后河原纲家一生都是缺牙齿了。象昌幸这样的智将,应该是很冷静的,但这次却如此粗暴,可见对他而言,这次在犬伏的会议是多么的重要了。 讨论的结果,昌幸没能说服认定家康一方会胜出的信幸,于是嘟哝着说道:“父亲和孩子为了家业分手,也不知道到底好不好。”于是信幸留在犬伏的阵势中笼城,而昌幸与信繁撤兵向自己的居城上田城进发。 (六)信幸之妻: 加入西军的昌幸和信繁领军,以春原若狭、佐藤军兵卫二人为先锋,从犬伏向上田城返回。信幸的居城沼田城正处于回上田城的途中。刚想着摆脱家康,能轻松一下的昌幸他们,没有想到在这里会遇到令他们意外的事情。 先到达的春原若狭在沼田城门前大声禀报昌幸就要来了,然而城中却没有开门出迎的样子。几天后昌幸也抵达沼田城下,再次催促开门。没想到信幸的妻子小松(本多忠胜的女儿)身着甲胄,凛然地回答说:“确实看到大殿(昌幸)了,不过,城主伊豆殿(信幸)我却没有看到。正为了讨伐会津而进兵的大殿突然从这返回,实在可疑。即使是大殿,也请原谅我不能放你们入城。” 平日十分文静的媳妇突然变了个人似的,昌幸大吃一惊。但也毫无办法,只好领军在附近的寺院休息。不久信幸听说此事,急忙派来使者。可是信繁怒气冲冲地说道:“哥哥就象是浮在水里的木头,看着风向而动。”结果使者也发怒而回。在结束休整,准备出发的时候,信繁打算在沼田城外放火以发泄愤怒,但却被昌幸阻止,并狠狠地叱责了他。 被留在后边的昌幸的家臣们,也无法经过沼田城从犬伏返回上田城,纷纷十分辛苦地隐姓埋名,才得以绕道返回上田城。 (七)上田城之战: 庆长5年(1600年)时,为赶去与父亲家康会合的德川秀忠,领兵与真田昌幸在上田城交战,史称第二次上田城之战。秀忠的使番(传令兵)岛田兵四郎必须在进攻上田城的石川玄蕃军和秀忠本阵之间穿梭联络,而不熟悉周边地形的兵四郎要是绕过上田城迂回的话,将会很浪费时间。由是岛田兵四郎突发奇想,在上田城门前大声请求能穿过城内以便节约时间。接到报告的昌幸感觉非常有趣,微笑着对兵四郎说道:“你通过我的城,城内的构造应该了解了吧。这似乎对以后的攻城会有帮助。但我要告诉你,一座城池是否坚固,不在于它是否险要,而在于守将的心思。”说完面带笑容地领着岛田兵四郎,就象向导一样将他送出城外。 (八)流放: 由于西军在关原之战中的惨败,使得昌幸的努力付诸东流,也不幸沦为了败军之将。属于东军的嫡子信幸(关原之战后改名叫信之)与岳父本多忠胜商量,打算请求家康以赦免昌幸父子作为对自己战功的奖赏。 本多忠胜回答道:“家康公到现在都没有定安房守(昌幸)的罪,想来是觉得很严重。家康公现在肯定在家里想着,帮助了造反之人(三成)的昌幸,究竟要怎么处置。想要劝说家康公会很困难,很可能会激起他的愤怒,反而连累到自己。” 信幸还是不依不饶地反复说道:“我早做好了那样的精神准备。作为亲生儿子,不能拯救自己父亲的生命,活着有何意义。” 本多忠胜短暂地沉默之后,终于说道:“好吧,要是那样的话,让我先和井伊兵部少辅(直政)商量一下。” 听到信幸的决定后,井伊直政非常吃惊,连忙说道:“如果不能成功劝说家康公的话,他是会连伊豆守(信幸)也一块杀死的啊。而且你作为信幸的岳父,也去劝说的话,是会更加触怒家康公的,说不定会有毁家灭门之事啊。我既然听到了这件事,就让我试着努力来做吧。”于是马上向家康再三发出赦免昌幸的请求。家康听说后,脸色立刻就变了,说道:“兵部这是在干什么?”很不高兴地打算离开座位。井伊直政急忙牵住家康的袖子,说道:“如果您不宽恕昌幸的话,伊豆守信幸将会自杀,他的岳父中务忠胜只怕也会觉得丢脸而离开您逃走吧。再说如果那样的话,代为请求的我也没脸在这世间继续呆着了。现在这种时候,我想如果失去中务,好不容易安定下来的天下只怕会有动荡。请求您同意赦免吧。” 但是家康还是完全不做回答地进入了里间。直政退出后立刻宣布:“由于伊豆守的忠义,安房守和左卫门佐被赦免了。马上按规定举行谢恩的仪式。”于是当家康再次从里间出来的时候,信幸与忠胜立刻按照直政的安排向家康举行感谢接纳上言的仪式。家康终于勉勉强强地允许了赦免昌幸和信繁。 被免去一死的昌幸被流放到高野山。在出发之时,昌幸忍不住流泪说道:“真是可惜,让家康看到我这个样子。” (九)欠债生活: 昌幸被流放到高野山的数年后,担心父亲和哥哥的处境,昌幸末子昌亲给父亲送去了四十两金子。其中二十两金子被先送到,昌幸马上写了收到送金的回信,并在信中说道:“因为一下子改不了原来的生活习惯,欠下了不少债,后边的二十两最好尽快送来。实在不行的话,就先送五两或者十两来。”从信中可以看出,即使被流放了,也和做大名一样有很多家臣和开销,所以昌幸好象欠了很多的债。 (十)悍马: 昌幸被流放到高野山之后,给上田城的大熊伯耆守、夕庵法师等人写了下面这样的书信。 “我现在万事都不自由,旧病也复发了,身体很不好。对了,因为把我们的马都放在了别处,藏人(昌幸三子昌亲)一直很好地饲养着马,我很期望能有一头强悍的好马。想麻烦您早点帮我从藏人处带一匹过来。时不时的,我想看看那匹好马,也算是对病中的我有一点安慰。”病中的昌幸是不是每天凝视着强悍的好马,追忆往年战斗的情形呢? (十一)昌幸之死: 昌幸在关原之战的十一年后,也就是庆长十六年(1611年7月13日),六十四岁时死去了。据说死前经常只与幸村两人在一起,长时间地说着话。 “如果要说我有什么遗憾的话,那就是我的生命不能再延长三年。再过三年,必定会在大坂城下定胜负。那时太阁的精魂将进入由他筑造的大坂城,将全天下的士兵做为对手,你将漂亮的战斗给世人看。”昌幸不停地重复说道。忍耐不住的幸村问到底有什么好计谋,昌幸大口的喘息着说道:“你现在这个样子,只怕还是做不到的吧。只有世间积累了丰富经验的名将,才能取得士兵的信赖。作为将领如果不出色也没有威名的话,手下的士兵们就会不安,在关键时刻就会犹豫不决,以至于最终失败。”据说昌幸死前授予了幸村许多的密计。 昌幸死前经常与幸村长时间交谈,而且有些神智不清的说些胡话倒是真的。说他能预料到在大坂城下的决战,还可以解释为他深切地体会到家康夺取天下的野心。但是说他能准确预料到是在三年之后,怕是有牵强附会之嫌。 这些关于真田昌幸的逸闻趣事,让我们看到了他性格中复杂多样的一面。睿智、固执、忠诚而且爱惜家人和人才,昌幸的性格是相当丰满的。但是,昌幸与他所崇敬的武田信玄一样,生不逢时,而他的性格也最终决定了他的悲剧命运。
1 下一页