胖の猫 胖の猫
关注数: 0 粉丝数: 286 发帖数: 9,239 关注贴吧数: 5
【LBSS小说翻译】vol.07 试胆大会 Little Busters short storyOfficial Episode Collection Vol.7试胆大会翻译:rhs003248校正/润色:あゆあゆ 感谢Roc-Dark君纠错、上色直枝理树 = 直枝枣恭介 = 恭介井之原真人 = 真人宫沢谦吾 = 谦吾枣铃 = 枣铃神北小毬 = 小毬三枝叶留佳 = 三枝能美·科多缭卡 = 科多来个谷唯湖 = 唯湖西园美鱼 = 美鱼这天,一贯的5个人众集在我和真人的房间里,恭介:“这阵子会不会太热了?”......恭介突然开口说道。直枝:“不,现在还没到炎热的时候......别说夏季了,连梅雨都还没有下......”恭介:“是吗,但我的心可是无时无刻不充满热情啊。”直枝:“我又有了一种不详的预感......”看一下恭介的手,竟是一本惊栗类的少年漫画。......他绝对是受内容影响了......谦吾:“.......”谦吾二话不说立即站起来,准备离开房间。恭介:“喂,等一下嘛。”谦吾:“......你的一时兴起,我可没时间再奉陪了。”恭介:“谦吾,我觉得你所缺乏的就是所谓从容了。”听到恭介的话,谦吾停下了脚步。恭介:“拉紧了的丝线用刀一下子就能砍断,但要砍断没固定、随风飘动的线却极其困难不是吗?”谦吾:“你到底想说什么?”恭介:“就是说,要你对于放松玩耍这类活动也考虑一下。”谦吾叹了一口气,重新在原来的位置坐下来。这种情况下的恭介,跟他说什么也是徒然。即使想要逃,被他这个那个的说一堆,最后还是得参加。直枝:“那么,这一次又要干嘛?”恭介:“纳凉试胆大会。”一同:“试胆大会~?”大家异口同声地叫了出来,看来又要搞什么莫名其妙的东西了。恭介:“嗯,事实上大致要预备的都准备好了。舞台是夜晚的校舍,参加者将分小组走一圈。”在听到“夜晚的校舍”的瞬间。枣铃:“.........”在房间一角,大腿上躺着猫、看着漫画的铃,正悄无声息地离开。恭介:“你也得参加。”恭介抓住了她。枣铃:“不要,会被杀掉的!”直枝:“我想还不至于跑出能杀人的东西啦...”说起来,铃就是对这类东西会害怕啊。真人:“不,就我知道的怪谈来说,一般会有人被杀哦......在晚上的东校舍二楼,女洗手间里从右开始数的第二个隔间,如果敲那扇门的话......会有人的声音传来哦.....”......制造出微妙的气氛,真人开始讲述。枣铃:“.........”本来在挣扎的铃,动作停止了。真人:“要穿上红色的衣服吗......还是穿上蓝色的衣服......还是穿上黄色的衣服......像是低泣着一般的女人的声音......听说要是回答红衣,就会全身鲜血淋漓,回答蓝衣则会被抽走身上的血,全身发青的死掉......”铃:“黄、黄色呢......!?”真人:“黄色?”真人稍微想了一下。真人:“被强灌大量的营养剂,使全身变成黄....”枣铃:“会才怪————!”咚!!......铃的上段踢从侧面轰中了真人的脑袋。恭介:“总之,正如我刚才说的一样,不是单独行动。除了主办者我以外,一共有九人参加,三人一组分三组参加。”九人是指......直枝:“就是说小毬同学还有叶留佳同学等,全部人都要参加吗?”恭介:“没错,人多一点才有趣吧。好,这就发短信给大家,三十分钟后在走廊集合!”直枝:“虽说看上去只会变成一场滑稽闹剧......”不过只要想一想,怕这一类东西的人,在参加成员中占了半数左右吧。三十分钟后,女生组也全部到齐了。恭介:“好,都来了吧。”恭介一边说着,一边站到我们九人面前。小毬:“对不起,恭介同学,我有问题。”恭介:“什么问题,小毬?”小毬:“我还不知道为什么要我们集合到这里来。”
首页 1 2 3 4 5 6 下一页