奶嘴小瓜瓜 奶嘴小瓜瓜
关注数: 56 粉丝数: 371 发帖数: 16,754 关注贴吧数: 63
【Team N】 山田菜々Blog 好久没发帖了 2013-03-15 08:22:29 NANA☆ 目覚めばっちり。 テーマ:ブログおはようございます。 早上好。 山田菜々です 我是菜菜 今日はめっちゃ早起きだったよ。 今天起了个大早哦。 まだ外が真っ暗で怖かったけどお部屋を出たらマネージャーさんが待ってくれてました。 虽然外面还很黑好恐怖的说但是从房间里出去的时候经纪人已经在等我了。 优しさに感谢。 感谢这份温柔。 今はメイクも终わり今日も1日顽张ろうってときです。 现在化妆完毕正是今天1天也要加油的时候。 次お休みがあったら旅行したいなー 下次休息的时候想去旅行呐~ っとその前にお家に帰ったらカプレーゼを作りたい 在这之前回家后想做份卡普瑞沙拉 あっ、けど、私トマト苦手。 啊,但是我讨厌吃番茄。 谁かに作って食べてもらおうかしら。 有人来吃我做的东西咩。 カプレーゼ好きな方はいらっしゃいますか~? 有喜欢卡普瑞沙拉的人吗~? では今日も眠い目をこすりながら1日ケガのないように。 那么今天也以揉揉惺忪的睡眼开始,希望这一天中不要有过失。 がんばろ~っ 加油~ NANA 菜菜 2013-03-15 13:24:31 NANA☆ 天使発见。 テーマ:山田菜々 こんにちは(*'∀‘) 大家好(*'∀‘) 山田菜々です。 我是菜菜。 昨日ね、私が公演に出られなかったから近藤りぃちゃんが私のアンダーで出演してくれたの。 昨天呢,因为我不能出演公演所以近藤里酱作为我的under而出演了。 んでね、蜃気楼の衣装を着たりぃちゃんとけいっちを见たんですが… 然后呢,看了穿着海市蜃楼衣服的里酱和惠亲…天使だと思いやしませんか。 这不就是天使嘛。 白が似合うってゆうのはこのことかと。 很适合白色说的就是这样的吧。 私が着るよりも似合ってて少しショックを受けながらもみんなに见てほしかった。笑 比起我穿的话更适合,虽然稍微有些受打击但还是希望大家能看呢。笑 ただそれだけです。 只是这样而已。 私も天使になりたい。笑 我也想成为天使。笑NANA 菜菜 2013-03-15 20:44:16 NANA☆ 祝3连覇!!! テーマ:山田菜々 こんばんは 山田菜々です(*'∀‘) 晚上好 我是菜菜(*'∀‘) 本日3度目の更新です! 这是本日第三次更新了! こないだの『土曜はダメよ!』の収录で読売テレビさんからたくさんオシャレな食べ物をいただきました~ 最近在收录『周六不行哦!』时,从读卖TV那收到了很多时尚的食物~视聴率が3周连続1位だったみたいでお祝いにくださいました 为了收视率已经连续3周拿到第一名而庆祝所以收到的 スタジオも面白いけどVTRが面白い 摄影棚也很有趣但是VTR也很有意思 私ももっともっと力になれたらいーなと思います!! 我也想更多更多的出上力!! ちなみにこの行方は剧场に持って帰ってメンバーでいただきました 顺便一提这个的去向是我带回剧场给成员们一起享用了 ありがとうございました!! 谢谢大家! んでね、その収录の朝、新干线の中でライセンスの井本さんにアイスを买ってもらう梦を见たの。 然后呢,在收录的早上,在新干线中梦见了LICENSE的井本桑给我买了冰激凌。 【ライセンス(LICENSE):搞笑艺人组合】 それを井本さんになにげなくお话したら… 然后无意中把这件事跟井本桑说了下…まさかのアイスを买ってきてくださいました 没想到真的买了冰激凌 びっくり。びっくり。 吓一跳。吓一跳。 まさかほんまに买ってくださるなんて思ってなかったからめっちゃ嬉しかったぁー(*^^*) 没想到真的买给我了真的没想到,所以非常的开心呢(*^^*) マネージャーさんとメイクさんのぶんまでありがとうございました 连同经纪人和化妆师的份一起谢谢了 おいしかったです(*'∀‘) 好好吃(*'∀‘) NANA 菜菜 以上翻译来自萌女儿字幕组总长小某巨巨
【BLOG】读卖TV 55周年 2012-11-22 23:58:03 NANA☆ 55周年!テーマ: ブログなんか変な写メでごめんなさい(笑) 有点奇怪的 照片呢对不起(笑) こんばんは 山田菜々です(*´∀‘) 晚上好 我是菜菜(*´∀‘) YTV『ベストヒット歌谣祭2012』 见ていただけましたかっ? 大家已经看了YTV『ベストヒット歌谣祭2012』了吗? 昨年も出演させていただいたので今年は2回目でした 去年也有出演过了, 今天是第二次呢 昨年は"绝灭黒髪 少女"を歌わせていただき、今年は"ヴァージニティー" 去年唱的是"绝灭黒髪少女",今天则唱的是"virginity" 短い时间だったけどめっちゃ楽しかったです(*´∀‘) 虽然 时间有点短暂可是过得很 开心哦(*´∀‘) そして、私のうちわを作って持って下さった方もちらほら… 然后呢拿着 制作的我的团扇的各位这里也有那里也有… まさかそんな方达が居てくださるなんて思ってなかったから嬉しかったです 没想到会有这么多的,真的很开心哦 たくさんの方に声もかけていただき… 也收到了很多人的声援… やっぱり地元、関西最高やーっ 果然是老家啊,关西最棒了 今年で読売テレビさんが开局55周年だそうです おめでとうございます 没想到今年读卖TV已经开局55周年了 恭喜恭喜 いつも面白いことがなかなか言えませんが…お世话になってます これからもよろしくお愿いします 我一直都说不出什么有趣的事情…承蒙(读卖TV的)关照了 今后也请多多指教 YTV『土曜はダメよ!』 ぜひ见てくださいね 请大家一定要看一看YTV『土曜はダメよ!』哦 ちなみに 今日の衣装 顺便一提今天的衣服 スカートはメンバー全员の 写真が埋めつくされてるの アップ撮り忘れましたが 裙子上全是成员们全员的照片呢 我忘记拍特写了 この衣装を着ると、なんか気持ちが强くなれちゃうの 总觉得穿上这身衣服,总觉得 心情会变得更强吧 ではまた明日 那么明天见 NANA 菜菜
乘客谎称被黑车抢1万元 好心人被利用很伤心 【“蝙蝠侠”路见不平公路追车后续】 ■ 撒谎者:酒后随口称被抢万元一路圆谎 ■ 好心人:急人所急却被利用 9月23日晚,方某号称“1万元”被“黑车”司机许某所抢,叫上了路边的小轿车一路追赶“黑车”,在途中又与另一辆替“黑车”“解围”的车发生了交通事故,方某拨打110报警坚称“1万元”被抢,但“黑车”司机许某拒不承认有 “1万元”。 真相究竟怎样?早报记者昨天从浦东警方获悉,方某因涉嫌谎报案情,被行政拘留10天,并处罚200元。事件中的许某的 “黑车”因非法营运已被移交浦东新区交通行政执法大队。 撒谎乘客未支付车资 经查,1982年生的方某“前科累累”,有赌博、吸毒的经历。8月23日20时许,方某在御青路上了一辆皖M开头的安徽牌照“黑车”,到沪南路附近莲花超市门口,方某称下车办点儿事再回来,“黑车”司机许某要方某先付车资,由此,两人发生了争吵。其间,“黑车”司机许某曾用语言激方某,方某掏出了100元,甩在了仪表盘上,拔下“黑车”钥匙,且扬言要叫来城管抓“黑车”。 “黑车”司机许某抢回钥匙后,立即启动车辆离开,在驶离约20米遇红灯停时,方某徒步追上,拿回了扔在仪表盘上面的那100元。“黑车”并未纠缠,驶离,而方某则叫上了路边一辆苏N开头的江苏牌照车辆,进行追赶。 在康桥地区两车追赶了约半个小时,“黑车”司机许某通知了钱某驾车来解围,后钱某的车与追赶的江苏牌照车辆在康桥路、御水路发生了交通事故,方某拨打110报警。 随后,乘客方某向警方坚称借来的“1万元”被“黑车”司机许某所抢,而许某则表示,从未拿过“1万元”,乘客方某扔下来过100元,但后被对方取走,所以,他没有拿到钱。在调查后,方某所称的这“1万元”是向朋友借来的,而遭到朋友否认,最终,调查结果是,“1万元”是方某谎报出来的。 为何向**谎报“1万元”?方某竟然交代,自己喝了酒,“1万元”便随口而出,因跟媒体记者讲了被抢“1万元”,谎还要继续扯下去。 好心人有些“受伤” 好心人张先生因为开着黑色轿车,被网友称为“蝙蝠侠”。这两天他为处理交通事故认定和赔偿的事忙得焦头烂额。虽然给方某打过电话,但方某已经关机,所以并不清楚方某的情况。当他得知方某因涉嫌谎报案情,被拘留10天。他直呼“急人所急”的好心是被利用,被“耍得头头转”。 好心追车,出了车祸,车毁人伤,这件事成为了这两天张先生和妻子频繁争吵的原因。“我老婆说我是冤大头。”张先生皱着眉头说。 对于自己几百元的医药费他表示并不想追究,他目前最大的心愿就是希望自己的车能得到赔偿或是能被修好。目前,赔偿事宜保险公司也正在进行调查。
1 下一页