丸☆与万约定的个人资料

じ☆ve┾KDW←『应援0831』2014年11月-2015年8月东万吧应援总结一楼喂百度未完结前勿夹哦~~

じ☆ve┾KDW←『翻译0203』CI ENT 0203脸书更新第一则 CI 脸书转发了shincom的脸书一直存在的传说"神话"第12张专辑《WE》的预先曲《memory》公开！请多多收听。 #今天##side dane##eric最帅##金烔完翘着腿##sexy dane# (p.s:dane就是蛋，指金烔完) 翻译：百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『图图0125』150125金烔完人气歌谣下班图出处均见图中LOGO 禁止去LOGO，二改，商用等等 ^ ^

じ☆ve┾KDW←『翻译0120』CIENT1月20日脸书更新 CI分享了Shinhwa Company的视频。请让我们金烔完多多站中间，~哈哈2015年神话大发 #center蛋##跳舞机器##eric very handsome##神话10期100万名传说##30日截止# (p.s:Dane뎅蛋就是指金烔完) 翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译1230』CI ENT 脸书1230更新金烔完年末演唱会starlight周边相关公告。 1.荧光棒5000元。 2.膝盖毛毯20000元(赠送HE购物袋)。 3.冰箱磁铁15000元。 4.HE购物袋单独购买时1000元。场所：综合运动场7号出口蚕室学生体育馆入口停车场，预定7点半开始贩卖(现金结账)。翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译1230』CI ENT推特1230更新汇总 1.[KDW Concert]D-1彩排开始！从舞台，照明到音响等会做到最棒的公演，明天见！！！ #Concert##金烔完##starlight##真正以歌手身份回归# 2.[KDW Concert]实时彩排转播1.'手帕'彩排中，金烔完唱到“给正在哭的黑人朋友擦去鼻涕”时候现场气氛更好了！！！【注：原歌词为“为正在哭泣的女朋友擦去眼泪”→_→】 3.[KDW Concert]实时彩排转播2.舞蹈登场！“回头看..for神话创造”这首歌编舞与大家一起跳，各位如果不练习舞蹈话金烔完会很尴尬别扭的哦。大家一起来！ 4.[KDW Concert]实时彩排转播3,.金烔完是神话，神话是金烔完。现在是神话section！！在 'Perfect Man'中与金烔完见面吧！ 5.[KDW Concert]实时彩排转播4.新曲“Sunshine”和“Starlight”是真的金烔完式歌曲，各位有在好好复习中吗？ 6.[KDW Concert]最后一次实时彩排转播，彩排结束！全部准备就绪！明天会以帅气的模样在公演场与大家见面~ ^^

じ☆ve┾KDW←『翻译1229』CI ENT推特1229更新 [KDW Concert]公演场外海报已经挂好，现在充满真正的实感。D-2!!! 全部准备完毕！！！！翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译1229』CI ENT脸书1229更新 [ Ci Notice ] 김동완 연말 콘서트 관람 및 MD 판매 안내 -공연 일시 : 2014년 12월 31일(수) / PM 10:00 - 공연장소 : 잠실 서울특별시학생체육관 - 티켓부스(티켓교환 및 현장판매) 오픈 및 MD 판매: PM 7:30 - 티켓부스 및 MD 판매 장소 : 종합운동장 7번출구 방향 잠실학생체육관 입구 주차장 - He_Starlight CD 증정 : PM 7:30 (구매자 티켓 확인 후 증정) - He_Starlight CD 증정 장소 : MD 판매소 옆 부스 “PRESENT ZONE” - 공연장 로비 오픈 : PM 8:30 (당일 현장 상황에 따라 변동 될 수 있습니다.) - 관객 입장 : PM 9:00 < 공연 입장 및 관람 주의사항 > 1. 공연장 내에서는 어떠한 형태의 촬영도 엄격히 금지합니다. 디지털 카메라, 캠코더, MP3, PMP, 휴대폰 등 녹음, 녹화 가능 기기는 오해의 소지가 없도록 공연 전에 반드시 가방에 넣어주시기 바랍니다. 촬영 시 아티스트 및 다른 관람자에게 피해를 줄 수 있습니다. ( ※ 촬영 적발 시 촬영내용 삭제 후 퇴장 조치 될 수 있습니다. ) 2. 콘서트 당일 날 효율적인 공연 진행을 위해 반드시 진행요원 분들의 지시에 따라주시기 바랍니다. 따뜻한 연말 진행 요원 분들의 지시 불응으로 인해 서로 얼굴 붉히는 일 없이……즐겁게 즐기다 가는 건 어떨까요?? 3. 공연장 내에서 라이터, 폭죽 등 화약류의 사용은 소방 법에 의해 엄격히 금지합니다. 아티스트를 위한 개별 이벤트 목적일지라도, 안전상의 문제로 공연 진행에 큰 차질을 줄 수 있으며 다른 관객들에게도 폐를 끼치는 것이기에 어떠한 화약류의 사용도 불가능 합니다. 화약은 허가 받은 특수효과 팀에서 터트려 주실 겁니다. 특효 팀에 양보하세요…… 4. 콘서트 당일 교통 혼잡이 야기되오니 대중교통을 이용하시기 바랍니다. ( 현재 잠실 종합운동장 8번 출구가 공사 중이라 7번 출구 이용하시면 가장 빨리 오실 수 있습니다. ) 5. 상기의 주의 사항을 사전에 반드시 숙지 부탁 드립니다. 6. 일기예보를 보니…… 공연 날 눈이나 비가 올 수 있다고 합니다. 오고 가시는 길 조심조심 안전에 유의하세요. *성숙한 공연 관람 문화를 위해 여러분의 적극적인 협조를 부탁 드립니다. 감사합니다. -公演日程：2014年12月31日（周三）晚上10：00 -公演场所：蚕室首尔特别市学生体育馆 -换票场所（换票和现场贩卖）开始和MD贩卖：晚上7时30分 -换票场所和MD贩卖场所：综合运动场7号出口方向蚕室学生体育馆入口停车场 -He_Starlight CD赠送：晚上7点30分（购买者确认票后赠送） -He_Starlight CD赠送场所：MD贩卖场所右边展蓬“PRESENT ZONE” -公演场大厅开放：晚上8时30分（可能根据当日现场状况变动） -入场时间：晚上9时 <公演入场和观览注意事项> 1.公演场内各种形式的拍摄都是严格禁止的相机，DV，MP3，PMP,手机等录音录像可能的机器在入场前都必须放入包中，拍摄时候可能会妨碍到演员和其他观众。（※拍摄时被发现后会采取拍摄内容删除后退场的措施） 2.为了演唱会当日效率性进行请一定要听从工作人员的指示，拒绝了温暖的年末演唱会工作人员的指示岂不是各位都不是很开心....让我们愉快的玩耍如何?? 3.公演场内打火机，炮竹等火药类的使用严格禁止。即使是为了演员准备的event，考虑到安全性和为了不影响到其他观众，无论如何火药类是严格禁止使用的。火药会交给有许可证的特殊效果队处理，请原谅。 4.演唱会当日交通很混乱，请使用大众交通。（现在蚕室综合运动场8号出口正在施工，请使用7号出口，可以快速到达^ ^） 5.以上注意事项必须牢记。 6.出门前记得看天气预报，公演日可能会下雨或者下雪，来往路上一定要小心小心注意安全 *为了成熟的公演观览，拜托各位自觉遵守。谢谢翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『贴图1229』CIENT脸书1228更新【CI脸书12.28】金烔完年末演唱会'Starlight''大家一起来'D-3汇总。第1弹是跟金烔完一起唱咖啡少年的『我可以结婚吗？』第2弹是和金烔完一起跳『回头看..for神话创造』这支舞。第3弹请到公演场来确认！！各位！跟金烔完一起吧！！ *第2弹编舞视频已修改,请参照这个练习! #第3弹飞舞制作##D-3##扑通扑通##公演影像拍摄最终日##公演影像大发# 翻译:鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译1226』CI ENT 推特12月26日更新 [KDW Concert]今日排舞练习结束！！请在这次公演中确认舞蹈机器金烔完-_-;;#金烔完##Starlight##椅子啊##Dan_DDa da _ dingki dingki dingki# [PS:皮下认为这个是舞蹈的节拍><] 翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『贴图1224』CI ENT脸书12月24日更新金烔完新曲'He_starlight'贩卖纪念下载event! 1.本帖子请按赞。 2.请把下载金烔完新曲He_starlight的下载画面截图。 3.在本贴的回复中上传截图画面就可以啦。 [截止到12月31日，1月5日发表] 抽取3名赠送亲笔签名CD。圣诞节快乐！翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『贴图1223』CI ENT 脸书12月23日更新玟雨说"这不是我的风格". 然后给了我五双鞋子就走了，这个不就是 '傲娇'!????! Minwoo gave me five pairs of shoes just because they were "not his style". This must be '傲娇'!???! - from DW 翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译1217』CI ENT 脸书12月17日更新 [KDW Single] 2014.12.18(목) 낮 12:00, #김동완 새싱글 'He_Starlight'의 티저영상이 공개됩니다. 많은 기대 부탁드립니다. #With여자사람누구? #힌트는여배우임 #목소리아련#눈에별박음 #김배우오랜만 #이것도두번씩보세요 [KDW Single]2014.12.18（周四）中午12;00,#金烔完#新曲 'He_Starlight'的预告影片即将公开，请多多期待。#一起拍摄的女生是谁？##提示是位女演员##隐隐嗓音##眼里闪着星星##好久不见的金演员##这个也请看两遍哦# 翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明才出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『贴图1216』CI ENT推特12月16日更新 [KDW Single]김동완 뉴 싱글 'He_Starlight' 티저 영상 모니터링중!!! Coming soon!!! [KDW Single]金烔完新曲'He_Starlight' 预告影像监测中！！！！Coming soon!!! 翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译1211』CI ENT推特12月12日更新 [KDW Concert]연말콘서트 MD 1종 사무실 입성!!! 이번 공연에는 총 3가지 MD가 준비되어 있습니다. 조만간 세부 사항 공지드리겠습니다. #고퀄 #사슴뿔 #합리적가격 #들고다녀도안창피 【Dong Wan Bar】【CI ENT推特12月12日更新】[KDW Concert]]年末演唱会中的一种MD已经到达办公室了，这次演唱会一共准备了3种MD哦，稍晚会公布具体事项#高品质##鹿角##良心价格##戴起来来一点也不丢脸#

じ☆ve┾KDW←『翻译1211』CI 脸书 12月10日更新 [KDW Concert] 김동완 연말 콘서트 'Starlight' 메인 포스터 공개!!! 그리고 특별한 선물 이야기!!! 1. 'Starlight' 메인 포스터를 공개합니다. 2. 'Starlight' 티켓 구매자 전원에게(좌석등급 구분없음) 12월 중 발매될 'He_Starlight' 디지털 싱글 앨범을 증정합니다. 3. 'He_Starlight' 디지털 싱글 앨범은 시중에서 판매되지 않습니다. 4. CD는 공연 당일 공연장에서 증정합니다. 시간, 장소, 수령방법 등의 세부사항은 추후 공지될 예정입니다. #잘생김동완 #공연보고선물받고 #레어템CD임 #새해선물 #공연중선물받은CD날리기금지 * 본 게시물에 좋아요 누르고 친구소환하신 2분을 선정, 싸인 포스터를 증정합니다.[기간 12월 17(수)까지, 발표 12월 26일(금)] 【Dong Wan Bar】【CI 脸书 12月10日更新】 [KDW Concert] 金烔完年末演唱会‘Starlight’海报公开！！！以及关于特别礼物的消息 1.‘Starlight’海报公开 2.向‘Starlight’演唱会购票者全员（无座位等级区分）赠送12月份中发售的‘He_Starlight’新曲专辑。 3.‘He_Starlight’将不会在市面上贩卖 4.CD将于公演当日在演出场馆赠送。时间，场所，获取方法等具体事项将稍后公布。 #脸王金烔完##看公演又能拿礼物##rareitem CD##新年礼物##公演中不准扔射收到的礼物CD# 本帖按赞并艾特给好友的其中2位讲赠送签名海报。【截止到12月17日（周三），发表为12月26日（周五）】

じ☆ve┾KDW←『翻译1211』CI ENT 推特12月10日更新 [KDW Concert]최고의 공연을 위해 모두 모여 회의에 회의를 거듭하는중! 2시간 반을 훌쩍 넘기는 런닝타임과 다양한 음악, 유쾌한 영상들, 그리고 진솔한 이야기들!!! 무조건 기대하세요!!! 【Dong Wan Bar】【CI 推特12月10日更新】为了最棒的公演所有人都聚在一起一直在开会！2个半小时内满满溢出的running time，多样化的音乐，愉快的影像。还有率真的故事！！！请无条件期待！！

じ☆ve┾KDW←『翻译1211』CI 脸书 12月4日更新 [Ci Notice] 안녕하세요. 씨아이ENT입니다. 김동완 미니콘서트 [He] 공식 MD관련 공지입니다. 현재 신청자명과 입금자명이 일치하지 않아 배송이 지연되는 사례가 있습니다. 다음의 입금자들께서는 신청당시의 신청자명과 입금날짜 및 입금시간을 [email protected]로 회신하여 주세요. 【Dong Wan Bar】【CI 脸书 12月4日更新】 [Ci Notice] 大家好，这里是CI ENT。金烔完迷你演唱会【He】公式MD相关公告。现在出现申请者名字和汇款名字不统一造成派送延迟的状况。下面的汇款者们请将申请时候的申请名字和汇款日期以及具体的汇款时间发送到[email protected]. 名单略。非常感谢。

じ☆ve┾KDW←『翻译1211』CI 脸书 12月6日更新 근 4개월동안 힘차게 달려줘서 너무나 고마웠습니다. 모텔리버뷰를 찾아준 여러분이 아니었다면 엔돌핀 솟구치는 2시간반은 이 추운겨울에 불가능 했을 것입니다. 당신과 내가 서로 치유 받았던 2014 10th hedwig을 마치며, 뎅드윅이.....^^ 【Dong Wan Bar】【CI 脸书 12月6日更新】近四个月来一起奋斗努力真的非常非常的感谢。来到Motel riverview的各位在2个半小时内这寒冷的冬天种虽无法激发出更多的荷尔蒙。不过可以和你们一起的这相互治愈的2014 10th hedwig还是结束了，蛋德薇...^^

じ☆ve┾KDW←『翻译1211』CI 脸书 12月8日更新 [Ci Event] 김동완 연말 콘서트 'Starlight' 신청곡 이벤트!!! 1. 본 게시물과 페이스북 페이지에 좋아요를 클릭하세요! 2. 12월 31일 콘서트에 김동완이 반드시 꼭 불러야할 노래를 댓글로 신청해주세요. [김동완 솔로곡, 신화곡, 기타곡, 나머지(트로트, 재즈, 힙합 등 아무 장르나 가능)] 3. 12월 18일(목)까지, 발표 12월 29일(월) 4. 선정되신 1분께 김동완 포토에세이 'the first' 1쇄 싸인본을 증정합니다. #선정된노래부릅니다 #많이신청해주세요 #선정된곡은공연에서직접확인하세요 #영어노래어려워요 #고음불가 【Dong Wan Bar】【CI 脸书 12月8日更新】 [Ci Event] 金烔完年末演唱会‘Starlight ’点歌event！！！ 1、首先请在本帖和FACEBOOK上点赞！ 2、请在回复栏里写下在12月31日演唱会希望金烔完一定要唱的歌曲。【金烔完SOLO歌曲，神话歌曲，吉他歌曲，其他（trot,jazz，hiphop等等都可以）】 3、截止到12月18日，于12月28日发布 4、从回复中抽取一位赠送金烔完新书‘the first’签名本一本。 #选定的歌曲一定会唱##请多多点歌##请来公演现场确认选定歌曲##英文歌曲太难##高音不可以# (0) 回复 [Ci Event] 김동완 연말 콘서트 'Starlight' 신청곡 이벤트!!! 1. 본 게시물과 페이스북 페이지에 좋아요를 클릭하세요! 2. 12월 31일 콘서트에 김동완이 반드시 꼭 불러야할 노래를 댓글로 신청해주세요. [김동완 솔로곡, 신화곡, 기타곡, 나머지(트로트, 재즈, 힙합 등 아무 장르나 가능)] 3. 12월 18일(목)까지, 발표 12월 29일(월) 4. 선정되신 1분께 김동완 포토에세이 'the first' 1쇄 싸인본을 증정합니다. #선정된노래부릅니다 #많이신청해주세요 #선정된곡은공연에서직접확인하세요 #영어노래어려워요 #고음불가 【Dong Wang Bar】【CI 脸书 12月8日更新】 [Ci Event] 金烔完年末演唱会‘Starlight ’点歌event！！！ 1、首先请在本帖和FACEBOOK上点赞！ 2、请在回复栏里写下在12月31日演唱会希望金烔完一定要唱的歌曲。【金烔完SOLO歌曲，神话歌曲，吉他歌曲，其他（trot,jazz，hiphop等等都可以）】 3、截止到12月18日，于12月28日发布 4、从回复中抽取一位赠送金烔完新书‘the first’签名本一本。 #选定的歌曲一定会唱##请多多点歌##请来公演现场确认选定歌曲##英文歌曲太难##高音不可以#

じ☆ve┾KDW←『翻译1002』神话金烔完和CI ENT签署专属合约。神话金烔完和CI ENT签署专属合约。金烔完最近和新生演艺所属社CI ENT 签署合约，金烔完自从今年4月在LW合约期满后，一直积极寻找新的所属社。 CI ENT方面表示“金烔完在神话活动的同时，希望以电视剧，电影，音乐剧演员身份发挥出更全面更杰出的力量“ 金烔完直至本月19日，在白岩艺术中心进行音乐剧《海德薇》公演。出处：韩网翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译1002』CIENT_CO 推特更新大家好，我们是CIENT. 这里是金烔完专属合约管理公告。请确定一下内容。谢谢。翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『应援0925』0823东万吧《海德薇》食物应援报告写公告是最难的事了QAQ。比如应援公告QAQ。一楼喂百度^_^ 完结前勿+

じ☆ve┾KDW←『玩玩0201』大家都来吐槽= = 微博被亲属占领了密友功能不见了大过年的那些个奇葩亲戚大家一定面对很多对吧这个地方应该七大姑八大婶搜不到吧我们来吐槽吧 = =

じ☆ve┾KDW←『视频0129』0126<穿墙男>首尔尾场金烔完部分自拍 0126 晚上6时场次，安可金烔完部分全程自拍。虽然质量不够好，不过还好葛格长得够好看够可爱》《视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjY3NDMyMzky.html&urlrefer=cda338de5ca1683082444a513bc093cf

じ☆ve┾KDW←『图片0128』0125《穿墙男》安可dongwanbar自拍1 从今天开始陆续发布穿墙男尾场东万吧各种自拍就当做给每个姑娘的新年礼物好啦。首先今天是7P 要感谢小伙伴拍的特别棒！还要感谢金烔完长得真好看= =！下面放图！

じ☆ve┾KDW←『公告1129』2013年东万吧生日应援+礼物报告首先现在才把报告整理出来请大家原谅。实在是太忙了T T 每年金烔完先生的生日都是我们东万吧最最重要的节日。与往年相同，我们除了准备了自己的礼物外，还参加了韩国pan page oreobox的生日应援。下面开始发图，在我未完结前请勿+。谢谢各位小伙伴。无论何时，无论何地。金先生这一条演艺之路，我们都会陪着走下去。

じ☆ve┾KDW←『重发0605』金烔完「只能和比自己小8~10岁的女子 3日播出的tvN「现场脱口秀计程车」中，组合神话成员金烔完出演，开口道「只能和比自己小8~10岁的女子交往」。当天的节目中，面对主持人「听说雪莉是你的理想型」的提问，金烔完答道「比起喜欢雪莉，更是觉得雪莉的形象真的很可爱」。对此，主持人提及最近演艺圈年上年下的情侣道「和雪莉也有可能的。Tony不就和Girls Day的惠利正在交往吗？徐太志也和李恩诚好了」。金烔完说明道「正当红时，有很多机会和相差2~3岁的异性交往。但这些朋友现在大部分已经结婚或不玩了，所以即使一起喝酒，也都是和最少相差8~10岁的年下朋友见面」。另外，当天的节目中还公开了神话成员们各自的理想型。年下女子太幸福了！！！ [email protected] 转载 ====================================代发============================= @新加坡妹第一，金先生名字为金烔完，火同的烔。这次删帖代发，以后凡是在东万吧输错金先生名字的全部删帖不再另行通知。第二，翻译过的新闻转载请注明翻译出处，谢谢。

じ☆ve┾KDW←『投票0506』祝贺金先生百想艺术大赏人气赏1位历时一个多月长期投票作战终于迎来胜利，如果按照预先所说人气赏是由这个投票决定，那祝贺金烔完先生凭借《铁线虫》获得第49届百想艺术大赏电影部男子人气赏！每个参与的或者因为地域原因限制无法参与却一直支持的姑娘们都辛苦了哦！ 김배우최고!!!

じ☆ve┾KDW←『公告0426』20130420《加油金先生》剧组应援报告 2012年的圣诞节我们给《加油金先生》剧组送去了是圣诞应援，收获了金先生满满的爱。 2013年4月末，樱花盛开的季节，陪伴了我们近7个月的电视剧《加油金先生》拍摄到了尾声，谢谢这几个月来几乎日日陪伴我们的金先生，给我们带去了无数的欢笑与泪水，我们与韩站oreobox再次联合应援，为辛苦的演员和工作人员们送去我们的关心^^ 老规矩我下面要放图大家都乖我未完结前都不要+哦~~

じ☆ve┾KDW←『日记0220』烔完Blog：涂鸦板更新新增P.S P.S 梦想是可以不去实现的... 不，坦白的话不去实现的梦想（有）更多，那实现或不实现梦想（其实）都是你的自由。翻译：鱼丸@百度东万吧出处：烔完博客转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『日记0205』烔完BLOG：photolog 立春暴雪休假. 难得的休假，出了门。下了很多雪的缘故小区很安静...安静的小区...无事可做的时候运动最棒!!！立马就肚子饿了..结果为了吃酱汤来了新沙站... 今天碎泡菜块有令人陶醉的味道... 很好的休息了，也（感受）到了爽口食材的黏着食感~！！永远都是这么美味的新沙站全州酱汤！！既然出了远门就有了想去些什么地方的想法（所以）去了书店.. 我的棉服上有着浓浓的的酱汤味道，所以即使是下班时间周围也没有任何人围着我~ 嗷呼真是好办法啊~一石二鸟！李惠琳记者的书来了~已经（看了）好几遍~ 女记者的有趣故事~在家门口的有机农商店买了一堆没用的东西.. 爆米花袋子破了所以晚上把真空清洁器打开了..楼下的邻居们对不起啦.. 明天来吃德国巧克力！ P.S: 从钟路回来，想起12月没有预兆的录音“旧爱”...呵翻译：鱼丸&小燕@百度东万吧出处：烔完博客转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『日记0112』烔完BLOG：涂鸦板更新 “我无法喜欢这个世界上的所有人，又如何让世上所有人都喜欢我呢？但是我们在可能谁会讨厌我的事实中得多痛苦活着？并不需要所有人都喜欢我。那是过度的贪念。如果有谁讨厌我就当做是自然注定的，随他而去吧。” - 慧明僧人言翻译：鱼丸@百度东万吧出处：烔完博客转载请注明出处谢谢 P.S：慧明僧人是著名的僧侣，毕业于美国哈佛大学研究院，现在担任大学教授以及纽约佛光寺总务等职位。

じ☆ve┾KDW←『日记0110』烔完BLOG：涂鸦板更新 이거 에릭이란 건 알고들 웃고 있는 건가? 你们要是知道这是ERIC有没有觉得很好笑？翻译：鱼丸@百度东万吧出处：烔完博客转载请注明出处谢谢！

じ☆ve┾KDW←『公告0105』东万吧与oreobox圣诞联合应援报告 2012 年从十四周年首尔公演开始，专辑，巡演，电影， FM ，电视剧。烔完君努力奋斗的一年。从宽面泪到大家的心都一样，充斥着满满一年的美好回忆。金烔完， 2013 年，不不不，以后的以后我们都会继续陪着你走下去。请继续加油 ^_^ 今年是韩国有史以来最冷的一个冬天，而烔完君却在这个寒冷的日子里为我们演出了温暖人心的《加油，金先生！》，我们决定和韩站 oreobox.com 一起合作，在圣诞节给我们金泰坪先生和整个剧组送上温暖的问候。 oreobox 여러분 , 이번서포트는 넘넘넘넘넘넘감사합니다 ! 나중에 서포트 함께하면 좋겠습니다 . 잘부탁드립니당 ! ^ ^ 从准备礼物到当日送入剧组，要谢谢 아리씨 （ oreobox 站长），翩翩，璐璐，阿夜，贝贝，秋姐，泡姐等等等百度东万吧全体美少女们 ^ ^ ，我们一直都在一起，一起为我们喜欢的烔完君而努力。我们为每位演员以及导演等演职人员准备了食物红酒毛毯暖宝宝手套，谢谢在寒风中坚持拍摄的《加油金先生》全体剧组成员，因为有你们的辛苦才会有这么好看的电视剧，金先生大发！向更高的收视率挺进！这次应援是分 2 天送入， 25 日当日因为突然取消了外景拍摄所以部分应援物改为 27 日送达。辛苦我们翩翩童鞋把所有的糕点放入盒中又在得知要改到 27 号送后把糕点一一拿出来。寒冷的冬天手都被硬壳包装扎红了 T T ，翩翩你最棒了 T T ，先生吃糕点的时候一定会感谢你的 T T 。 27 号最后食物送达时候，先生在拍摄中，当时正背对着我们听导演讲戏，还忍不住偷偷回头笑眯眯跟我们招小手，招完发现导演在看他又赶紧把头回回去，可爱翻了 >< 坚持不顾寒冷天气下车跟我们问候的先生，是寒风中最温暖的存在。我们都会听话，注意不会感冒，都会继续在各自的生活中如先生一样努力。懂得感恩谦虚亲切的先生，我们都缀缀缀喜欢你了 >< 下面我会开始放照片，老规矩我完结前千万不要 + 哦，乖 ~~~

じ☆ve┾KDW←『公告1121』2012年百度东万吧生日礼物公告 2012年这一年我们陪着我们最最喜欢的烔完君走过充满无数感动和欢笑的收获的一年。每年烔完君的生日都是我们的重头戏，今年在各位姑娘的帮助下我们顺利完成了集资，购买礼物，转送礼物。下面一一来公布今年百度东万吧全体小地瓜们给烔完君准备的礼物，在我没有发完之前请不要+，谢谢。烔完君，演艺这条路我们会陪着你一直走下去的。 동완이오빠의 연예인이 길에 우리는 항상 옆에 있을거에요.

じ☆ve┾KDW←『日记1114』烔完BLOG：涂鸦板更新圣诞颂歌悲伤得听着... ㅜ_ㅜ; 翻译：鱼丸@百度东万吧出处：烔完BLOG 转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译0927』LW推特(加油MR金)相关更新2则 [KimDongWan] 金烔完电视剧<加油,MR金>今天!初次剧本阅读现场认证照BONUS!金泰坪役(金烔完)和一起默契搭档李佑景役(王智慧)小姐两人~[KimDongWan]金烔完电视剧<加油,MR金>今天!初次台本阅读现场认证照!翻译:鱼丸@百度东万吧出处:LW推特转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『公告0927』冲绳之旅说明（因为台风取消）和金东万（shinhwa）一同度过的三日关于这次活动的举行中止说明非常感谢这次大家对这次和金东万（shinhwa）一同度过三日活动的支持与申请。但是由于17号大型台风的影响，本着生命安全第一的原则，我们在多次探讨之后决定这次的冲绳fanmeeting活动中止。对一直期待这次活动的各位我们表示由衷的歉意。同事也希望大家能够理解我们，不管怎样，都拜托大家了。关于之后的安排情况，我们现在也会和金东万，包括粉丝俱乐部相协议之后暂时中止活动，活动延期时间现在暂未确定。一旦活动的日程再次确认下来我们也会及时向大家说明。不管怎样，还是谢谢大家，请大家多多包涵。关于退还金的问题，18时之后旅行公司将会给给各位代表人依次发送邮件，请大家注意查收。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝关于活动询问处近畿日本ツーリスト(株)　トラベルサービスセンター东日本『キム・ドンワン（SHINHWA）と过ごす冲縄 3日间』事务局〒130-0022　东京都墨田区江东桥3-4-2 锦糸町マークビル3阶ＴＥＬ：0570-064-826　　ＦＡＸ：03-6730-3230 Ｅメール：[email protected] 営业时间　（月）～（金）10:00～17:00　※周六周日及节假日休息翻译：小葱@百度东万吧出处：烔完日本BLOG 转载请注明出处谢谢！

じ☆ve┾KDW←『日记0722』烔完BLOG：涂鸦板更新 2012 낙서장 고1 팬에게 편지를 받았다. 주된 내용은 "울 수학샘은 28살이고요. 닫임샘은 33살이고요. 오빠는 34살이에요." 그래.ㅎ p.s. 내 친구 아들은 14살이야..! 우하하히히히힠.. 힉...ㅜㅠ [출처] 2012|작성자 oreobox收到了高一饭给的的信写的内容是“我们数学老师是28岁，班主任是33岁，哥哥是34岁” 那么。呵 P。S：我朋友的儿子是14岁呀！喔哈哈嘻嘻嘻。。呵。。。T T 翻译：鱼丸@百度东万吧出处：烔完博客转载请注明出处译者表示，韩饭姐姐跟我说，写这封信的韩饭只有17岁┭┮﹏┭┮ ...岁月催人老神马的T T

じ☆ve┾KDW←『碎语0716』谁与谁执子之手看细水长流（RW）咖啡馆里总是有股淡淡的糊焦味道，这是奇葩金烔完说的，文晟赫每每想起时都忍不住嘴角上扬，那个笨蛋每天都做一些奇奇怪怪的事情，开心的时候一个小时一个电话，啰啰嗦嗦说些他脑海里与正常人不同的世界，别扭时候，电话里面只能听到“你拨打的电话已经关机”。文晟赫有些头疼揉揉脑袋，站起来镜子里面倒影出自己的侧影，他知道很多人都说自己是高富帅，包括金烔完那个小混蛋。这货绝对是个奇葩神经病，这是文晟赫给他的定义，好好跟他说话时他定要别扭闹腾一番，手都不给你好好牵，有时候却又自己回来，顶着那张独有的精致小脸，笑到都看不到眼睛了，然后很真挚的说。“ERIC是最帅的队长。”文晟赫知道他心里面终究还是个没长大的孩子，又或者在某些部分他一直拒绝长大。他闹腾，他淘气，自己有时候实在拿他无可奈何，却从没有真正生气过。因为文晟赫知道这个人有着自己的倔强和执着，他也就是会自己面前这么使着劲的折腾，文晟赫偶尔还会萌发出“这是我家小孩，我就爱宠着他闹腾”的怪念头。心理学家说过，人都会在自己认为的安全范围内胡闹任性。对于金烔完潜意识流露出的那份信任，有着自己都不曾察觉的骄傲和开心，他喜欢这种独一无二的感觉，只属于他和烔完。于是有时候气的都想揍他时候，也只会无奈的却又带着宠溺的口气说道“烔完啊。。” 这份无关爱情无关亲情甚至都无关友情的感觉是十几年自然而然形成的一种叫做默契的东西。我们都是孤单来到这个世界的，能有个人可以让自己放心折腾淘气，能有人无条件宠溺自己的任性，是多么美好而又不可求只可遇的事情啊。文晟赫睡着了，梦里面金烔完又在舞台上闹腾了，半个身子都要跨出舞台，对于这个一向不太懂的照顾好自己的傻瓜，他只好从背后抱住他往舞台里面拖，矮他一个头的烔完在怀里依旧使劲的蹦跶，他望着台下闪光灿灿灯牌和无数的荧光棒，突然心情大好。已成残梦随君去，此生不复是少年。 ======================================================================= 就最近跟着没节操的金混蛋爬了RW。。。送给各位RWER们。。。。然后这是个系列后面感觉来了还会写MW，SW，JW,DW. 请稍后勿口水掐王道我喜欢的从来都是他们之间那份感觉无关任何。

じ☆ve┾KDW←『翻译0716』KBS2铁线虫介绍关于金烔完部分视频来源恋人。只是简单翻译了关于金烔完部分，这条演员之路没有我们看到的表面上那么顺利，先生背负了巨大的偶像包袱和他人的成见，他努力挑战自己，想要成为真正的演员金烔完。金烔完君，演员这条路我们陪你走。这是记者评论部分，翻译的时候一直斟酌用词，先生真的很辛苦也很不容易。为敢于挑战自我的金先生感到满满的骄傲。视频完整部分（无中字）：

じ☆ve┾KDW←『翻译0715』神话放送18中金萌萌的捣乱始末金萌萌的冷笑话一向以无人能及无人能解在武林放送史上所向披靡，所到之处均让人恨不得拿胶布贴住他的嘴，所以这期武林绅士大会上，他老人家再次使出绝招，却不想再次被家中两大攻攻镇压，事情到底是如何的呢，且看本人一一分解。 1，首先，五哥真挚表示自己再次回归武林（大误），大哥以及二哥都伸出双手表示欢迎回来。2.金萌萌突然玩心大起，立马乱入！3.五哥显然没有发现金萌萌背后的小坏心，一脸蒙状。。4.金萌萌是谁？冷笑话在武林中可是所向披靡！人称玉面冰熊啊！看我绝招！5。五哥躲闪不及，立即中招。。。。6.看不下去的四哥急忙出面安抚众人。。7.家中另外一位攻攻也急忙给出忠告！（内心OS：这倒霉蛋孩子一个没看住就出来惹祸= =）8。最终，玉面冰熊被镇压。。虽低头表示反省却依旧不忘伸舌卖萌。。实属武林一大可恶萌货！我等小民求神话门各位门主一定要收拾了这个萌货，替各位中招姐妹报仇！===============================END============================================ 以上为皮下恶搞，如有雷同，纯属巧合。

じ☆ve┾KDW←『行程0710』金烔完7月行程更新 7月11日铁线虫“神话创造”特别上映会（CGV永登浦 6馆）[20：00] 乐天cinema 永登浦 3馆（18：00）始映试 2馆 (18: 50) 始映试 CGV 永登浦 4馆 17:25（19:45）终映试 7月14日铁线虫舞台问候/大邱 [megabox 大邱]14：00始映试 [乐天cinema 大邱]14：00始映试 [CGV大邱]13：20（15：20）终映试 [CGV 大邱]15：45始映试 [CGV大邱现代]14：30（16：30）终映试 [CGV大邱现代]16：55始映试 [乐天CINEMA Academy ]15：30 （17：30）终映试 [megabox 韩日剧场]16：05（18：05）终映试 [乐天CINEMA 东成路]16：40（18：40）终映试 [CGV大邱 stadium]20：10始映试神话[onAIR]JTBC神话放送18集 [23：00] 7月15日铁线虫舞台问候/釜山 [MEGABOX 海云台]12：50始映试 [CGV CENTUMCITY]11：45（13：45）终映试 [CGV CENTUMCITY]14：10始映试 [乐天CINEMA CENTUMCITY]12：45（14：45）终映试 [CGV大延]13：40（15：40）终映试 [乐天CINEMA 西面]14：35（16：35）终映试）终映试 [乐天CINEMA 西面]17：00始映试 [MEGABOX 西面]15：35（17：35）终映试 [MEGABOX 西面]18：00始映试 [CGV西面]16：40（18：40）终映试 [CGV西面]19：05始映试来源：LW官网金烔完主页&铁线虫官方推特翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢 P.S：始映试是指舞台问候为电影开场前举行，终映试为电影结束时候举行

じ☆ve┾KDW←『礼物0703』亚巡20120630广州东万吧礼物公示首先很抱歉，礼物现在才公布，皮下实在没忙过来，因为连着开始准备北京场的礼物。礼物是分别于6月29日从韩国飞往广州时候在仁川机场我递给金烔完君，他亲手接过，并说了中文的谢谢，在到达广州的时候，金烔完君一直拎着咱家的礼物（下有图证明），7月1日在返回韩国的时候于广州白云机场秋姐姐送出去了回程礼物，也是金烔完君亲手接的，并一直提上飞机。去程礼物为于金先生同款的Bottbga Veneta的钱包，这里重点说下，钱包是去年8月份秋姐姐从台湾购买带来韩国交给我的，那时候我们并不知道金先生已经在用这款钱包了，后来得知他正在使用此款钱包的黑色款，但是因为已经购买所以还是决定这次送出去表示大家的心意，这里特别谢谢赞助的秋姐姐！回程礼物为Bottbga Veneta的IPAD的橙色保护套，非常的简约大方。再次谢谢秋姐姐的购买。PS：秋姐送的时候我们都被保安挡在了十米开外，可能秋姐姐的强大气场导致保安完全没有阻拦秋姐姐上前送礼物，当时虽有经纪人阻拦但是我们亲民的烔完君依然坚自己接过礼物并和秋姐姐聊天。（远在十米外的皮下眼泪汪汪啊T-T）最后：以上图片除了东万吧官博以外禁止转载到任何地方！！！金先生拎着礼物那张照片来自当当的视频截图！严禁转载！！！(DON NOT MOVE PHOTO!사진 이동하지 마세요！）礼物是我们的小小心意，无意与任何人攀比，谢谢大家一直以来的支持和理解。期待我们的北京场！！！

じ☆ve┾KDW←『日记1130』烔完BLOG：reviewlog更新 perfect sense perfect sense 导演： David MacKenzie 出演： Eva Green，Ewan Mcgregor ，Connie Nielsen 上映 2011 德国，英国，瑞典，丹麦啊~分数星星没有了啊~呵也是，为什么一到要打分数评星星呢？（译注：之前NAVER 博客这个电影栏目都有可以打分评价星星的功能，参照他之前的电影后记，但是现在NAVER没有了这个功能。）比起100分的电影有趣的三十分五十分电影不知道有多少呢~哈无论如何看过电影后我的嗅觉跟味觉不知道多感谢呢，虽然能无聊的因素有很多但是Eva Green的美丽胸部和Ewan Mcgregor的裸露戏份带来的闪亮电影~！残酷的命运越想要拆散他们就越来坚持在一起的两个人。。 P.S：前面坐席是怎么的女人啊，一直在开她闪亮的智能手机，还有一直在摸从家带来的巨大的塑料袋子，有两个手机，用另外那个接了4次电话说在看电影.... 真的很想敲她的后脑勺。出处：烔完博客翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『日记1012』烔完BLOG:涂鸦板更新连你错误的不好的习惯也可以让疲惫的日子里面有了微笑。出处：烔完BLOG 翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢 PS：先生博客的背景音乐变换为《守护Boss》 OST Part.3：金在中(김재중)- 守护你(지켜줄게)

じ☆ve┾KDW←『日记0814』烔完BLOG：涂鸦板更新 8/15 上午10点50分 MBC光复节特辑剧 “顶峰” 出处：烔完BLOG 翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译0814』LW推特更新一则【KIMDONGWAN】大韩民国独立66周年..（关于）李陆史的一生记录的MBC8.15光复节特辑电视剧（由）金烔完主演“顶峰”2集连播！明天上午10:50~请不要错过.... 出处：LW推特翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译0811』LW理事李章言推特一条（提到烔完） @liveworks이장언 LEE JANGEON 해물탕을 같이 먹으면서 동완이가 알려준 팁^^ 해물탕을 끓일때 까나리액젓과 소주를 약간만 넣으면 비린맛이 싹사라져서 정말 얼큰하고 맛나집니다 저처럼 비린맛을 싫어하시는분들은 참고하세요 정말 맛있게 먹었습니다^^ 一起吃海鲜汤时候烔完告诉了我小秘诀^^海鲜汤煮开时候如果放入一点玉筋鱼酱汁和烧酒可以去掉腥味，（会变得）又辣又好吃。像我这样讨厌腥味的人请参考一下。真的非常好吃^^ 出处：李章言推特翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『日记0811』烔完BLOG：涂鸦板更新+头像更新1P 2011 낙서장 2011/01/01 23:16 지혜로운 리더 에릭. 쿨한 크리에이터 미누. 한길만 걸어온 리드보컬 혜성. 에너자이져 전진. 책임감 강한 앤디. 잘생긴 나. 이것이 바로 신화의 장수 이유!!!! ^_^/~ [출처] 2011|작성자 oreobox ================================================================== 2011 涂鸦板 2011/01/01 23:16 智慧的队长ERIC COOL创作人玟雨坚持到底的绝对主唱彗星充满活力的JUNJIN 责任感很强的ANDY 帅气的我这就是神话长寿的理由！！！ ^_^/~ 出处：烔完博客翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『翻译0810』ERIC推特一条 S_Hwa （김설화）： @miclarge1 오빠랑 고기오빠는 가끔 눈빛이 참 예쁘다고 느껴져요 *T_T* 常常有感觉到哥哥和肉肉哥哥眼神非常的漂亮，*T_T* miclarge1 ：@S_Hwa 고기오빠 ㅎㅎ요즘 멤버들 별명다시짓고있거든요. 초기에 민우군 쿨가이..처럼 아무도 그렇게부르지않았는데 혼자 그렇게 만든사례들이있어서...ㅎ일단 충재는 소금,소금쟁이 에릭은 인삼,인삼인간 이었는데 동완은 고기,고기오빠 이거추천해봐야겠어요!! 肉肉哥哥，哈哈，最近成员们的别名又再次喊起来了，初期玟雨君COOL GUY..因为有像这样无论如何都不会害羞，自己喊出来的事例..（所以）哈，首先忠裁是盐巴，盐巴小子，ERIC是人参，人参男，（那么）推荐（称呼）烔完是肉肉，肉肉哥哥试试看！！出处：ERIC推特翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『紧急0727』尾场团购取消我是鱼丸子在这里跟大家说个很抱歉的事情 SIMA姐姐刚才回复我说因为尾场没有票了所以不能帮我预定了所以我也没有办法帮助大家了。 SIMA说她也是刚刚才听说的 SORRY 请谅解之前发送邮件给我的姑娘我都已经回发邮件了再次对不起┭┮﹏┭┮

じ☆ve┾KDW←『团票0723』烔完君HEDWIG尾场团票统计帖写字的是鱼丸子。我已经于恋人的SIMA姐姐联系过了，由于尾场得票非常的难刷，为了保证想去看的姑娘都可以进场观看。我跟SIMA姐姐报名了。 SIMA姐姐说让我八月前将人数统计出来告知与她。 SO想要去看尾场得姑娘请在这里跟我报名。现在只是统计人数，请将你们的邮箱，姓名，票数发送至我的邮箱 [email protected] (邮箱，姓名，票数) 然后因为我报告给SIMA多少张票，SIMA姐姐就会给我多少张票。所以请在这里报名的姑娘确定自己一定会去，否则到时候如果出现无法观看而多出来的票请自行解决。因为现在还没有确切的日程可以知道到底尾场到底是多少号暂定于8月20日~8月21日如有确切消息我会进一步通知各位姑娘。请不要重复登记如有问题请PM本ID 报名请发送至我的邮箱 [email protected] （之前私下跟我说过的姑娘，为了方便我统计也请回复一下帖子，谢谢。） 7月31日晚上24时截止报名。谢谢

じ☆ve┾KDW←『日记0714』烔完BLOG：涂鸦板更新 2011 낙서장 시간은 그대를 위해 멈추어 기다리지 않는다. 사람들은 그대의 머리 위로 뛰어다니고, 그대는 방 한 구석에 앉아 쉽게 인생을 얘기하려 한다. - 1992年 서태지作 2011 涂鸦板时间不会为了你停下来等待。人们越过了你的头顶，你坐在房间的一隅想简单地诉说人生。 - 1992年徐太志作来源：烔完BLOG 翻译:紫菜&鱼丸@百度东万吧转载请注明，谢谢~ PS：这几句话来源于徐太志与孩子们的一首歌，歌名为《幻想中的你》，收录于徐太志与孩子们1992年《Seotaiji and Boys 1》。这是一张极具突破性、改写了韩国音乐史的专辑。代表歌曲《我明白》 (난 알아요)，是韩国流行乐史上首次以舞曲与说唱乐为基调并将其发挥到极致的作品。全新的曲风如洪水般横扫全国，狂销170万张。韩国乐坛以韩国演歌与慢板叙事曲为主流的局面，以1992年这张专辑的出现为分水岭，由此发生了巨大变化，其影响力延续至今。（P.S内容来源NAVER于百度百科。）

じ☆ve┾KDW←『日记0712』烔完BLOG：涂鸦板更新间谍明月开始了。我们全都一定要收看哦。艺瑟加油！出处：烔完博客翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『日记0611』烔完BLOG：涂鸦板更新 장마가 시작된다. 이제 내 스페셜 건강식 위스키를 마실 시간~ [출처] 2011|작성자 oreobox 雨季开始了现在是我享受特别健康威士忌的时间出处：烔完博客翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢

じ☆ve┾KDW←『日记0520』烔完BLOG：涂鸦板更新 2011 낙서장 2011/01/01 23:16 카워시석에서 얼굴 가리다 니킥 맞은 아가야. 괜찮은거니? [출처] 2011|작성자 oreobox COWER戏里，遮住脸被击打膝盖的孩子啊。你没事吧？出处：烔完博客翻译：东万吧翻译组韩翻们 P.S -知道在公演里唱“Sugar daddy”的时候，要在观众面前演 cower戏吗？ -我知道有这个的。歌迷们说：“金烔完演cower戏的场面，想象一下就觉得可怕”。那是要怎么演呢，搜了一下有视频的。嗯，我就是有得洗洗干净的想法。哈哈哈。对于这一段中的“cower戏”，我给大家解释一下，具体找不到翻译的字眼，但是在NAVER上搜一下，就会出来“Hedwig中最有名的cower戏”这样的句子，大概就是Hedwig穿着内衣裤跳舞的场景了，八九不离十所谓“cower戏”，就是这个戏哦（来源：紫菜包饭@百度东万吧） P.P.S：因为韩翻们也不知道金先生到底想要表达神马，就姑且字面先翻译给大家了。SORRY了→。→

じ☆ve┾KDW←『翻译0518』LW官网公告：金烔完“HEDWIG”二次开票预完整标题じ☆ve┾KDW←『翻译0518』LW官网公告：金烔完“HEDWIG”二次开票预卖日程大家好！这里是LW 五月十八日下午2时通过INTERPARK开票的2次预卖日程表以下告知 [金烔完“HEDWIG”演出日程] 6月15日（三）-20:00 6月17日（五）-19:00 6月18日（六）-19:00 6月21日（二）-20:00 6月22日（三）-20:00 6月24日（五）-19:00 6月25日（六）-19:00 *由于现在出演演员们的行程调换延的关系18日的第二次开票预订时只确定了2周内的出演日程。随后内容确认后立即通过公告告知各位。谢谢出处:LW官网翻译：鱼丸@百度东万吧转载请注明出处谢谢