某球__ 某球__
关注数: 189 粉丝数: 349 发帖数: 25,152 关注贴吧数: 63
【转帖】近期广播梗 http://tieba.baidu.com/p/2153902865 转自大吧 AKB48之ANN 2013年01月25日 仓持明日香·宫泽佐江·仲川遥香 ■开场 仲川遥香「スラマッ マラム スムアニャ」 宫泽佐江「晚上好!你好。」 仓持明日香「嗨 晚上好,突然就变成各国语言交织的状况了」 宫泽佐江「今天不得了哦,来了不得了的家伙」 仲川遥香「嘻嘻嘻嘻」 仓持明日香「我没想过会跟这个人一起上ANN呢」 仲川遥香「I'm happy!」 宫泽佐江「多亏这个人来了,让我也显得聪明了」 仲川遥香「I'm happy!」 仓持明日香「看起来很可靠是吧…等等!不要突然就开始照脚本念啊!」 宫泽佐江「啊哈哈哈」 仲川遥香「接下来很重要哦。要3人一起喊节目名称唷!」 宫泽佐江「还有1分钟呢,现在还是自由对谈时间」 仓持明日香「还不要紧,说说喜欢的话题吧」 仲川遥香(模仿马力欧跳跃的声音) 仓持明日香「马力欧…」 宫泽佐江「这个在那边也能通用吗?」 仲川遥香「Yes!」 仓持明日香「能通用吗?」 仲川遥香「Yes!We can。」 宫泽佐江「奥巴马!」 仓持明日香「该怎么办啊,两个都是笨蛋…」 ■进行担当仲川遥香 仓持明日香「本日由我仓持明日香负责节目的进行」 仲川遥香「我想要担任进行役啊」 仓持明日香「诶?你想担任吗?」 仲川遥香「嗯。」 仓持明日香「再等10年的话就行吧?」 ■很难打交道的成员 宫泽佐江「仲川遥香!」 仲川遥香「喂!」 仓持明日香「我也这么认为」 仲川遥香「喂喂!!」 ■仲川遥香的自剪 仲川遥香的头发是自己剪的,因为是右撇子所以右边剪的比较短。刘海是 嚓一下子剪掉的,不过因为梳的卖力,正中的部分变太短了。 ■喜欢吃很多的仲川遥香 仲川遥香「前天吃了拉面、饭团还有三个羊角面包」 宫泽佐江「真厉害啊」 仲川遥香「好厉害的食欲。成长期!」 仓持明日香「明明都是21岁了?」 宫泽佐江「纵向成长倒好,不过横向成长可不行吧?」 仲川遥香「最近横向成长了,真头痛啊。好想吃大阪烧啊。」 宫泽佐江「啊哈哈哈!」 仓持明日香「真的是无法抑制的食欲呢。」 宫泽佐江「不过我觉得这样很棒,吃很多的女生很棒唷」 仓持明日香「我也觉得很棒」 仲川遥香「常有人这么说,所以我从大家那里收到了很多食物。下次会是大阪烧吗?」 宫泽佐江「在哪里?」 仲川遥香「在这里」 仓持明日香「这里!?」 仲川遥香「办这样的企划也不错吧?广播中的大阪烧party什么的」 宫泽佐江「ANN桑,这样可好?」 仓持明日香「我觉得文字烧比较好」 仲川遥香「那就铁板分两边吧」 宫泽佐江「我想要烤饼!」 仲川遥香「这个可不行!」 ■JKT48专辑发售决定! 仲川遥香「2月中旬要发售专辑了!」 宫泽佐江「咦?太早了吧?公演曲?」 仲川遥香「是翻唱AKB的歌,我和亚树茶参加了其中大约一半。JKT48要成为 超越AKB48的存在!」 宫泽佐江「加油 加油!」 仲川遥香「要好好地为我们应援哦!」 仓持明日香「有应援唷。我要为亚树茶应援呢」 宫泽佐江「我会为melody应援」 仲川遥香「也要为我应援啊!」 ■「抱きしめられたら」的仓持明日香很棒 宫泽佐江「「抱きしめられたら」的明日香真的很棒唷」 仓持明日香「优子她也这么对我说过」 宫泽佐江「优子是看了正式演出后才这么说的吧?我在彩排的阶段就觉得很棒了」 仲川遥香「エロ」 宫泽佐江「臀部和上半身的动作很棒,真的很漂亮。说这种话会有点让人害臊,不过 真的是很美的身体」 ■Uza明 听众∶对商品的原价很多嘴的人Uza SE「Uza!」 宫泽佐江「原价是啥玩意儿?」 仓持明日香「呵呵 你笨蛋吗!」 宫泽佐江「诶 到底是什么啊?」 仓持明日香「就是会说这个意大利面卖1050圆,但其实原价只有300圆的这种人」 宫泽佐江「哇 这可真uza!」 仓持明日香「我家老爸就是这种人啦」 宫泽佐江「哇!!阿明对不起了!」 ■海外杯面 仓持明日香「2人都是的吧,物价跟日本不同,所以食物费用也不一样?」 仲川遥香「一餐才60圆左右」 仓持明日香「好便宜!」 宫泽佐江「好便宜!」 仓持明日香「有哈鲁公喜欢的杯面吧」 仲川遥香「叫做ポップミ—的杯面,大约30圆左右。里面有叉子所以很方便。」 宫泽佐江「啊!一样呢!里面有附叉子呢。之前我不知道是这样的时候,和玛丽安奴 在半夜里打算吃杯面的时候,往袋子里一看发现没有叉子,以为是便利店 的店员大姐忘记放了,就用牙刷吃了。」 仓持明日香「用牙刷!?」 宫泽佐江「只有那个了啊。佐江我是用刷毛那头把面卷起来,玛丽安奴是用两只牙刷的刷 柄把面夹起来吃。吃到一半时从里面捞出叉子了,把我们吓了一跳」 仓持明日香「ポップミ—的面桶上没有热水要注到这里为止的那条线呢」 仲川遥香「是的 要自己调整呢」 宫泽佐江「下次买来吧」 仲川遥香「现在家里就有唷。バッソ味。」 宫泽佐江「那是什么味道的?」 仲川遥香「肉丸味的,很美味唷」
关于 『ミエリーノ柏木』中的ミエリーノ Mielino 搜了很久 答案都指向这一个可能 米厄利诺岛Mielino,是在波兰西滨海省,什切青泻湖内,希维诺乌伊希切市的斯维纳河(Świną)中,位于53°52′57〃N 14°16′25〃E。长约3.5公里,最宽处约440米,无人居住。 原本想去PL的wiki看下有没有更多的描述 但是基本也只有这些 Mielino–wyspamiędzyŚwinąaKanałem MielińskimwŚwinoujściu. Powstała w wyniku przekopania tego kanału w1911roku. Wyspa jest niezamieszkana przez ludzi, w najszerszym miejscu ma około 440mszerokości i jest długa na około 3,5 km. Wyspa popularna wśródwędkarzy[potrzebne źródło]. 链接真不敢放 就怕度受乱吞 接着我就在想 波兰语 中 Mielino 有什么意思呢 但搜了一些 English Polish Dictionary 都没有直接的 Mielino这个词 以及其意思但都指向了一些生物用词 诸如磷酸酯之类的 细胞 纤维一类的词 参照这个岛的特征(如图) 在河的中心 看起来确实像是细胞的结构 那这些意思大概是借用这座岛的外形来进行造词的? 这样看来与mielino的原意应该无太大联系 如果有原意的话 笔者原本想要尝试追溯波兰语语系之上的古斯拉夫语种来进行推测.. 但这方面之上的资料完全超出了笔者的语言能力范围.. 若有这方面语言能力的朋友希望能伸出援手 脑补结论 如果撇开Mielino的古语原意的可能性 单看对于这部剧的剧情设定来说 参考这座岛的地理环境位置之类的情况 柏木自身就如同在纷繁的城市中毫无人烟的孤岛上 不懂恋爱 不明事故 这样理解似乎也说得通 也可能引申指的是 尘世之外的那家神奇的店铺 尘世之外那个神奇的肥球 但真实的情况 只能期待 企划肥球 和脚本タカハタ秀太的解释了 最后让我吐槽一下.... 这尼玛肥球啊 还是タカハタ秀太 你们真会找些奇奇怪怪的词啊 这种欧洲国家小角落的小岛尼玛你们都能拿过来当标题的啊 喂喂
1 下一页