交換餘生✨ 孤独娱乐者
背负伤的幸存者
关注数: 5 粉丝数: 759 发帖数: 7,794 关注贴吧数: 45
突发奇想,利用纹理来汉化游戏 突发奇想,利用纹理汉化游戏昨晚在网上寻找怎么导出gba的素材软件,突然被推荐的利用模拟器导纹理图片的视频吸引到,突然我想是不是可以通过纹理来汉化游戏呢? 因为我之前有用到过psp那个汉化软件导过图片,但是那个软件不是所有的游戏都能导出图片,有一大部分是不行的。 那么模拟器自带的纹理导出呢?我试过用同个文件去对比导出,psp那个汉化软件不能导出,ppsspp的保存新纹理却可以导出。 所以我在想,那是不是用模拟器直接拿来导出纹理,然后修改好丢回去载入纹理的文件夹,就可以显示修改后的图片了呢? 答案是可以的 截图就是我用纹理图片自己对着翻译器翻译的,然后用ps直接打文字上去,调整大小位置,重新丢回去载入纹理的文件夹(是载入的文件夹,不是模拟器导出纹理的文件夹),结果是可行,但是工程量很大,因为相同的文件很多,还有半相同半不相同的图片也很多,还有就是纹理导出是需要游戏运行中,然后通过游戏的探索进度去获取的,也就是你还没游玩到的部分,是获取不到纹理的,只有等你玩到那个地方,那个地方才会获取纹理,不过我感觉跟用汉化软件导出图片来汉化是一个样的,比汉化软件导出还方便,而且修改图片方面比汉化软件的导出要方便,因为我记得汉化软件导出后要时刻注意图片的色盘和注意阿尔法通道,比较复杂。 汉化新手,如果有什么不对的,请见谅。希望对有兴趣汉化的人有用。
【dolphin模拟器汉化教程放出】 如遇大神光临此帖,麻烦请勿喷!此教程谨献给那些小白和萌新! 今晚,我准备将dolphin模拟器的汉化教程以及相关文本工具放出。希望大家都可以自己动手汉化,不再只是做个伸手党,因为汉化文本是用我保存好的,所以更加节省大家汉化的时间以及步骤! 准备好相关工具:MT管理器2.0(一定要下载2.0版本,可前往酷安下载)! 汉化文本:最近度娘抽的厉害,请大家私信我(我会第一时间看到回复你们)! 手机(新版本需要cpu系统64位,版本最好安卓6.0吧,最低也要安卓5.0以上):root(没root的手机可以试一试,不行我也没办法,因为我没深入研究,也不深入研究,因为不年轻了,有正事要做!) 首先安装好MT管理器2.0,下载好汉化文本(文本大家可以自己重命名,后缀(mtd)不许改)! 接着我们用文件管理器进入手机的内部储存,找到刚下载好的汉化文本,然后我们找到MT2这个文件夹,打开,再打开dictionary这个文件夹,将下载好的汉化文本放进去,然后打开MT管理器,选择我们要汉化的dolphin模拟器,选择查看,选择resources.arsc文件,选择翻译模式,选择第一个(DEFAULT),选择底部像个地球一样的图案,跳出弹窗,我们将翻译方式选择为我们刚放进去的汉化文本(我的汉化文本是默认字典),其他选项不用去更改,点击确定,完成!在这里还要说一下的是,如果你要更改原有汉化好的翻译文本或者是翻译新的语句,记得更改好之后要点击右上角的三个点点,选择保存到字典,选择我们汉化的文本字典,保存,其实直接再点开三个点点时点击保存也是可以的,我这样做是为了保险起见,怕保存错文本!如果不保存的话,上次更改的地方,下次又要重新汉化的哦!所以要养成经常保存的习惯,这样才可以做到事半功倍! 然后我们按返回键,之后提示我们是否保存文本,选择保存并退出!然后又会提示我们是否更新文件,选择确定!然后我们来重新签名apk,点击我们汉化好的模拟器,点击,选择功能,选择apk签名,ok! 大家有兴趣可以去百度一下汉化apk的教程,本人的只是很简单的替换文本而已,更深入简单的可以去看看,我在这里就不教大家了,大神请去别处喷,我只是照顾那些小白而已,复杂的汉化我也不会(有兴趣想学点简单汉化的可以私信,我会帮忙解决一些我会解决的问题)! 提个小小建议,吧主可以开个帖子,专门给大家放出汉化版,谁都可以把自己汉化好的模拟器放出来! 最后本人再一次的郑重声明:本教程仅仅是供大家学习汉化交流之用,任何人不得用于商业用途(包括汉化好的apk软件),若任何人把教程以及汉化好的apk用于商业用途,所有造成的法律责任由造成者(谋利者)独自承担,本人不承担任何法律责任!本人不承担任何法律责任!本人不承担任何法律责任!
1 下一页