时间不够用♤ 俱黑
如果神龙可以满足我一个愿望那我的愿望就是我可以许无数愿望
关注数: 154 粉丝数: 1,444 发帖数: 51,180 关注贴吧数: 47
作品中什么元素是相对来说最难把握的? 好久没来贴吧,快过年了有点闲,发个帖解解闷。 关于标题中“元素”的分类,纯粹是自己瞎说,不必上纲上线。 个人以为,一部作品中所包含的元素大致上可以分为: 世界观、人设、笑点、泪点、燃点、转折、画工(文笔)、特效(TV)、智斗(推理)、节奏、主旨…… 一部好的受欢迎的作品至少要在三个以上方面比较出众吧…… 好比鬼灭,它在人设、泪点、笑点、特效(TV)方面刻画的确实有一套…… 但是,泪点笑点燃点人设等基本上是绝大部分漫画都有的,这是不是说明,这几样比较容易把握?笑点不说了,人设无非是要求丰满,泪点的刻画门槛也相对较低,燃点时候到了就会出现,这应该是各路作者必须具备的基本功吧?或至少占两样吧? 而世界观、转折、智斗等元素刻画的非常优秀的却似乎鲜有。构造一个庞大新奇的世界观不难,但是一个和谐庞大新奇的世界观就很难。出现一个转折点很容易,但不生硬让读者意想不到又拍案叫绝的转折却很难,智斗(推理)似乎门槛就很高,想起来一个短的智斗情节就要特别费脑子,比如JOJO早人VS吉良吉影那段,给我的印象很深刻。更不必说火影前期长达一百多话的密集智斗了…… 综上,我个人觉得智斗或者说推理的元素是相对最难的,其次是世界观这方面首推OP。而人设泪点燃点门槛就比较低一些,当然了不管什么元素,真正要搞好都难,所以请注意关键词“相对而言”和“个人认为”。 人身攻击会删楼……
【TalkOP汉化】海贼王生命卡全图翻译(201907恐怖岛+象岛) 本期汉化参与者:【TalkOP汉化】鹰目、柯 秋 证人 红茶 Gorgeous。 出处:TalkOP海道-海贼王论坛。 本期亮点初步总结: 1.佩德罗17岁出海、17岁就得到3亿8200万的赏金,此后十年赏金一直没变,大概是学会了低调做豹。 2.佩德罗喜欢的食物有千层面(猫蝮蛇喜欢的食物)和骨头(犬岚喜欢的食物),能看出他受到了二人的影响。 3.火枪队三人组喜欢的食物分别是河马肉、蛇肉和蜥蜴肉,这是为数不多的毛皮族可以吃的肉。 4.犬岚和猫蝮蛇今年只有40岁,也就是说20年前光月御田死去、和之国巨变发生时,他们才20岁,本来他们的年纪也只比桃之助大12岁。想象一下,对于桃之助来说,一直以来认识的大哥哥,突然就变成了大叔…… 5.维特和戈蒂的悬赏金公布,维特9500万贝里,戈蒂9000万贝里。 6.毛茸茸公国战士的年纪:西西里安34岁、佩德罗32岁、乔凡尼(斑马毛皮族)30岁、康斯洛特(狐狸毛皮族)29岁、旺达28岁。按照年纪来说西西里安是最大的,应该也是火枪队里最强的,所以他做队长。火枪手的原设定图中斑马还有猴子的原型,猴子后来变成了侠客团战士。 7.对于火枪队姓名来源的猜测:西西里安->达达尼昂(《三个火枪手》角色)、乔凡尼->乔万尼•薄伽丘、康斯洛特->圆桌骑士兰斯洛特。【注:仅为翻译组个人猜测!】 8.哈库最初的设定是赏金猎人,海上骑士伯,走失的鱼人伯内特。而伯内特是澳大利亚著名微生物学家,曾因发现过微生物在免疫系统上的相互作用而获得诺贝尔生理学或医学奖。 9.巴斯提尤的面具或是为了遮挡眼睛周围不知是治疗痕迹还是纹身的图案。 10.威布尔的腿部纤细,和粗壮的胳膊形成鲜明对比,弱点或许就在腿上。而巴金的设定图中还有年轻女子的设想。 11.加洛特年龄为15岁!比乔巴还要小了。旺达年龄为28岁。 12.杰克的果实公开,是象象果实古代种猛犸象型,同时也确定他是鞍带石斑鱼鱼人,可以用皮肤呼吸,因此不会在海中溺水。年龄28岁,身高830cm,喜欢的食物是象肉排。 13.阿布萨罗姆享年36岁,看来是真的被黑胡子杀了。同时明确了顶上战争中他和霍古巴克一起救走了莫利亚。 14.龙马的外号有“传说的武士”霜月龙马,“刀神大人”,霜月很可能就是龙马的姓。他身高179cm,享年47岁,而且明确了他的出生地是“铃后”!设定图上名刀秋水也确实有「黑刀」二字。 15.罗拉喜欢的食物是巧克力喷泉,不愧是前巧克力大臣……人物名字从翻滚(Rolling)变成了罗拉,但海贼团的名字并没有变。 16.莫利亚是在新人时期与凯多战斗败北的,且战斗地点明确是在和之国。设定图时期的脸很像玩偶,会使用能吸收影子的特殊火药武器。 17.哈雷达斯的故乡空岛比尔卡也是艾尼路的故乡。 18.象主身高3.5万米,约20115个路飞以上哈哈,远超空岛的高度也是醉了,喜欢的食物也包括空岛的苹果…… 全图文翻译-文字版 by【TalkOP汉化】鹰目、柯 秋 证人 红茶 Gorgeous。 出处:TalkOP海道-海贼王论坛。
【TalkOP汉化】尾田荣一郎X北川悠仁豪华对谈 本期汉化参与者:鹰目、STG、秋、侯子、成空、Mon、西瓜 TalkOP汉化及翻译声明(请周知): 1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。 2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。 3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。 初心不变,砥砺前行! 知名艺人北川出品了自己的漫画集,尾田荣一郎、秋本治等漫画大佬应邀对谈,这次尾田对谈的金句真的很多!!TalkOP进行了完整的制图汉化!随便列举几句: -和夫人结婚约定10年画完就去环游世界,结果现在15年,“哎,怪了”。 -故事不会一帆风顺的发展, 也不会草草收场。 -为了画一些煽情桥段,比读者哭的还厉害,不能感动自己的漫画也不会让别人落泪。 -司法岛的时候就有种“到此为止了。不可能再画出比这个更难打动读者的故事了”的感觉。越过这道坎的动力就是“执着”。 -总之就是朝着结局进发,气氛越来越高涨。目标是画出至今为止最有趣的故事。 -不太想聊最终话之前的剧情,我自己都预料不到。不知会发生什么呢。真的能完结吗? -我希望找一个温暖的沙滩舒舒服服的睡着死去,未必就非得栽倒在桌子上离世吧。 -我也想过不当漫画家的话要干什么。但成为漫画家后,看着大家都在公司拼尽全力的努力工作,我却是玩着挣钱。我就会想,这样真的好吗?
【TalkOP汉化】4月海贼王资料集生命卡图鉴全图翻译(空岛+PH岛) 海贼王资料集生命卡ONE PIECE图鉴全图翻译(201904山迪亚战士VS神之军队!+庞克哈萨德的威胁!!) 本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。 若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.talkop.com%2F&urlrefer=d2e7075362f380887fc309aeb346e1bf TalkOP汉化及翻译声明(请周知): 1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。 2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。 3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。 初心不变,砥砺前行! 本期汉化参与者:鹰目、秋、纳吉、侯子、柯、红茶、苦木木、Melt Downer 本期亮点初步总结: 1. 海军准将布兰纽出身伟大航路,设定似乎曾是中校,居然已经56岁了…… 2. 茶胡子真名为查多罗斯•希格利格斯,出身伟大航路,喜欢吃马肉(明明自己也是个半人马,半人鳄),设定图给出了获得各种动物脚的半人马,包括身形巨大的女半人马。 3. G-5配置有300人左右,头衔从少尉到中将,有1-6个部队,斯摩格率领的为01部队,做过头率领的是06部队,基地作风是“粗暴•鲁莽”,整个基地只配了6条军舰……因为不穿上衣看上去就不像海军了,斯摩格便命令在身上纹上“海军”的文字。 4. PH岛的巨龙全长推定在70m以上,性别男,龙十三号就是天龙人取的名字,因为它是第十三次实验中终于成功的个体(好草率……),最后还写了“**帽一伙吃掉”,恶意满满啊…… 5. 维尔戈虽然“卷入了PH岛的爆炸中”,但没有写死亡,难道他还活着吗?! 6. 作为实验体的孩子出身新世界,这和漫画中G-5负责调查他们的失踪案是对应的。 7. 莫奈30岁了,出身北海,13年前和妹妹砂糖一起被明哥所救,成为了唐家的一员,之后变成了能力者。原设定稿中最初并不是美丽的人面鸟,但被罗实施了改造。 8. 凯撒40岁,身高309,出身伟大航路,依然没有揭露是何时与贝加庞克一起工作,但表明是和贝加庞克、伽治一同进行研究。喜欢的食物是葡萄糖和西班牙冷汤,难道是因为“西班牙冷汤”一词的部分与日语中的“瓦斯”读音相同? 9. 雪山巨人兄弟是“谜之巨人族”,身高都是4258cm(42米多),悬赏都是2000万,出身伟大航路。??年前出海,随后被海军逮捕送到庞克哈萨德,化学兵器事故后成为凯撒的部下。原设定图更像野兽。 10. 毒液蝾螈四岁了……全长15000cm,生日7月18。 11. 锦卫门有武装色与见闻色,武装色在漫画中有表现,喜欢的食物鹤做的年糕小豆汤(和老蔡一样的爱妻狂魔)。 12. 桃之助有见闻色!!!而且爱吃关东煮(和御田谐音哦),最初还有恐高症的设定。 13. Baby5北海的家乡库恩村谐音没饭吃,是很贫穷的村落,所以被母亲抛弃。 14,巴法罗30岁……比Baby5大6岁,比罗大4岁,是世界政府加盟国的独裁政策受害的孤儿,因此即使被柯拉松苛刻对待也留在了明哥家族。 15. 卡尔加拉具有见闻色712.爱莎原设是男孩子,“心网”最初的名称为“手纲”。 16. 韦帕使用的威霸上的海楼石是由和之国加工而成的,和之国与山迪亚曾经的联系是!? 目录 空岛篇 0288 莎德利 0290 修罗 0292 爱莎 0293 卡马奇力 0294 韦柏 0295 捷宝 0296 布拉哈姆 0297 拉琪 0299 欧姆 0300 葛达茨 0301 雅玛 0302 艾尼路 0307 霍托力&克托力 0314 酋长 0317 卡尔加拉 EX Characters“阿拉巴斯坦”篇vol.2 PH岛篇 0113 布兰纽 0655 茶胡子 0781 海军“伟大航路”第5支部 0783 龙十三号 0786 莫查 0796 莫奈 0797 凯撒•库朗 0798 洛克&斯科奇 0803 史麦利 0804 维尔戈 0805 锦卫门 0810 光月桃之助 0812 Baby5 0813 巴法罗 Skill 0518 手术果实 vol.1 EX Characters“顶上战争”篇vol.5 全图文翻译-文字版 翻译by【TalkOP汉化】:鹰目、秋、纳吉、侯子、柯、红茶、苦木木空岛的战士VS神的势力庞克哈萨特的威胁
【TalkOP汉化】4月海贼王资料集生命卡图鉴全图翻译(空岛+PH岛) 海贼王资料集生命卡ONE PIECE图鉴全图翻译(201904山迪亚战士VS神之军队!+庞克哈萨德的威胁!!) 本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。 若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.talkop.com%2F&urlrefer=d2e7075362f380887fc309aeb346e1bf TalkOP汉化及翻译声明(请周知): 1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。 2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。 3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。 初心不变,砥砺前行! 本期汉化参与者:鹰目、秋、纳吉、侯子、柯、红茶、苦木木、Melt Downer 本期亮点初步总结: 1. 海军准将布兰纽出身伟大航路,设定似乎曾是中校,居然已经56岁了…… 2. 茶胡子真名为查多罗斯•希格利格斯,出身伟大航路,喜欢吃马肉(明明自己也是个半人马,半人鳄),设定图给出了获得各种动物脚的半人马,包括身形巨大的女半人马。 3. G-5配置有300人左右,头衔从少尉到中将,有1-6个部队,斯摩格率领的为01部队,做过头率领的是06部队,基地作风是“粗暴•鲁莽”,整个基地只配了6条军舰……因为不穿上衣看上去就不像海军了,斯摩格便命令在身上纹上“海军”的文字。 4. PH岛的巨龙全长推定在70m以上,性别男,龙十三号就是天龙人取的名字,因为它是第十三次实验中终于成功的个体(好草率……),最后还写了“**帽一伙吃掉”,恶意满满啊…… 5. 维尔戈虽然“卷入了PH岛的爆炸中”,但没有写死亡,难道他还活着吗?! 6. 作为实验体的孩子出身新世界,这和漫画中G-5负责调查他们的失踪案是对应的。 7. 莫奈30岁了,出身北海,13年前和妹妹砂糖一起被明哥所救,成为了唐家的一员,之后变成了能力者。原设定稿中最初并不是美丽的人面鸟,但被罗实施了改造。 8. 凯撒40岁,身高309,出身伟大航路,依然没有揭露是何时与贝加庞克一起工作,但表明是和贝加庞克、伽治一同进行研究。喜欢的食物是葡萄糖和西班牙冷汤,难道是因为“西班牙冷汤”一词的部分与日语中的“瓦斯”读音相同? 9. 雪山巨人兄弟是“谜之巨人族”,身高都是4258cm(42米多),悬赏都是2000万,出身伟大航路。??年前出海,随后被海军逮捕送到庞克哈萨德,化学兵器事故后成为凯撒的部下。原设定图更像野兽。 10. 毒液蝾螈四岁了……全长15000cm,生日7月18。 11. 锦卫门有武装色与见闻色,武装色在漫画中有表现,喜欢的食物鹤做的年糕小豆汤(和老蔡一样的爱妻狂魔)。 12. 桃之助有见闻色!!!而且爱吃关东煮(和御田谐音哦),最初还有恐高症的设定。 13. Baby5北海的家乡库恩村谐音没饭吃,是很贫穷的村落,所以被母亲抛弃。 14,巴法罗30岁……比Baby5大6岁,比罗大4岁,是世界政府加盟国的独裁政策受害的孤儿,因此即使被柯拉松苛刻对待也留在了明哥家族。 15. 卡尔加拉具有见闻色712.爱莎原设是男孩子,“心网”最初的名称为“手纲”。 16. 韦帕使用的威霸上的海楼石是由和之国加工而成的,和之国与山迪亚曾经的联系是!? 目录 空岛篇 0288 莎德利 0290 修罗 0292 爱莎 0293 卡马奇力 0294 韦柏 0295 捷宝 0296 布拉哈姆 0297 拉琪 0299 欧姆 0300 葛达茨 0301 雅玛 0302 艾尼路 0307 霍托力&克托力 0314 酋长 0317 卡尔加拉 EX Characters“阿拉巴斯坦”篇vol.2 PH岛篇 0113 布兰纽 0655 茶胡子 0781 海军“伟大航路”第5支部 0783 龙十三号 0786 莫查 0796 莫奈 0797 凯撒•库朗 0798 洛克&斯科奇 0803 史麦利 0804 维尔戈 0805 锦卫门 0810 光月桃之助 0812 Baby5 0813 巴法罗 Skill 0518 手术果实 vol.1 EX Characters“顶上战争”篇vol.5 全图文翻译-文字版 翻译by【TalkOP汉化】:鹰目、秋、纳吉、侯子、柯、红茶、苦木木空岛的战士VS神的势力庞克哈萨特的威胁
周刊少年JUMP2019年上半年手冢奖赤冢奖作品募集名家寄语翻译 TalkOP海贼王论坛内容(资讯类均为独立搜集或翻译),未经许可请勿转载。 若经许可必须注明TalkOP海贼王论坛及网址出处。 尾田,鸟山,岸本,井上,加藤 翻译BY【TalkOP汉化】柯、子予 出处:TalkOP海道-海贼王论坛(转载必须注明) 井上雄彦:既然有喜欢你漫画的人那就也有讨厌它的人,这是理所当然的。请不要认为所有人都会喜欢你的作品,也请不要去理会那些嘲笑你的人。这部漫画正因是你在画才有了意义。 尾田荣一郎:刷初始号?我才不会这么做呢。要去抽啊!尽情的抽!这就是漫画家!!要怎样才能成为漫画家就请自己思考吧! 这家伙是**吗!?希望你能这样想着笑出来。请让我读一下有意外展开的漫画吧。我会等着的!加油啊!! 加藤和惠:前些日子,我有幸见到了新人作家们。大家都非常得诚实与热血,看上去也都很开心的样子。在现在这个充斥着各种娱乐的社会里,我认为选择挑战漫画的各位都十分前途有望!我期待着你们对手冢奖的挑战!! 岸本齐史:我的话,会努力塑造一个能让大家抱有好感的主角,能让大家认同的好人!然后再推进剧情。如果读者和角色能保持共鸣的话,我认为不管是什么故事都能引人入胜。 手冢制作公司:手冢治虫曾说过,一个故事如果不把自己想表达的东西清楚表达出来的话就不能与读者产生共鸣,也就不会是一个生动有趣的故事了。我想画这个!我想传达这个!我们想看到有这种想法并且能与读者共鸣的作品。 鸟山明:我看重的是很简单的“少年之心”。毕竟是少年杂志,会一边回想自己还是个小鬼时的那种兴奋心情来一边构思故事。虽然这个奖的受众似乎并不是少年们,但于我个人来说,就算是下流的内容也没关系,我期待着能有让少年们感到有兴趣的作品。
【TalkOP汉化】OP生命卡图鉴全图翻译(初始套装Vol2-16主卡) 本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。 若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.talkop.com%2F&urlrefer=d2e7075362f380887fc309aeb346e1bf 本期亮点初步总结: 1.梅利号和千阳号的卡片号码公布,梅利号是11号,千阳号是12号,排在10号甚平和13号薇薇之间,本批次生命卡明确为草帽一伙的只有到甚平的10个人,薇薇官方定性为原草帽一伙。使得第十人之谜愈发扑朔迷离。 此外,本期生命卡亦公布了梅利号和千阳号的“制造日期”,我们能从千阳号的制造日期(3月25日)对原作时间线稍作推测。 2.关于喜欢的食物的总结 原巨兵海贼团的两位船长,布洛基和东利喜欢吃的食物有类似性。布洛基喜欢吃三角龙肉,东利则喜欢吃蛇颈龙肉。 海军的诸位—— 鹤:清茶和茶点 战国:海军米饼 卡普:仙贝、咖喱 库赞:雪莉酒、牛奶,咖啡(库赞独家配方) 藤虎:乌冬、荞麦面 看来卡普和战国的饮食喜好有点像,原作里他们吃仙贝也配茶,正好可以和鹤中将一起喝茶。 3.藤虎的恶魔果实公布! 暂定翻译为“重重果实”,日文原名ズシズシの実,是表现相扑力士走上土俵地面时,沉重脚步压得土俵下陷的拟声词。 4.战国确定有霸王色霸气! 5.关于角色年龄的总结 斯图西的年纪是——SECRET,秘密。这还是生命卡出到第七个月第一次这么玩。甚至她的生命卡上写了“其年龄是最重要机密事项,无论是黑社会还是政府,知道她正确年龄的人似乎都很少的样子……” 藤虎的年龄公布为54岁(参照:库赞49,黄猿58,赤犬55)。 天龙人的年纪:查尔罗斯圣24岁、夏尔莉亚宫17岁、罗兹瓦德圣55岁。 也就是说两年前人口拍卖会拿枪指着凯米的夏尔莉亚宫才15岁……这怎么看怎么不像嘛。 6.关于正义的总结 鹤贯彻的正义:洁净的正义 战国贯彻的正义:君临于世的正义 藤虎贯彻的正义:心存仁义的正义 青雉贯彻的正义:燃烧的正义→懒散的正义 罗布·路奇贯彻的正义:必要的邪恶 (卡普贯彻的正义没有公布,他的生命卡上也并没有这一栏) 大家都是正义,就路奇一个人破坏了队形哈哈。不过“必要的邪恶”是漫画第373话的标题。 7.关于出身地的总结 鹤确定为北海出身(黄猿和赤犬也是北海出身,鹤从很早就关注在北海扬名的唐吉诃德家族)。 战国和青雉都是南海出身。 藤虎是伟大航路出身。 ——再加上东海出身的卡普,目前判明出身地的海军高层成员来自五湖四海,暂时只差一个西海了。 8.关于萨波的时间线的总结 12年前、萨波10岁时失去记忆、被革命军捡到、同年与哈库相遇。 9年前,萨波13岁时与克尔拉相遇。按照SBS公布的资料,这一年也是克尔拉加入革命军的年份,当时克尔拉14岁。 9.青雉在30年前、他19岁时加入海军。 黄猿和赤犬则都是在32年前,当时黄猿26岁,赤犬23岁。 关于青雉和黑胡子海贼团的关系,本期生命卡仍旧在卖关子。 青雉的生命卡已经不是海军的蓝色了,当然也不是黑胡子团的黑色,而是平民、中立身份等所使用的绿色,。 10.海军将领身高对比: 萨卡斯基(赤犬):306cm 波鲁萨利诺(黄猿):302cm 库赞(青雉):298cm 卡普:287cm 战国:278cm 一笑(藤虎):270cm 鹤:204cm 11.在蛋糕岛篇出场的斯图西的生命卡序号已经排到了1032,由此可见One Piece角色数量之巨。 全图文翻译-文字版 翻译by【TalkOP汉化】:鹰目、红茶、秋、柯 初始套装Vol2【Starter Set Vol.2】 目录 0011 前进梅利号 0012 千阳号 0144 布洛基 0145 东利 0262 鹤 0265 战国 0357 库赞 0377 罗布·路奇 0445 蒙奇·D·卡普 0504 夏尔莉亚宫 0505 罗兹瓦德圣 0523 查尔罗斯圣 0659 萨波 0830 一笑 1032 斯图西 0001 橡胶果实 2L更新具体翻译内容 请点击只看楼主。
【TalkOP情报】海贼王单行本92卷SBS专栏全图+全文翻译 转自【TalkOP情报】海贼王单行本92卷SBS专栏全图+全文翻译(卷首语+SBS全翻译+画廊,娜美高能) 海贼王单行本92卷单行本封面+内封+SBS+画廊全图,卷首语和SBS全文翻译by【TalkOP汉化】纳吉、秋、侯子、成空、西门、Melt Downer,来自TalkOP海道-海贼王论坛 TalkOP汉化及翻译声明(请周知): 1、本组汉化组作品都是来自外网资源,免费共享,仅供学习交流使用,若有任何问题烦请版权方联系我们,我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。 2、对于本组发布的汉化作品,本组会尽力保证汉化质量,但受时间、精力等客观原因所限,作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便,我们深表歉意。 3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正,烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议,我们认真对待各类建议,及时改正并更新发布帖。 初心不变,砥砺前行! 本期亮点:40/60岁的娜美形象公布(正常/走偏版)、内封替换索隆的熊猫人、亮瞎眼的索隆三把刀拟人形象、尾田卷首语解释了封面的色彩用意、暗示某人出身和之国(是谁有争议)、和服不显胸的尾田解释、路飞小弟们的喜好、最后就是TalkOP论坛版主420SBS顶图、问答、画廊三杀入选大满贯达成。 单行本封面和内封,颜艺索隆变成了熊猫人!卷首语 「四十八茶百鼠」 在日本有许多种褐色和灰色。这是因为从前有一条规定:平民百姓不许穿色彩鲜艳的服装,于是各种朴素的颜色花样不甘落后地诞生了。 其实是想再使用更多种颜色变得更漂亮吧。 和之国也华丽丽地向前发展! 也很期待动画的画面!! 92卷,开始了是也!!!本期目录922-931话共10话P24 O(尾田):啊,广播开始了! D(读者):「这是来自……地尾田荣一郎同学的点播!歌曲是开始SB……S,S……S……嚓嚓嚓……哔~~~~!!」 O:居然从广播里开始啦——!!! D:请允许我火速开始提问,为什么和之国篇中,都使用“梆梆”呀“梆”(三味线拟声)这样的背景音呢? O:说的是呢——。毕竟迄今一直用的都是用“咚”“咚咚”的呢——。一想到“梆!”呢,我的心中会回响起琵琶这种乐器的声音。不过画中弹的是三味线。所以,希望这种地方放映的时候可以加入动听的音效,东映动画的各位同志!! D:我有一个问题,尾田亲描绘的女性角色基本都是巨乳,但和之国的女性角色就算穿着和服胸也变得不明显了吧?我好在意啊。日本的女性胸不大也可以吗?? O:哎——这个是因为呢。以前我不太懂和服,画了和平常一样突出胸部的图,结果收到了一封和服专家读者的来信,人家教我说,就算是胸很大的人,穿和服时也要让凹凸不明显,这样的穿法才是描绘优美身形的窍门;嘛——虽说怎么穿是个人自由,但我也终于明白了让和服看起来美丽的标准,所以反而画得不突出啦!要是脱了会很惊人哒!!P42 D:尾田亲阁下!提问!!在和之国登场的建筑物全部都看起来有的圆润,有的弯弯曲曲,给人很讲究的感觉,但是……相扑台上空的吊屋顶? ←这是漂在空中吗!?? P.N.部长之介 O:是的,这个确实是漂浮着的呢。不,是飞在天上呢。其实是用风筝呢。因为国技馆等场所是在室内举行相扑比赛,会把这个东西从屋顶上悬挂下来,而博罗镇的相扑比赛在室外,所以设计成了飞起来的样子。虽然看起来很重,但实际上很轻。要说起风筝,那可就说来话长,请你就把它理解成气球吧! D:尾田亲!!我注意到了一个地方。在91卷的P116,第916话中,路飞把“横纲”浦岛打倒的时候,有一面写着「猛岩斧关」的旗子,它指的是第1卷第4话出场的“斧手蒙卡”吧!?难道说这个蒙卡也会在和之国出场吗??对吧?? From陆君 O:还真被你找到了呢!确实,可能那就是指蒙卡吧。“可能……吧”!?之所以这么说,是因为这个是画背景的助手玩的一个游戏,这就变成了我们家助手VS读者了(笑)。 因为是在和之国,所以店铺招牌和旗帜都需要有日语文字,如果这些地方都要我一个个指示的话工作量就太大了,所以我跟助手们说,如果想不出来的话,就藏几个ONE PIECE相关的字词。同一格里还有「踊雀伍关」「雹三海关」「海四怒关」等。那它们指的是谁呢?笑,应该其他漫画格里也有隐藏着喔!!【TalkOP注:高人早已把这些彩蛋都发现了,详见:【授权发布】海贼王916话和934话隐藏着海贼王过去剧情人物彩蛋】P58 O:收到了来自P.N.ゆ酱粑粑的找不同!非常感谢!!答案就在下方所以要蒙住再找啊! 答案:1.赤犬帽子上的两道杠 2.藤虎肩章的长度 3.藤虎围巾的卷法 4.卡普的袜子脱了一半 5.缇娜丸子头的方向 6.战国是文金高岛田发髻 7.战国胡子的长度 8.战国左脚旁边的海军零食 9.斯摩格上衣的袖口P76 D:那么各位,我们又收到了报告。在周刊少年JUMP的新年会上居然发现了乌索普画廊的小伙伴! 截至到2019年3月,在JUMP上连载的『neo;lation』的作画:依田瑞稀居然在乌索普画廊上刊登过作品欸,我的反应大概就像这样:「真的吗~~~!?」。 ←这里!65卷的东京都依田亲 →这里是连载作品!又出现专业的了呢!真是迈向专业的龙门呢!UGK【乌索普画廊】!不止如此呢,但是真的很开心啊! 依田瑞稀的『neo;lation』是关于天才少年黑客的漫画,请大家一定去支持看看哦。 加油! D:尾田先生你好!!这是我第一次投稿SBS! 如果把索隆手中的和道一文字、三代鬼彻和秋水三把刀拟人化会是什么样呢? P.N.桂月 O:→画完啦。成功地将它们拟人化了。P94 D:因为象岛(佐乌)篇里桃之助说他见过罗杰,所以我原来猜推测他其实是不是由于某些原因变成了小孩的大人,又利用孩子的身份去占娜美和罗宾的便宜,但是后来知道他是穿越过来的就是8岁小孩,那么说他就单纯是个小色胚对吗?! P.N.たくみそ O:请回想一下。你还是个8岁少年的时候。你也色啊。所有的少年们都是色胚啊!! D:这是个正经问题!我知道为什么男人都想成为娜美的仆人了。是因为她有两个大玉米团子是吧? O:你出去。 D:909话的和之国里出场的木匠老大,就是第7卷的SBS里介绍的木匠「港友」吧? O:是的!!当时有人问“风车村酒馆门明明坏了 但回头却发现已经修好了 是谁干的?!”时介绍的「木匠港友」。竟然在“新世界”的锁国国家和之国里!这当然奇怪啦?! 是的,这不是同一个人!姓是一样的且有血缘关系。 看来几十年前貌似存在一个事实,就是和之国的船到达过“东海“。 当时的子孙就是现在大家都知道的某一个人… 这个可能会在正篇里写所以就先不讲了。 不会是那种长篇故事,只是稍微会提一下。P110P146 SBS图中字: 烟盾之术!!! 路飞、乔巴:消失了!!! D:尾田老师!!说一下喝了义子之酒的7人都分别喜欢和讨厌的什么食物吧!! P.N. 兔子公主 O:好嘞~ 卡文迪许:喜欢:玫瑰;讨厌:拉面 巴托洛米奥:喜欢:粗点心;讨厌:蔬菜 老蔡:喜欢:爱妻便当;讨厌:螃蟹 艾迪欧:喜欢:土耳其烤肉;讨厌:猪肉 雷欧:喜欢:南瓜;讨厌:所有辣的东西 海尔丁:喜欢:肉丸子;讨厌:萨姆拉 奥隆布斯:喜欢:煮鸡蛋;讨厌:随性料理 D:希留拿到了透明果实后也会去女澡堂偷窥吗 P.N. 阿布 O:毕竟是男人嘛。肯定会去啦! D:虽然这跟我没啥关系,不过尾田老师您那么年轻也会认识“木枯纹次郎”吗?哎呀,我看到路飞叼着那个长长的牙签,就忍不住想问一问。抱歉了... O:这位来信的人都已经57岁了啊!没错!有个老电影叫『木枯纹次郎』,原作是小说,这个人一直叼着根牙签!还可以当箭吹出去真的很酷啊。不过这很危险哦请不要模仿!啊,要说时代剧相关的梗,睡眠的狂死郎还是从『眠狂四郎』这个小说来的。P164 D:尾田亲,想拜托你一件事!无论是哪个读者的“想看娜美与罗宾的未来”的要求,也绝~~~~~对不要画出来哦!拜托了!!! P.N. 420兰度 O:诶...这是反话吗...咦...... 正常 40岁娜美:变成大人了再来(泡我?)吧 60岁娜美:呵呵呵,我吗?我已经超过40了... 走偏了的未来 40岁娜美:老娘都说了 快把钱给我!!! 60岁娜美:客官要来买魔法之壶吗? 嗯,把娜美的画出来啦!罗宾版再等今后有没有人要求吧。 D:向尾田老师提问!!和之国以来山治的下巴胡少了一条,这是种要跟父亲伽治决裂的表现吗? O:啊!真的诶!彻底忘干净了!不对,是彻底剃干净了!山治这小子!下次再给你画回去!不对,山治会长回去的嗯!啊!时间到了!SBS下卷再见!!乌索普画廊最后是711预定的赠送特典书封,出自929话彩页
【OP王宣传贴】新春安利OP王答题活动 验明真海迷身份的机会来了 本活动由TalkOP主办和承办,百度海贼王吧、Costar正品服饰店友情支持!有丰厚奖品等你来拿! 以下是部分题目示例(含答案):首先恭祝大家新春快乐!万事如意!在喜气洋洋热闹欢腾的气氛中怎可少了海贼王的陪伴?快来参加吧,可爱的海迷们! 活动介绍: 2019年2月8日0点至2019年3月8日24点(确定时间),OP王与你相约! 一、活动题型 题目类别参考:细节题, 知识题, 脑洞题, 解谜题, 图像题, 条件题, 填字题, 特殊题等 (可参考去年的题型): http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.talkop.com%2Fforum.php%3Fmod%3Dviewthread%26tid%3D29593&urlrefer=4373847e56955674dd92a6821c2d32dd A组 1-25 B组 26-50 C组 51-75 D组 76-100 出题组成员:鹰目、天尊、腹黑、钢铁侠吃蔬菜、狮子火箭炮、孙悟空先生、hr神奇、420、桃花源、和尚、cfrasf 二、活动注意事项: 1. 依照顺序作答, 带上序号, 每人仅限回复一楼,回帖后24小时内必须至少答1题。 2. 活动时间:2019年2月8日0点~2019年3月8日24点,在3月8日前可以编辑回帖(超时编辑将失去评分资格)。 3. TV原创环节以及海贼王动画原创人物不列入考题范畴(题目有特殊说明的除外), 同时用动画原创环节来回答视作无效答案,官方资料集算入出题范畴内. 4. 答案中请使用正确的名字作答, 如路飞或蒙奇.D.路飞都行, 但是不能回答草帽小子, 橡胶少年, 那个戴草帽的等笼统的回复。 5.禁止一题给出多个答案, 检验时仅会按顺序采用第一个答案(题目有说明多个答案的除外) 6. 本次活动将根据最终答题得分名次评出OP王1名、二等奖3名、三等奖6名、四等奖10名及参与奖,获得各项荣誉称号和海贼王周边实物奖励。得分为同分的将依据最后的编辑时间的先后确定名次。 7. 表现良好的参与者可获得实物奖励&论坛贝里 8、以上规则由TalkOP论坛管理方负责解释,遇到争议情况由版主集体商议决定,对于不符合规则的情况论坛有权取消相关人员参加资格甚至予以处罚。 其他事项请移步原贴观看: TalkOP论坛2周年庆-2018年度海迷【OP王】争夺战 (OP王正式公布!详情见内!) 地址:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.talkop.com%2Fforum.php%3Fmod%3Dviewthread%26tid%3D29593%26fromuid%3D12335&urlrefer=25d53434b96147c289f8a692c2eb7e49 三、活动奖励: 一等奖(第一名): 1、获得TalkOP海贼王论坛认定的2019年度“OP王”称号,并授予金色罗杰徽章(永久挂在论坛账号下方),论坛ID变色高亮 2、价值388元COSTAR海贼王外套一件(款式任选,除偏远地区外均包邮) 3、站长鹰目自掏腰包,获奖者自行淘宝选择不高于500元的海贼王相关商品将链接给站长即可(包20元以下邮费)二等奖(第2-4名): 1、授予银色罗杰徽章(永久挂在论坛账号下方) 2、价值198元的COSTAR海贼王路飞草帽一顶(除偏远地区外均包邮) 3、抽取其中一人获得由坛友大橘为重赞助的山治手办一个!(除偏远地区外均包邮)三等奖(第5-10名): 1.授予铜色罗杰徽章(永久挂在论坛账号下方) 2.价值128元的COSTAR海贼王T恤一件(款式任选,除偏远地区外均包邮)四等奖(第11-20名): 1、价值38的海贼王日本限定画板一个(除偏远地区外均包邮) 2、再抽取其中四人获得由坛友苦木木赞助的航海王晨光联名胶套笔记本一本(款式随机,除偏远地区外均包邮)参与奖(不限人数): 要求只要在答题时间内做答,便可获得以下奖励(所有参与者皆可得) 1、论坛贝里,一分题得1贝里,两分题得2贝里,以此类推,最高得100贝里。 2、COSTAR动漫周边淘宝店10元无门槛代金券一张 原贴: (参赛帖)TalkOP论坛2周年庆-2019年度海迷【OP王】争夺战(王者之争!奖品重磅!) 地址:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.talkop.com%2Fforum.php%3Fmod%3Dviewthread%26tid%3D111454%26fromuid%3D12335&urlrefer=19565a324723fcc15e87912d4cdde42c
【破吧已凉】我来扫一下墓,顺便发个分析 OP902话简析,蛋糕岛篇正式完结,我也找到了新的女友标准。 单看这一话,分镜,剧情,人物刻画包括漫画的意境都有很高的的水平,尽管前面有不小的争议,也冲淡了不少。 先来看逃出生天的路飞他们,这一话第一个催泪弹就是小兔子加洛特了。山治因为佩德罗的死亡而难过自责,加洛特过来安慰山治。只是自己才是最难过的那个,人是安慰不了自己的,她的悲伤之情溢于言表。小兔子反而又成为了需要安慰的人,这一幕的细节着实动人。不过佩德罗也好,乌奴也罢,并没有刻画出最后死亡的场景,再加上一开始被抽走灵魂的那位仁兄也复活了,而且海贼的一贯传统是人可以被打倒但很难杀死。因此佩德罗还是有活着的一线希望的此外,有个分镜意味深长,类似南瓜的霍米兹在叫佩德罗,很诡异也很稀奇,我总觉得这里埋藏着什么秘密。所以我觉得一切还得看后续发展了。再来分析一下这个歌词,大致浏览了一下觉得风格极其黑暗阴冷。“灵魂魔法”指的是魂魂果实能力没错了,“甜蜜诱惑”我觉得跟整个蛋糕岛的美食环境有关,以蛋糕为例,很多人都因此遭难,包括大妈本人。“压轴大戏”指的是用联姻设鸿门宴,引杰尔马入局。“王子和公主”看来是山治和布林了。“傀儡”大概是指布林被大妈当作提线木偶,反应这场联姻是没有真情实感的。“九死一生拙劣演技”与某话标题‘演技派’相呼应,山治确实经历了种种危机。这个歌词旁白反映了蛋糕岛篇的整个基调:温情脉脉透露的是残忍杀戮,甜蜜诱惑中暗藏夺命陷阱,瑰丽邪恶的黑暗童话,荆棘密布的地狱旅程。
【OP873话杂谈】20周年怎么都没人发帖啊 这期扉页倒是顿时戳中了我的笑点了,看来巴托的工作做的还是不够好,对于路飞和红发的关系可能不是很清楚,结果闹出了个笑话。标志呢,显然是红发海贼团的标志,不过这里应该是属于红发的领地,至于是不是香克斯的大本营还无法判断。不过我发现了一个比较有意思的地方,扉页故事所在的建筑物风格,个人认为还是比较类似大妈回忆时艾尔巴夫的建筑物风格的。(好吧或许只有我一个人是这样觉得的)不过一个是巨人族所处的居所,一处是普通人类的建筑,相似倒是相似,只不过确实不在同一个地方罢了。但是尾田是建筑艺术方面的专家,我想二者之间可能真的有某种联系。我也记得某位大神的分析中提到过,红发跟艾尔巴夫或许渊源颇深。没准真的就是关于这个猜测的暗示呢!脑洞就不多说了,也没啥证据,开始正文内容吧。 首先惊喜感挺足的,一直觉得生命纸起到的作用太小了,现在没想到再次起到了作用。不过我仔细参照了生命卡被拿走时,罗拉给生命卡时两者的状态,发现区别并不是很大。这一话的剧情发展似乎又回到了原点,玉手箱的爆炸虽然暂时解除了当时的危机,但是最新一话里路飞一伙又不幸碰到了大妈,还是暴走状态下的。并且后面还有以将星为首的围剿大军。危机并没有缓和多少。不过虽然为路飞感到紧张,但这个剧情发展的精彩程度我是非常满意的。 接下来无非两种情况,一是面对大妈的从天而降,草帽一伙的围殴可能会对大妈造成一定的伤害,毕竟暴食症状态下的大妈防御力没有那么完美。只是上几话我们也见识到了就算真的受点伤也不会改变双方巨大的实力差距。第二种就是布林和戚风制作的蛋糕。其实大妈是清醒还是不清醒对路飞来说没什么区别,反正无论怎样,路飞他们的生命安全都会受到极大的威胁。在暴食症的情况下反而会对子女有一定的牵制。路飞山治甚平想来不会受到大妈抽掉灵魂的威胁,作者同样也不会让娜美等人遭受这样的命运,而长期活在大妈淫威下的子女们就不一样了。我认为在卡二到来之前,大妈还是保持现在的状态比较好。接下来就说说布林妹子了。 本来以为布林应该会朝着逐渐洗白的方向发展,现在又露出那种可憎的表情了。不过仔细一想蛋糕岛发生的总总,眼见往往为虚。我是真的觉得再次彻底黑化没有必要,因为这样会有玩弄读者的嫌疑,虽然布林可能会吃醋,但吃醋不一定是嫉妒。现在的局势,可以说还是一条死路,如果布林这条线也给堵死,那路飞真的就应该会硬碰硬了。然而我们知道这是很不现实的。如果把故事切回蛋糕岛刚刚开幕的时候,布林那时就说了自己是制作巧克力蛋糕的能手,因此就算是当时的布林,说的话也不全是谎言。布林坦诚最爱的姐姐是罗拉,如果这一条都是骗路飞一伙,那我觉得这是很多余的事情,当时布林也不知道娜美跟罗拉有交集。因此我坚决认为布林是真的很看重罗拉这个姐姐的。因此,面对几乎跟罗拉同一张脸的戚风,还会向她所说的那样让戚风乖乖听话之类的吗?再加上布林关于罗拉的雨中回忆的场景,我更认为布林其实是在演戏了。而且左下角的文字“恶人出现了”是不是可以理解为一种反语?而且不知是不是翻译的原因,布林说给大妈一个“奖励”,对子女的什么来说,奖励应该换成惊喜比较好。但如果不是翻译的问题就有意思了,真的不知道她在想什么。就算布林真的是一黑到底了,她做的蛋糕大妈还真的不一定满意。其实这一话的标题“走投无路的点心们”我觉得很有分析的必要。巧克力大臣,戚风,布丁,糖果大臣,加上本话刚刚GG的奶油大臣,等等,从某种意义上说,大妈子女名字上或者她们的果实能力都可以说是一种点心,与其说路飞他们四面楚歌了,不如说真正走投无路的是子女们。 面对这样的的一个母亲,不仅没有享受到母爱反而会受到生命的威胁,大妈再次犯病,让这种情况更加严重了些。 山治在蛋糕岛的表现说实话我一直都不大满意,我觉得尾田对自己刻画的形象是怎样的也心知肚明,日本那边的社交论坛应该也有被尾田所看到,毕竟读者的看法在哪都是差不多的,因此作者本人为了让自己的作品更加的完美,想必不会不照拂到重要角色的形象刻画。自己的迫切愿望也好,客观逻辑也罢,山治在接下来的剧情中想必会起到重要作用的。而且布林跟山治的羁绊也应该处理一下的。我说了,就算一开始的布林,说的话也不一定都是谎话,同样地,说的哪怕是谎话也不一定没有一语成谶的可能。就像乌索普吹了多少次牛,照样该实现的实现,绝不含糊。我也隐隐约约觉得尾田会玩类似的梗。布林说跟山治一起做蛋糕,这在目前来说是假话,但是不排除接下来会成为现实。首尾呼应的话,也是神来之笔。随着剧情的发展,蛋糕岛应该进入尾声了,但对于每个篇章的惯例来说,结尾才是最精彩的部分。 提几个点,布鲁克去收集潜水艇了,不知道有没有被抓的可能,不过感觉上也绝非是单纯拿个潜水艇那么简单的剧情,估计会无意中听到某件了不得的事情。 然后是大家一直以来都有所提及的邦德,我觉得这人本身是没有什么实力的,但掌握的情报或许有大用处。 此外CP0的登场到底会起到什么样的作用,是否会由此牵涉出当年修女的谜团? 作为填坑阶段,你了解到的或者从未意识到的谜大都会一一揭开,而蛋糕岛篇作为四皇篇的序幕,虽无特别大的打斗却又格外扣人心弦,蛋糕岛篇大概会成为两年后最好的篇章,应该会给两年后OP颓势注入强心剂。
1 下一页